Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Marché de Noël / du 12 au 13 décembre - place de l'église • Animations, illuminations, buvette, restauration
Allemand (Allemagne) Weihnachtsmarkt / 12. bis 13. Dezember – Place de l’Église? Unterhaltungsprogramm, Weihnachtsbeleuchtung, Getränkestand, Gastronomie
Anglais Christmas Market / December 12–13 – Church Square? Entertainment, holiday lights, refreshments, food
Italien (Italie) Mercatino di Natale / dal 12 al 13 dicembre - piazza della chiesa? Animazioni, luminarie, bar, ristorazione
Néerlandais (Pays-Bas) Kerstmarkt / 12 tot en met 13 december - Place de l'Église? Activiteiten, kerstverlichting, drankstand, eetgelegenheden
Espagnol Mercado de Navidad / del 12 al 13 de diciembre - plaza de la iglesia. Actividades, luces navideñas, bar y comida.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) MARCHÉ DE NOËL
•\tDéfilé de tracteurs illuminés : Samedi 12 décembre, à 19h30. Dans le cadre du marché de Noël d’Arctom’ en partenariat avec les Jeunes Agriculteurs d'Ernée.
•\tMarché de Noël Artcom’ / village de l'église / place Renault Morlière / week-end du 12 et 13 décembre 2025
Samedi : 14h, dimanche : 10h -18h avec spectacle
•\tVendredi 11 décembre : Trail Urbain du Crédit Mutuel organisé par Ernée Running.
Buvette et restauration
•\tDéfilé de tracteurs illuminés : Samedi 12 décembre, à 19h30. Dans le cadre du marché de Noël d’Arctom’ en partenariat avec les Jeunes Agriculteurs d'Ernée.
•\tMarché de Noël Artcom’ / village de l'église / place Renault Morlière / week-end du 12 et 13 décembre 2025
Samedi : 14h, dimanche : 10h -18h avec spectacle
•\tVendredi 11 décembre : Trail Urbain du Crédit Mutuel organisé par Ernée Running.
Buvette et restauration
Italien (Italie) MERCATINO DI NATALE
? Sfilata di trattori illuminati: sabato 12 dicembre, alle 19:30. Nell’ambito del mercatino di Natale di Arctom, in collaborazione con i Giovani Agricoltori di Énie.
? Mercatino di Natale di Artcom? / villaggio della chiesa / piazza Renault Morli%E8re / weekend del 12 e 13 dicembre 2025
Sabato: ore 14:00, domenica: dalle 10:00 alle 18:00 con spettacolo
? Venerdì 11 dicembre: Trail Urbano del Crédit Mutuel organizzato da Ernée Running.
Bar e ristorazione
? Sfilata di trattori illuminati: sabato 12 dicembre, alle 19:30. Nell’ambito del mercatino di Natale di Arctom, in collaborazione con i Giovani Agricoltori di Énie.
? Mercatino di Natale di Artcom? / villaggio della chiesa / piazza Renault Morli%E8re / weekend del 12 e 13 dicembre 2025
Sabato: ore 14:00, domenica: dalle 10:00 alle 18:00 con spettacolo
? Venerdì 11 dicembre: Trail Urbano del Crédit Mutuel organizzato da Ernée Running.
Bar e ristorazione
Allemand (Allemagne) WEIHNACHTSMARKT
? Umzug mit beleuchteten Traktoren: Samstag, 12. Dezember, um 19:30 Uhr. Im Rahmen des Weihnachtsmarkts von Arctom in Zusammenarbeit mit den Junglandwirten von Énée.
? Weihnachtsmarkt Artcom? / Dorf bei der Kirche / Place Renault Morli%E8re / Wochenende vom 12. und 13. Dezember 2025
Samstag: 14 Uhr, Sonntag: 10–18 Uhr mit Vorführung
? Freitag, 11. Dezember: Stadtlauf des Crédit Mutuel, organisiert von Ernée Running.
Erfrischungsbar und Verpflegung
? Umzug mit beleuchteten Traktoren: Samstag, 12. Dezember, um 19:30 Uhr. Im Rahmen des Weihnachtsmarkts von Arctom in Zusammenarbeit mit den Junglandwirten von Énée.
? Weihnachtsmarkt Artcom? / Dorf bei der Kirche / Place Renault Morli%E8re / Wochenende vom 12. und 13. Dezember 2025
Samstag: 14 Uhr, Sonntag: 10–18 Uhr mit Vorführung
? Freitag, 11. Dezember: Stadtlauf des Crédit Mutuel, organisiert von Ernée Running.
Erfrischungsbar und Verpflegung
Néerlandais (Pays-Bas) KERSTMARKT
? Oplichtingstocht met verlichte tractoren: zaterdag 12 december, om 19.30 uur. In het kader van de kerstmarkt van Arctom, in samenwerking met de Jeunes Agriculteurs d’Ernée.
? Kerstmarkt van Artcom? / het dorp bij de kerk / Place Renault Morli%E8re / weekend van 12 en 13 december 2025
Zaterdag: 14.00 uur, zondag: 10.00-18.00 uur met optreden
? Vrijdag 11 december: Trail Urbain du Crédit Mutuel, georganiseerd door Ernée Running.
Drank- en eetkraampjes
? Oplichtingstocht met verlichte tractoren: zaterdag 12 december, om 19.30 uur. In het kader van de kerstmarkt van Arctom, in samenwerking met de Jeunes Agriculteurs d’Ernée.
? Kerstmarkt van Artcom? / het dorp bij de kerk / Place Renault Morli%E8re / weekend van 12 en 13 december 2025
Zaterdag: 14.00 uur, zondag: 10.00-18.00 uur met optreden
? Vrijdag 11 december: Trail Urbain du Crédit Mutuel, georganiseerd door Ernée Running.
Drank- en eetkraampjes
Espagnol MERCADO DE NAVIDAD
? Desfile de tractores iluminados: sábado 12 de diciembre, a las 19:30 h. En el marco del mercado de Navidad de Arctom, en colaboración con los Jóvenes Agricultores de Érnia.
? Mercado de Navidad de Artcom? / barrio de la iglesia / plaza Renault Morlière / fin de semana del 12 y 13 de diciembre de 2025
Sábado: 14:00 h; domingo: 10:00-18:00 h, con espectáculo
? Viernes 11 de diciembre: Trail Urbano del Crédit Mutuel, organizado por Érnie Running.
Bar y servicio de restauración
? Desfile de tractores iluminados: sábado 12 de diciembre, a las 19:30 h. En el marco del mercado de Navidad de Arctom, en colaboración con los Jóvenes Agricultores de Érnia.
? Mercado de Navidad de Artcom? / barrio de la iglesia / plaza Renault Morlière / fin de semana del 12 y 13 de diciembre de 2025
Sábado: 14:00 h; domingo: 10:00-18:00 h, con espectáculo
? Viernes 11 de diciembre: Trail Urbano del Crédit Mutuel, organizado por Érnie Running.
Bar y servicio de restauración
Anglais CHRISTMAS MARKET
? Parade of illuminated tractors: Saturday, December 12, at 7:30 p.m. As part of the Arctom Christmas Market, in partnership with the Young Farmers of Éne.
? Artcom Christmas Market / Church Village / Place Renault Morlière / Weekend of December 12–13, 2025
Saturday: 2:00 p.m., Sunday: 10:00 a.m.–6:00 p.m. with a show
? Friday, December 11: Crédit Mutuel Urban Trail run organized by Ernée Running.
Refreshments and food available
? Parade of illuminated tractors: Saturday, December 12, at 7:30 p.m. As part of the Arctom Christmas Market, in partnership with the Young Farmers of Éne.
? Artcom Christmas Market / Church Village / Place Renault Morlière / Weekend of December 12–13, 2025
Saturday: 2:00 p.m., Sunday: 10:00 a.m.–6:00 p.m. with a show
? Friday, December 11: Crédit Mutuel Urban Trail run organized by Ernée Running.
Refreshments and food available
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marché de Noël / du 12 au 13 décembre - place de l'église • Animations, illuminations, buvette, restauration
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty