Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située de l'autre côté de la voie ferrée en arrivant du bourg de Sainte-Pazanne, l'aire de jeux propose aux enfants de faire une pause détente tout au long de l'année.
Anglais Located on the opposite side of the railroad line from the town of Sainte-Pazanne, the playground offers children a relaxing break all year round.
Allemand (Allemagne) Der Spielplatz befindet sich auf der anderen Seite der Eisenbahnlinie, wenn man aus dem Dorf Sainte-Pazanne kommt, und bietet den Kindern das ganze Jahr über eine entspannende Pause.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin ligt aan de andere kant van de spoorlijn dan de stad Sainte-Pazanne en biedt kinderen het hele jaar door een ontspannende pauze.
Espagnol Situada en el lado opuesto de la vía férrea de la ciudad de Sainte-Pazanne, la zona de juegos ofrece a los niños un descanso relajante durante todo el año.
Italien (Italie) Situato sul lato opposto della linea ferroviaria rispetto alla città di Sainte-Pazanne, l'area giochi offre ai bambini una pausa rilassante durante tutto l'anno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'aire de jeux se compose d'un module principal avec toboggan, d'un module à bascule trebuchet pour les petits, d'une balançoire ronde et d'une petite arraignée.
Elle est idéale pour les enfants jusqu'à 12ans.
Elle est idéale pour les enfants jusqu'à 12ans.
Italien (Italie) L'area giochi è composta da un modulo principale con uno scivolo, un modulo a dondolo a trabucco per i più piccoli, un'altalena circolare e un piccolo scivolo.
È ideale per bambini fino a 12 anni.
È ideale per bambini fino a 12 anni.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin bestaat uit een hoofdmodule met een glijbaan, een trebuchet-schommelmodule voor de kleintjes, een ronde schommel en een kleine snatch.
Het is ideaal voor kinderen tot 12 jaar.
Het is ideaal voor kinderen tot 12 jaar.
Allemand (Allemagne) Der Spielplatz besteht aus einem Hauptmodul mit Rutsche, einem Trebuchet-Wippmodul für die Kleinen, einer runden Schaukel und einer kleinen Rankhilfe.
Er ist ideal für Kinder bis 12 Jahre.
Er ist ideal für Kinder bis 12 Jahre.
Espagnol La zona de juegos consta de un módulo principal con tobogán, un módulo balancín trebuchet para los más pequeños, un columpio redondo y un pequeño snatch.
Es ideal para niños de hasta 12 años.
Es ideal para niños de hasta 12 años.
Anglais The playground features a main module with slide, a trebuchet rocker for the little ones, a round swing and a small snatch.
Ideal for children up to 12 years.
Ideal for children up to 12 years.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située de l'autre côté de la voie ferrée en arrivant du bourg de Sainte-Pazanne, l'aire de jeux propose aux enfants de faire une pause détente tout au long de l'année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty