@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e199ac6b-d7e2-3b16-baf6-82f384beec07
owl:topDataProperty "Située de l'autre côté de la voie ferrée en arrivant du bourg de Sainte-Pazanne, l'aire de jeux propose aux enfants de faire une pause détente tout au long de l'année."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4d5b623d-a683-3948-af16-6d91fd0181e3, data:8ff8047b-a372-3913-8a39-464e8e10883b, data:e542ea43-ddc8-355c-a214-751ed105d364, data:27691f4d-5c67-3f6b-ae84-11be7efe4138, data:bda4faf4-19fd-3cc7-a7dd-fcdab2f9e214, data:6c269346-7f10-3283-b500-f42d6e04b329, data:28283a36-0b8f-3a66-bc80-e43750b693bf, data:2176dc9c-2f9a-33e1-b0ae-1c306381caa4, data:6ea159a6-988f-31bc-a002-1be9467bc4b4, data:255997d9-fe4b-36dd-a1bd-1c4842febd8a ;
:shortDescription "Située de l'autre côté de la voie ferrée en arrivant du bourg de Sainte-Pazanne, l'aire de jeux propose aux enfants de faire une pause détente tout au long de l'année."@fr, "Located on the opposite side of the railroad line from the town of Sainte-Pazanne, the playground offers children a relaxing break all year round."@en, "Der Spielplatz befindet sich auf der anderen Seite der Eisenbahnlinie, wenn man aus dem Dorf Sainte-Pazanne kommt, und bietet den Kindern das ganze Jahr über eine entspannende Pause."@de, "De speeltuin ligt aan de andere kant van de spoorlijn dan de stad Sainte-Pazanne en biedt kinderen het hele jaar door een ontspannende pauze."@nl, "Situada en el lado opuesto de la vía férrea de la ciudad de Sainte-Pazanne, la zona de juegos ofrece a los niños un descanso relajante durante todo el año."@es, "Situato sul lato opposto della linea ferroviaria rispetto alla città di Sainte-Pazanne, l'area giochi offre ai bambini una pausa rilassante durante tutto l'anno."@it ;
a :Description ;
dc:description """L'aire de jeux se compose d'un module principal avec toboggan, d'un module à bascule trebuchet pour les petits, d'une balançoire ronde et d'une petite arraignée.
Elle est idéale pour les enfants jusqu'à 12ans."""@fr, """L'area giochi è composta da un modulo principale con uno scivolo, un modulo a dondolo a trabucco per i più piccoli, un'altalena circolare e un piccolo scivolo.
È ideale per bambini fino a 12 anni."""@it, """De speeltuin bestaat uit een hoofdmodule met een glijbaan, een trebuchet-schommelmodule voor de kleintjes, een ronde schommel en een kleine snatch.
Het is ideaal voor kinderen tot 12 jaar."""@nl, """Der Spielplatz besteht aus einem Hauptmodul mit Rutsche, einem Trebuchet-Wippmodul für die Kleinen, einer runden Schaukel und einer kleinen Rankhilfe.
Er ist ideal für Kinder bis 12 Jahre."""@de, """La zona de juegos consta de un módulo principal con tobogán, un módulo balancín trebuchet para los más pequeños, un columpio redondo y un pequeño snatch.
Es ideal para niños de hasta 12 años."""@es, """The playground features a main module with slide, a trebuchet rocker for the little ones, a round swing and a small snatch.
Ideal for children up to 12 years."""@en .
owl:topObjectProperty data:e199ac6b-d7e2-3b16-baf6-82f384beec07 ;
:hasDescription data:e199ac6b-d7e2-3b16-baf6-82f384beec07 .