Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Marché alimentaire le mardi matin sous les halles et grand marché hebdomadaire le vendredi matin.
Italien (Italie) Mercato alimentare il martedì mattina nella sala del mercato coperto e grande mercato settimanale il venerdì mattina.
Espagnol Mercado de alimentación los martes por la mañana en el mercado cubierto y gran mercado semanal los viernes por la mañana.
Anglais Food market on Tuesday mornings in the Halles and weekly market on Friday mornings.
Allemand (Allemagne) Lebensmittelmarkt am Dienstagmorgen in den Markthallen und großer Wochenmarkt am Freitagmorgen.
Néerlandais (Pays-Bas) Levensmiddelenmarkt op dinsdagochtend in de overdekte markthal en grote weekmarkt op vrijdagochtend.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Passeggiate tra le corsie dei mercati di Clisson
Martedì mattina: mercato alimentare sotto Les Halles solo dalle 8.30 alle 13.00
Venerdì mattina: il grande mercato settimanale nel centro storico: prodotti alimentari, abbigliamento, utensili, giardinaggio. Bancarelle da rue des Halles, sotto le Halles fino a Place Lemot e al parcheggio del castello dalle 8.30 alle 13.00.
Martedì mattina: mercato alimentare sotto Les Halles solo dalle 8.30 alle 13.00
Venerdì mattina: il grande mercato settimanale nel centro storico: prodotti alimentari, abbigliamento, utensili, giardinaggio. Bancarelle da rue des Halles, sotto le Halles fino a Place Lemot e al parcheggio del castello dalle 8.30 alle 13.00.
Anglais Stroll the aisles of Clisson's markets
Tuesday mornings: food market under Les Halles from 8.30 a.m. to 1 p.m. only
Friday morning: the big weekly market in the historic center: food, clothes, tools, gardening. Stalls from rue des Halles, under the Halles to Place Lemot and the château parking lot from 8.30 a.m. to 1 p.m.
Tuesday mornings: food market under Les Halles from 8.30 a.m. to 1 p.m. only
Friday morning: the big weekly market in the historic center: food, clothes, tools, gardening. Stalls from rue des Halles, under the Halles to Place Lemot and the château parking lot from 8.30 a.m. to 1 p.m.
Espagnol Pasee por los pasillos de los mercados de Clisson
Martes por la mañana: mercado de alimentación bajo Les Halles sólo de 8.30 a 13.00 h
Viernes por la mañana: gran mercado semanal en el centro histórico: alimentación, ropa, herramientas, jardinería. Puestos desde la rue des Halles, bajo las Halles hasta la plaza Lemot y el aparcamiento del castillo, de 8.30 a 13.00 h.
Martes por la mañana: mercado de alimentación bajo Les Halles sólo de 8.30 a 13.00 h
Viernes por la mañana: gran mercado semanal en el centro histórico: alimentación, ropa, herramientas, jardinería. Puestos desde la rue des Halles, bajo las Halles hasta la plaza Lemot y el aparcamiento del castillo, de 8.30 a 13.00 h.
Allemand (Allemagne) Schlendern Sie durch die Gänge der Märkte in Clisson.||
Dienstagmorgen: Lebensmittelmarkt unter den Markthallen nur von 8:30 bis 13:00 Uhr.|| Dienstagmorgen: Lebensmittelmarkt unter den Markthallen nur von 8:30 bis 13:00 Uhr
Freitagmorgen: Der große Wochenmarkt im historischen Zentrum: Lebensmittel, Kleidung, Werkzeuge, Gartenarbeiten. Stände von der Rue des Halles, unter den Hallen und bis zum Place Lemot und dem Parkplatz des Schlosses von 8:30 bis 13:00 Uhr.
Dienstagmorgen: Lebensmittelmarkt unter den Markthallen nur von 8:30 bis 13:00 Uhr.|| Dienstagmorgen: Lebensmittelmarkt unter den Markthallen nur von 8:30 bis 13:00 Uhr
Freitagmorgen: Der große Wochenmarkt im historischen Zentrum: Lebensmittel, Kleidung, Werkzeuge, Gartenarbeiten. Stände von der Rue des Halles, unter den Hallen und bis zum Place Lemot und dem Parkplatz des Schlosses von 8:30 bis 13:00 Uhr.
Français (France) Déambulez dans les allées des marchés de Clisson.|
Mardi matin : marché alimentaire sous les Halles uniquement de 8 h 30 à 13 h.|
Vendredi matin : le grand marché hebdomadaire dans le centre historique : alimentation, vêtements, outillage, jardinage. Stands depuis la rue des Halles, sous les halles et jusqu'à la place Lemot et le parking du château de 8 h 30 à 13 h.
Mardi matin : marché alimentaire sous les Halles uniquement de 8 h 30 à 13 h.|
Vendredi matin : le grand marché hebdomadaire dans le centre historique : alimentation, vêtements, outillage, jardinage. Stands depuis la rue des Halles, sous les halles et jusqu'à la place Lemot et le parking du château de 8 h 30 à 13 h.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandel door de gangen van de markten van Clisson
Dinsdagochtend: levensmiddelenmarkt onder Les Halles, alleen van 8.30 tot 13.00 uur
Vrijdagochtend: de grote weekmarkt in het historische centrum: levensmiddelen, kleding, gereedschap, tuinieren. Kraampjes vanaf de rue des Halles, onder de Halles tot de Place Lemot en de parkeerplaats van het kasteel van 8.30 tot 13.00 uur.
Dinsdagochtend: levensmiddelenmarkt onder Les Halles, alleen van 8.30 tot 13.00 uur
Vrijdagochtend: de grote weekmarkt in het historische centrum: levensmiddelen, kleding, gereedschap, tuinieren. Kraampjes vanaf de rue des Halles, onder de Halles tot de Place Lemot en de parkeerplaats van het kasteel van 8.30 tot 13.00 uur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marché alimentaire le mardi matin sous les halles et grand marché hebdomadaire le vendredi matin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty