data:dfaeb409-31b9-37ad-96f7-77cfc6b49dfc
Description

Italien (Italie) L'Associazione Joie de Vivre vi invita al mercatino delle sarte e dei passatempi creativi. Sono previste anche attività di intrattenimento: laboratori di quilling per adulti e bambini, per tutta la giornata (iscrizione obbligatoria per telefono). Bar e snack in loco.

Espagnol La Asociación Joie de Vivre te invita a un mercadillo de costura y manualidades. También habrá actividades: talleres de quilling para adultos y niños durante todo el día (inscripción obligatoria por teléfono). Habrá un bar y se servirán aperitivos en el recinto.

Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Joie de Vivre nodigt u uit voor een rommelmarkt met kleding en creatieve hobbyartikelen. Er zijn ook activiteiten: quillingworkshops voor volwassenen en kinderen, de hele dag door (aanmelden verplicht via de telefoon). Er is een bar en er worden lichte maaltijden geserveerd.

Anglais The Joie de Vivre Association invites you to a flea market featuring sewing and craft stalls. There will also be activities on offer: quilling workshops for adults and children, running all day (booking required by telephone). Refreshments and light snacks available on site.

Allemand (Allemagne) Der Verein „Joie de Vivre“ lädt Sie zu einem Flohmarkt mit Handarbeiten und kreativen Bastelangeboten ein. Außerdem gibt es ein Rahmenprogramm: Quilling-Workshops für Erwachsene und Kinder den ganzen Tag über (Anmeldung per Telefon erforderlich). Erfrischungen und kleine Speisen sind vor Ort erhältlich.