data:dfab2380-c2e4-303a-8c12-b8c574e81bf1
Description

Français (France) Nous vous invitons à vivre un week-end sportif exceptionnel, dans un cadre naturel unique, pour une compétition qui promet d'être à la hauteur des attentes des triathlètes de tous niveaux ! 3 épreuves : format S, M ou L, une course pour les enfants de 6 à 15 ans et un duo mixte sur les courses S et M uniquement.

Néerlandais (Pays-Bas) We nodigen je uit voor een uitzonderlijk sportweekend in een unieke natuurlijke omgeving, voor een wedstrijd die belooft te voldoen aan de verwachtingen van triatleten van alle niveaus! 3 evenementen: S, M of L formaat, een race voor kinderen van 6 tot 15 jaar en een gemengd duo in alleen de S en M races.

Anglais We invite you to experience an exceptional weekend of sport in a unique natural setting, for a competition that promises to live up to the expectations of triathletes of all levels! 3 events: S, M or L format, a race for children aged 6 to 15 and a mixed duo in the S and M races only.

Allemand (Allemagne) Wir laden Sie ein, ein außergewöhnliches Sportwochenende in einer einzigartigen natürlichen Umgebung zu erleben. Der Wettkampf verspricht, den Erwartungen von Triathleten aller Niveaus gerecht zu werden! 3 Wettkämpfe: Format S, M oder L, ein Rennen für Kinder von 6 bis 15 Jahren und ein gemischtes Duo nur bei den Rennen S und M.

Espagnol Te invitamos a vivir un fin de semana deportivo excepcional en un entorno natural único, ¡para una competición que promete estar a la altura de las expectativas de los triatletas de todos los niveles! 3 pruebas: formato S, M o L, una carrera para niños de 6 a 15 años y un dúo mixto sólo en las carreras S y M.