. . . . "Vi invitiamo a vivere un eccezionale weekend di sport in un contesto naturale unico, per una gara che promette di essere all'altezza delle aspettative dei triatleti di tutti i livelli! 3 eventi: formato S, M o L, una gara per bambini dai 6 ai 15 anni e un duo misto solo per le gare S e M."@it . "Nous vous invitons \u00E0 vivre un week-end sportif exceptionnel, dans un cadre naturel unique, pour une comp\u00E9tition qui promet d'\u00EAtre \u00E0 la hauteur des attentes des triathl\u00E8tes de tous niveaux ! 3 \u00E9preuves : format S, M ou L, une course pour les enfants de 6 \u00E0 15 ans et un duo mixte sur les courses S et M uniquement."@fr . "We nodigen je uit voor een uitzonderlijk sportweekend in een unieke natuurlijke omgeving, voor een wedstrijd die belooft te voldoen aan de verwachtingen van triatleten van alle niveaus! 3 evenementen: S, M of L formaat, een race voor kinderen van 6 tot 15 jaar en een gemengd duo in alleen de S en M races."@nl . "We invite you to experience an exceptional weekend of sport in a unique natural setting, for a competition that promises to live up to the expectations of triathletes of all levels! 3 events: S, M or L format, a race for children aged 6 to 15 and a mixed duo in the S and M races only."@en . "Wir laden Sie ein, ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Sportwochenende in einer einzigartigen nat\u00FCrlichen Umgebung zu erleben. Der Wettkampf verspricht, den Erwartungen von Triathleten aller Niveaus gerecht zu werden! 3 Wettk\u00E4mpfe: Format S, M oder L, ein Rennen f\u00FCr Kinder von 6 bis 15 Jahren und ein gemischtes Duo nur bei den Rennen S und M."@de . "Te invitamos a vivir un fin de semana deportivo excepcional en un entorno natural \u00FAnico, \u00A1para una competici\u00F3n que promete estar a la altura de las expectativas de los triatletas de todos los niveles! 3 pruebas: formato S, M o L, una carrera para ni\u00F1os de 6 a 15 a\u00F1os y un d\u00FAo mixto s\u00F3lo en las carreras S y M."@es . . .