Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Appuyée au rocher qui domine le village, son origine remonte au 13e siècle, mais elle a été reconstruite au début du 18e siècle ; depuis le parvis, la vue est superbe sur les Dentelles de Montmirail.
Allemand (Allemagne) Die an den Felsen über dem Dorf gelehnte Kirche stammt ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert, wurde aber Anfang des 18. Jahrhunderts wieder aufgebaut; vom Vorplatz aus hat man einen herrlichen Blick auf die Dentelles de Montmirail.
Néerlandais (Pays-Bas) Leunend tegen de rots die het dorp domineert, dateert het uit de 13e eeuw, maar het werd herbouwd aan het begin van de 18e eeuw; vanaf het plein is het uitzicht op de Dentelles de Montmirail prachtig.
Espagnol Apoyada en la roca que domina el pueblo, su origen se remonta al siglo XIII, pero fue reconstruida a principios del siglo XVIII; desde la plaza, la vista de las Dentelles de Montmirail es soberbia.
Italien (Italie) Appoggiata alla roccia che domina il villaggio, la sua origine risale al XIII secolo, ma fu ricostruita all'inizio del XVIII secolo; dalla piazza, la vista sulle Dentelles de Montmirail è superba.
Anglais Leaning against the rock that dominates the village, its origins date back to the 13th century, but it was rebuilt in the early 18th century; from the forecourt, the view of the Dentelles de Montmirail is superb.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appuyée au rocher qui domine le village, son origine remonte au 13e siècle, mais elle a été reconstruite au début du 18e siècle ; depuis le parvis, la vue est superbe sur les Dentelles de Montmirail.
Anglais Leaning against the rock that dominates the village, its origins date back to the 13th century, but it was rebuilt in the early 18th century; from the forecourt, the view of the Dentelles de Montmirail is superb.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty