@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:dd7a18bb-8923-3d14-92f1-2515f60ad020
  owl:topDataProperty "Appuyée au rocher qui domine le village, son origine remonte au 13e siècle, mais elle a été reconstruite au début du 18e siècle ; depuis le parvis, la vue est superbe sur les Dentelles de Montmirail."@fr, "Leaning against the rock that dominates the village, its origins date back to the 13th century, but it was rebuilt in the early 18th century; from the forecourt, the view of the Dentelles de Montmirail is superb."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:aac7895a-d51e-3cca-81fb-52e2b61c90ce, data:aab8300b-dfb3-3391-8914-39dba546f3e3, data:7b7fbe8c-5abf-3c91-8bf3-89f1a8b542cf, data:4f42b02f-300a-38ce-9648-6bd43dc5a6e0 ;
  :shortDescription "Appuyée au rocher qui domine le village, son origine remonte au 13e siècle, mais elle a été reconstruite au début du 18e siècle ; depuis le parvis, la vue est superbe sur les Dentelles de Montmirail."@fr, "Die an den Felsen über dem Dorf gelehnte Kirche stammt ursprünglich aus dem 13. Jahrhundert, wurde aber Anfang des 18. Jahrhunderts wieder aufgebaut; vom Vorplatz aus hat man einen herrlichen Blick auf die Dentelles de Montmirail."@de, "Leunend tegen de rots die het dorp domineert, dateert het uit de 13e eeuw, maar het werd herbouwd aan het begin van de 18e eeuw; vanaf het plein is het uitzicht op de Dentelles de Montmirail prachtig."@nl, "Apoyada en la roca que domina el pueblo, su origen se remonta al siglo XIII, pero fue reconstruida a principios del siglo XVIII; desde la plaza, la vista de las Dentelles de Montmirail es soberbia."@es, "Appoggiata alla roccia che domina il villaggio, la sua origine risale al XIII secolo, ma fu ricostruita all'inizio del XVIII secolo; dalla piazza, la vista sulle Dentelles de Montmirail è superba."@it, "Leaning against the rock that dominates the village, its origins date back to the 13th century, but it was rebuilt in the early 18th century; from the forecourt, the view of the Dentelles de Montmirail is superb."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/fac6fefd-1c63-3391-b363-6b3c97e728c7>
  owl:topObjectProperty data:dd7a18bb-8923-3d14-92f1-2515f60ad020 ;
  :hasDescription data:dd7a18bb-8923-3d14-92f1-2515f60ad020 .