data:dc19476c-52fe-339a-a3b2-0d8b1cc06be0
Description

Espagnol El Comité de la Fiesta de Bellechassagne organiza una excursión templaria con el siguiente programa: a las 8h, bienvenida a los excursionistas que saldrán a las 9h. A las 12 h, barbacoa (reserva obligatoria, 06 37 01 37 22). Por la tarde, competición de petanca (comida y refrescos in situ) y mercado festivo.

Italien (Italie) Il Comitato per la Festa di Bellechassagne organizza un'escursione templare con il seguente programma: alle 8 accoglienza degli escursionisti con partenza alle 9. Alle 12.00, barbecue (su prenotazione, 06 37 01 37 22). Nel pomeriggio, gara di pétanque (cibo e bevande sul posto) e mercato festivo.

Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Bellechassagne organisiert eine Wanderung der Templer mit folgendem Programm: 8 Uhr Empfang der Wanderer für den Start um 9 Uhr. Um 12 Uhr Mechoui (auf Vorbestellung 06 37 01 37 22). Am Nachmittag Boule-Wettbewerb (Essen und Trinken vor Ort) und festlicher Markt.

Néerlandais (Pays-Bas) Het feestcomité van Bellechassagne organiseert een Tempelierswandeling met het volgende programma: 8 uur ontvangst voor de wandelaars die om 9 uur vertrekken. Om 12 uur is er een barbecue (reserveren verplicht, 06 37 01 37 22). In de namiddag petanquewedstrijd (eten en drinken ter plaatse) en feestelijke markt.

Anglais The Bellechassagne festival committee is organizing a Templar hike with the following program: 8am welcome for hikers departing at 9am. At 12pm, barbecue (reservations required, 06 37 01 37 22). In the afternoon, pétanque competition (food and refreshments on site) and festive market.