data:dbba3a82-00da-3bfc-8d72-442f8bf3c055
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans quartier calme et résidentiel, à proximité immédiate d'une plage et 200m du port et des commerces

Appartement vue mer de 50m², indépendant dans maison mitoyenne situé sur le GR34.

Hall d'entrée, buanderie (machine à laver et sèche linge), escalier.

A l'étage: palier, 1 chambre vue mer avec bureau, penderie et lit de 160 cm,

Cuisine équipée.

Salle d'eau (douche à l'italienne) meuble vasque, sèche serviettes chauffant.

Séjour/salle à manger avec futon convertible en lit de 140cm. TV, wifi.

Parking privé, accès jardin avec salon de jardin et BBQ.

Idéal pour couple, possible à 4.

Linge de SDB et cuisine fournis. Possibilité de location de draps (25€)

Animaux acceptés après accord.
Espagnol En un barrio tranquilo y residencial, muy cerca de la playa y a 200 m del puerto y de los comercios

Apartamento con vistas al mar de 50 m², independiente, situado en una casa adosada en la ruta GR34.

Recibidor, lavadero (lavadora y secadora), escalera.

En la planta superior: rellano, 1 dormitorio con vistas al mar, con escritorio, armario y cama de 160 cm,

Cocina equipada.

Cuarto de baño (ducha a ras de suelo), mueble con lavabo y toallero calefactado.

Salón-comedor con futón convertible en cama de 140 cm. TV, wifi.

Aparcamiento privado, acceso al jardín con muebles de jardín y barbacoa.

Ideal para una pareja, con capacidad para 4 personas.

Se proporcionan toallas de baño y paños de cocina. Posibilidad de alquilar sábanas (25?).

Se admiten mascotas previo acuerdo.
Néerlandais (Pays-Bas) In een rustige woonwijk, vlak bij het strand en op 200 m van de haven en de winkels

Appartement van 50 m² met uitzicht op zee, zelfstandig gelegen in een rijtjeshuis aan de GR34.

Entreehal, wasruimte (wasmachine en droger), trap.

Op de verdieping: overloop, 1 slaapkamer met zeezicht, bureau, kledingkast en een bed van 160 cm,

Volledig ingerichte keuken.

Badkamer (inloopdouche) met wastafelmeubel, verwarmd handdoekrek.

Woon-/eetkamer met futon die kan worden omgevormd tot een bed van 140 cm. TV, wifi.

Eigen parkeerplaats, toegang tot de tuin met tuinmeubilair en barbecue.

Ideaal voor een stel, geschikt voor maximaal 4 personen.

Badkamer- en keukenlinnen aanwezig. Mogelijkheid om lakens te huren (25?).

Huisdieren toegestaan na overleg.
Italien (Italie) In un quartiere tranquillo e residenziale, nelle immediate vicinanze di una spiaggia e a 200 m dal porto e dai negozi

Appartamento con vista mare di 50 m², indipendente all’interno di una villetta a schiera situata sul GR34.

Ingresso, lavanderia (lavatrice e asciugatrice), scala.

Al piano superiore: pianerottolo, 1 camera da letto con vista mare dotata di scrivania, armadio e letto da 160 cm,

Cucina attrezzata.

Bagno (doccia a filo pavimento) con mobile lavabo, scalda asciugamani.

Soggiorno/sala da pranzo con futon trasformabile in letto da 140 cm. TV, Wi-Fi.

Parcheggio privato, accesso al giardino con mobili da giardino e barbecue.

Ideale per una coppia, possibilità di ospitare fino a 4 persone.

Biancheria da bagno e da cucina in dotazione. Possibilità di noleggiare le lenzuola (25?)

Animali ammessi previo accordo.
Anglais In a quiet, residential neighborhood, right next to a beach and 200 meters from the harbor and shops

50 m² apartment with ocean views, self-contained within a townhouse located on the GR34 trail.

Entryway, laundry room (washer and dryer), staircase.

Upstairs: landing, 1 bedroom with ocean view, featuring a desk, closet, and a 160-cm bed,

Fully equipped kitchen.

Bathroom (walk-in shower) with vanity unit and heated towel rack.

Living/dining room with a futon that converts into a 140 cm bed. TV, Wi-Fi.

Private parking, access to the garden with patio furniture and a BBQ.

Ideal for a couple, sleeps up to 4.

Bathroom and kitchen linens provided. Sheets available for rent (25?).

Pets allowed with prior approval.
Allemand (Allemagne) In einer ruhigen Wohngegend, in unmittelbarer Nähe eines Strandes und 200 m vom Hafen und den Geschäften entfernt

50 m² große, eigenständige Ferienwohnung mit Meerblick in einem Reihenhaus am GR34.

Eingangsbereich, Waschküche (Waschmaschine und Wäschetrockner), Treppe.

Im Obergeschoss: Flur, 1 Schlafzimmer mit Meerblick, Schreibtisch, Kleiderschrank und 160-cm-Bett,

voll ausgestattete Küche.

Duschbad (ebenerdige Dusche) mit Waschtisch und beheiztem Handtuchhalter.

Wohn-/Esszimmer mit Futon, der sich in ein 140-cm-Bett umwandeln lässt. TV, WLAN.

Privater Parkplatz, Zugang zum Garten mit Gartenmöbeln und Grill.

Ideal für Paare, für bis zu 4 Personen geeignet.

Bad- und Küchenwäsche wird gestellt. Bettwäsche kann gemietet werden (25?).

Haustiere nach Absprache erlaubt.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée