Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) * Dettagli sui prodotti in vendita: - Piatti a base di latte crudo, - latte crudo - panna fresca - yogurt, formaggi freschi e faissele - formaggi stagionati: "LE ROUTY" e "LE P'TIT BREZOU" - Partecipazione ai mercati dei produttori locali di: - LAUNOIS SUR VENCE : presso il Relais de Poste, il 1° venerdì del mese - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, il 2° venerdì del mese - RETHEL : Place Hélene Cyminski, il giovedì mattina - CHÂTELET SUR RETOURNE (negozio) : 7, Rue desRemparts, il venerdì e il sabato - REIMS : presso Boulingrin il sabato dalle 7 alle 13 e Sacrés Fermiers dal mercoledì al sabato dalle 9 alle 19
Français (France) * Détails des produits en vente : - Faisselle au lait cru, - lait cru - crème fraîche - yaourts, fromages frais et faissele - fromages affinés : " LE ROUTY" et "LE P'TIT BREZOU" - Participation aux marchés des Producteurs de Pays à: - LAUNOIS SUR VENCE : au Relais de Poste, le 1er vendredidu mois - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, le 2éme vendredi dumois - RETHEL : Place Hélene Cyminski , le jeudimatin - CHÂTELET SUR RETOURNE (magasin) : 7, Rue desRemparts, le Vendredi et Samedi - REIMS : à Boulingrin le samedi de 07h00 à 13h00et Sacrés Fermiers du mercredi au samedi de 09h00 à 19h00
Anglais * Details of products for sale : - Raw milk faisselle, - raw milk - fresh cream - yoghurts, fresh cheeses and faissele - matured cheeses: " LE ROUTY" and "LE P'TIT BREZOU" - Participation in the markets of the Producers of Pays à: - LAUNOIS SUR VENCE : at the Relais de Poste, on the 1st Friday of the month - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, on the 2nd Friday of the month - RETHEL : Place Hélene Cyminski, on Thursday morning - CHÂTELET SUR RETOURNE (shop) : 7, Rue desRemparts, on Friday and Saturday - REIMS : at Boulingrin on Saturday from 07h00 to 13h00 and Sacrés Fermiers from Wednesday to Saturday from 09h00 to 19h00
Néerlandais (Pays-Bas) * Details van producten die te koop zijn: - Rauwmelkse gerechten, - rauwe melk - verse room - yoghurts, verse kazen en faissele - gerijpte kazen: "LE ROUTY" en "LE P'TIT BREZOU" - Deelname aan de lokale producentenmarkten in: - LAUNOIS SUR VENCE : in het Relais de Poste, op de 1e vrijdag van de maand - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, op de 2e vrijdag van de maand - RETHEL : Place Hélene Cyminski, op donderdagochtend - CHÂTELET SUR RETOURNE (winkel) : 7, Rue desRemparts, op vrijdag en zaterdag - REIMS : in Boulingrin op zaterdag van 7 tot 13 uur en Sacrés Fermiers van woensdag tot zaterdag van 9 tot 19 uur
Espagnol * Detalles de los productos en venta: - Platos de leche cruda, - leche cruda - nata fresca - yogures, quesos frescos y faissele - quesos madurados: "LE ROUTY" y "LE P'TIT BREZOU" - Participación en los mercados de productores locales de: - LAUNOIS SUR VENCE : en el Relais de Poste, el primer viernes del mes - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, el segundo viernes del mes - RETHEL : Place Hélene Cyminski, el jueves por la mañana - CHÂTELET SUR RETOURNE (tienda) : 7, Rue desRemparts, el viernes y el sábado - REIMS : en Boulingrin el sábado de 7 a 13 horas y Sacrés Fermiers de miércoles a sábado de 9 a 19 horas
Allemand (Allemagne) * Details der zum Verkauf stehenden Produkte: - Faisselle aus Rohmilch - Rohmilch - Sahne - Joghurt, Frischkäse und Faisssele - gereifte Käsesorten: "LE ROUTY" und "LE P'TIT BREZOU" - Teilnahme an den Märkten der "Producteurs de Pays" in: - LAUNOIS SUR VENCE: im Relais de Poste, am 1. Freitag des Monats - AVAUX: 3-5, Rue de Saint Rémi, am 2. Freitag des Monats - RETHEL: Place Hélene Cyminski , am Donnerstagmorgen - CHÂTELET SUR RETOURNE (Laden): 7, Rue desRemparts, am Freitag und Samstag - REIMS: in Boulingrin am Samstag von 07:00 bis 13:00 Uhrund Sacrés Fermiers von Mittwoch bis Samstag von 09:00 bis 19:00 Uhr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) * Détails des produits en vente : - Faisselle au lait cru, - lait cru - crème fraîche - yaourts, fromages frais et faissele - fromages affinés : " LE ROUTY" et "LE P'TIT BREZOU" - Participation aux marchés des Producteurs de Pays à: - LAUNOIS SUR VENCE : au Relais de Poste, le 1er vendredidu mois - AVAUX : 3-5, Rue de Saint Rémi, le 2éme vendredi dumois - RETHEL : Place Hélene Cyminski , le jeudimatin - CHÂTELET SUR RETOURNE (magasin) : 7, Rue desRemparts, le Vendredi et Samedi - REIMS : à Boulingrin le samedi de 07h00 à 13h00et Sacrés Fermiers du mercredi au samedi de 09h00 à 19h00
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty