Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) VISITA GUIDATA IN CATALANO
Fate un viaggio nel Medioevo e tornate al presente, il tutto in meno di 90 minuti! Non serve nessuna macchina del tempo: la nostra visita guidata a C%E9ret vi invita a scoprire i luoghi di interesse imperdibili della %ABCapitale della Ciliegia%BB.
Partenza alle ore 11:00 dall’Ufficio del Turismo di C%E9ret.
Fate un viaggio nel Medioevo e tornate al presente, il tutto in meno di 90 minuti! Non serve nessuna macchina del tempo: la nostra visita guidata a C%E9ret vi invita a scoprire i luoghi di interesse imperdibili della %ABCapitale della Ciliegia%BB.
Partenza alle ore 11:00 dall’Ufficio del Turismo di C%E9ret.
Néerlandais (Pays-Bas) RONDLEIDING IN HET KATALAANS
Reis terug naar de middeleeuwen en keer terug naar het heden, en dat alles in minder dan 90 minuten! U heeft geen tijdmachine nodig: onze rondleiding door C%E9ret nodigt u uit om de belangrijkste bezienswaardigheden van de %ABCapital de la Cirera%BB te ontdekken.
Vertrek om 11.00 uur vanaf het VVV-kantoor van C%E9ret.
Reis terug naar de middeleeuwen en keer terug naar het heden, en dat alles in minder dan 90 minuten! U heeft geen tijdmachine nodig: onze rondleiding door C%E9ret nodigt u uit om de belangrijkste bezienswaardigheden van de %ABCapital de la Cirera%BB te ontdekken.
Vertrek om 11.00 uur vanaf het VVV-kantoor van C%E9ret.
Anglais GUIDED TOUR IN CATALAN
Travel back to the Middle Ages and return to the present—all in less than 90 minutes! No time machine needed: our guided tour of C%E9ret invites you to discover the must-see sights of the %ABCapital of the Cherry%BB.
The tour departs at 11 a.m. from the C%E9ret Tourist Office.
Travel back to the Middle Ages and return to the present—all in less than 90 minutes! No time machine needed: our guided tour of C%E9ret invites you to discover the must-see sights of the %ABCapital of the Cherry%BB.
The tour departs at 11 a.m. from the C%E9ret Tourist Office.
Allemand (Allemagne) FÜHRUNG AUF KATALANISCH
Begeben Sie sich auf eine Reise ins Mittelalter und kehren Sie in die Gegenwart zurück – und das alles in weniger als 90 Minuten! Sie brauchen keine Zeitmaschine: Unsere Führung durch C%E9ret lädt Sie ein, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der %ABCapital de la Cirera%BB zu entdecken.
Treffpunkt ist um 11 Uhr am Fremdenverkehrsbüro von C%E9ret.
Begeben Sie sich auf eine Reise ins Mittelalter und kehren Sie in die Gegenwart zurück – und das alles in weniger als 90 Minuten! Sie brauchen keine Zeitmaschine: Unsere Führung durch C%E9ret lädt Sie ein, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der %ABCapital de la Cirera%BB zu entdecken.
Treffpunkt ist um 11 Uhr am Fremdenverkehrsbüro von C%E9ret.
Français (France) VISITA GUIADA EN CATALÀ
Viatgeu a l'edat mitjana i torneu al present, tot plegat en menys de 90 minuts! No cal cap màquina del temps: la nostra visita guiada per Céret us convida a descobrir els punts d'interès imprescindibles de la «Capital de la Cirera».
Sortida a les 11 h des de l'Oficina de Turisme de Céret.
Viatgeu a l'edat mitjana i torneu al present, tot plegat en menys de 90 minuts! No cal cap màquina del temps: la nostra visita guiada per Céret us convida a descobrir els punts d'interès imprescindibles de la «Capital de la Cirera».
Sortida a les 11 h des de l'Oficina de Turisme de Céret.
Espagnol VISITA GUIADA EN CATALÁN
¡Viaja a la Edad Media y vuelve al presente, todo ello en menos de 90 minutos! No hace falta ninguna máquina del tiempo: nuestra visita guiada por C%E9ret os invita a descubrir los lugares de interés imprescindibles de la %ABCapital de la Cirera%BB.
Salida a las 11:00 h desde la Oficina de Turismo de C%E9ret.
¡Viaja a la Edad Media y vuelve al presente, todo ello en menos de 90 minutos! No hace falta ninguna máquina del tiempo: nuestra visita guiada por C%E9ret os invita a descubrir los lugares de interés imprescindibles de la %ABCapital de la Cirera%BB.
Salida a las 11:00 h desde la Oficina de Turismo de C%E9ret.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) VISITA GUIADA EN CATALÀ
Viatgeu a l'edat mitjana i torneu al present, tot plegat en menys de 90 minuts! No cal cap màquina del temps: la nostra visita guiada per Céret us convida a descobrir els punts d'interès imprescindibles de la «Capital de la Cirera».
Sortida a les 11 h des de l'Oficina de Turisme de Céret.
Viatgeu a l'edat mitjana i torneu al present, tot plegat en menys de 90 minuts! No cal cap màquina del temps: la nostra visita guiada per Céret us convida a descobrir els punts d'interès imprescindibles de la «Capital de la Cirera».
Sortida a les 11 h des de l'Oficina de Turisme de Céret.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty