Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le jambon cuit, cette spécialité très ancienne de Guémar, sera à l'honneur le temps d'un week-end. Au programme : dégustation de jambon et bal public. Un événement festif à ne pas manquer !
Anglais The cooked ham, this very old speciality of Guémar, will be honoured during a weekend. On the program: ham tasting and public ball. A festive event not to be missed!
Italien (Italie) Il prosciutto cotto, un'antica specialità di Guémar, sarà celebrato durante un fine settimana. In programma: degustazione di prosciutto e ballo pubblico. Un evento festoso da non perdere!
Néerlandais (Pays-Bas) Gekookte ham, deze zeer oude specialiteit van Guémar, wordt tijdens een weekend in ere gehouden. Op het programma: hamproeverij en publieksdans. Een feestelijk evenement dat u niet mag missen!
Allemand (Allemagne) Der gekochte Schinken, diese sehr alte Spezialität aus Guémar, wird ein Wochenende lang im Mittelpunkt stehen. Auf dem Programm stehen eine Schinkenverkostung und ein öffentlicher Tanz. Ein festliches Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten!
Espagnol El jamón cocido, antiquísima especialidad de Guémar, será homenajeado durante un fin de semana. En el programa: degustación de jamón y baile público. Un acontecimiento festivo que no debe perderse
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Guémar fête le jambon le temps d'un week-end ! Dégustations, repas à base de spécialités pour ceux qui le souhaitent...
Le dimanche, vous pourrez profiter d'un cortège animé.
Le dimanche, vous pourrez profiter d'un cortège animé.
Espagnol Guémar celebra el jamón durante un fin de semana Degustaciones, comidas a base de especialidades para los que deseen...
El domingo, podrá disfrutar de una animada procesión.
El domingo, podrá disfrutar de una animada procesión.
Italien (Italie) Guémar celebra il prosciutto per un fine settimana! Degustazioni, pasti a base di specialità per chi desidera...
Domenica potrete assistere a una vivace processione.
Domenica potrete assistere a una vivace processione.
Anglais Guémar celebrates the ham during a weekend! Tastings, meals based on specialities for those who wish...
On Sunday, you will be able to enjoy an animated procession.
On Sunday, you will be able to enjoy an animated procession.
Néerlandais (Pays-Bas) Guémar viert een weekend lang ham! Proeverijen, maaltijden op basis van specialiteiten voor wie wil...
Op zondag kunt u genieten van een levendige optocht.
Op zondag kunt u genieten van een levendige optocht.
Allemand (Allemagne) Guémar feiert ein Wochenende lang den Schinken! Verkostungen, Mahlzeiten auf der Grundlage von Spezialitäten für diejenigen, die es wünschen...
Am Sonntag können Sie einen lebhaften Umzug genießen.
Am Sonntag können Sie einen lebhaften Umzug genießen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le jambon cuit, cette spécialité très ancienne de Guémar, sera à l'honneur le temps d'un week-end. Au programme : dégustation de jambon et bal public. Un événement festif à ne pas manquer !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty