<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le jambon cuit, cette sp\u00E9cialit\u00E9 tr\u00E8s ancienne de Gu\u00E9mar, sera \u00E0 l'honneur le temps d'un week-end. Au programme : d\u00E9gustation de jambon et bal public. Un \u00E9v\u00E9nement festif \u00E0 ne pas manquer !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db0a8c5a-de09-351c-82f1-72eaf8a58330> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13ae40bc-1d0b-3f1f-b185-64bf5f8f6197> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d8fee03-aa49-3623-bf04-8ae03d5997ee> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d4ef6bf-d37c-3a7f-a131-6fb3507e048f> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cc510073-2d33-39d1-a5ee-51bf419dd647> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/289a7e39-cfe3-3165-aa6c-779d448450ae> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea24ff64-845f-3643-8f05-31e0b07ed53a> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9671c5b6-aa4f-34d8-88b4-1201d9fb3208> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a2ab281-8adf-3ada-b86f-322dc9922bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46b46f59-35f9-329c-9e93-41b05e864f5e> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le jambon cuit, cette sp\u00E9cialit\u00E9 tr\u00E8s ancienne de Gu\u00E9mar, sera \u00E0 l'honneur le temps d'un week-end. Au programme : d\u00E9gustation de jambon et bal public. Un \u00E9v\u00E9nement festif \u00E0 ne pas manquer !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The cooked ham, this very old speciality of Gu\u00E9mar, will be honoured during a weekend. On the program: ham tasting and public ball. A festive event not to be missed!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il prosciutto cotto, un'antica specialit\u00E0 di Gu\u00E9mar, sar\u00E0 celebrato durante un fine settimana. In programma: degustazione di prosciutto e ballo pubblico. Un evento festoso da non perdere!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gekookte ham, deze zeer oude specialiteit van Gu\u00E9mar, wordt tijdens een weekend in ere gehouden. Op het programma: hamproeverij en publieksdans. Een feestelijk evenement dat u niet mag missen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der gekochte Schinken, diese sehr alte Spezialit\u00E4t aus Gu\u00E9mar, wird ein Wochenende lang im Mittelpunkt stehen. Auf dem Programm stehen eine Schinkenverkostung und ein \u00F6ffentlicher Tanz. Ein festliches Ereignis, das Sie nicht verpassen sollten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El jam\u00F3n cocido, antiqu\u00EDsima especialidad de Gu\u00E9mar, ser\u00E1 homenajeado durante un fin de semana. En el programa: degustaci\u00F3n de jam\u00F3n y baile p\u00FAblico. Un acontecimiento festivo que no debe perderse"@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar f\u00EAte le jambon le temps d'un week-end ! D\u00E9gustations, repas \u00E0 base de sp\u00E9cialit\u00E9s pour ceux qui le souhaitent...\n\nLe dimanche, vous pourrez profiter d'un cort\u00E8ge anim\u00E9.\n\n\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar celebra el jam\u00F3n durante un fin de semana Degustaciones, comidas a base de especialidades para los que deseen...\n\nEl domingo, podr\u00E1 disfrutar de una animada procesi\u00F3n.\n\n "@es .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar celebra il prosciutto per un fine settimana! Degustazioni, pasti a base di specialit\u00E0 per chi desidera...\n\nDomenica potrete assistere a una vivace processione.\n\n "@it .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar celebrates the ham during a weekend! Tastings, meals based on specialities for those who wish...\n\nOn Sunday, you will be able to enjoy an animated procession.\n\n "@en .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar viert een weekend lang ham! Proeverijen, maaltijden op basis van specialiteiten voor wie wil...\n\nOp zondag kunt u genieten van een levendige optocht.\n\n "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gu\u00E9mar feiert ein Wochenende lang den Schinken! Verkostungen, Mahlzeiten auf der Grundlage von Spezialit\u00E4ten f\u00FCr diejenigen, die es w\u00FCnschen...\n\nAm Sonntag k\u00F6nnen Sie einen lebhaften Umzug genie\u00DFen.\n\n "@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/96baf033-64bd-32b5-9dd3-b1e63653c13e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> .
<https://data.datatourisme.fr/5/96baf033-64bd-32b5-9dd3-b1e63653c13e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d8859fb6-92fd-36bc-afd4-f0e7cbf6e185> .