Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bourse aux Jouets de type Dépôt/Vente, le samedi 28 novembre. Le bénéfice sera reversé au profit des coopératives scolaires élémentaire et maternelle.
Italien (Italie) Mercatino dei giocattoli di tipo "mercatino dell'usato/vendita", sabato 28 novembre. Il ricavato sarà devoluto a favore delle cooperative scolastiche delle scuole elementari e dell'asilo.
Néerlandais (Pays-Bas) Speelgoedbeurs in de vorm van een rommelmarkt/verkoop, op zaterdag 28 november. De opbrengst komt ten goede aan de schoolcoöperaties voor het basisonderwijs en de kleuterscholen.
Allemand (Allemagne) Spielzeugbörse (Flohmarkt/Verkauf) am Samstag, den 28. November. Der Erlös kommt den Schulgenossenschaften der Grund- und Vorschule zugute.
Espagnol Mercadillo de juguetes de tipo «regalo/venta», el sábado 28 de noviembre. Los beneficios se destinarán a las cooperativas escolares de primaria y infantil.
Anglais Toy Exchange (consignment/sale), Saturday, November 28. Proceeds will be donated to elementary and preschool school cooperatives.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) _**Acheteur**_ : entrée libre
_**Vendeur**_ :
Inscription et règlement intérieur sur demande par mail.
2€ la liste de 12 articles, l'association retient 20% du montant des ventes.
_**Vendeur**_ :
Inscription et règlement intérieur sur demande par mail.
2€ la liste de 12 articles, l'association retient 20% du montant des ventes.
Italien (Italie) _**Acquirente**_: ingresso libero
_**Venditore**_:
Regolamento e modalità di iscrizione disponibili su richiesta via e-mail.
2. Sull’elenco dei 12 articoli, l’associazione trattiene il 20% dell’importo delle vendite.
_**Venditore**_:
Regolamento e modalità di iscrizione disponibili su richiesta via e-mail.
2. Sull’elenco dei 12 articoli, l’associazione trattiene il 20% dell’importo delle vendite.
Allemand (Allemagne) _**Käufer**_: freier Eintritt
_**Verkäufer**_:
Anmeldung und Teilnahmebedingungen auf Anfrage per E-Mail.
2. Von den 12 Artikeln behält der Verein 20 % des Verkaufserlöses ein.
_**Verkäufer**_:
Anmeldung und Teilnahmebedingungen auf Anfrage per E-Mail.
2. Von den 12 Artikeln behält der Verein 20 % des Verkaufserlöses ein.
Néerlandais (Pays-Bas) _**Koper**_: gratis toegang
_**Verkoper**_:
Inschrijving en huishoudelijk reglement op aanvraag via e-mail.
Van de lijst met 12 artikelen houdt de vereniging 20% van de opbrengst in.
_**Verkoper**_:
Inschrijving en huishoudelijk reglement op aanvraag via e-mail.
Van de lijst met 12 artikelen houdt de vereniging 20% van de opbrengst in.
Anglais _**Buyer**_: Free admission
_**Seller**_:
Registration and rules and regulations available upon request via email.
2. From the list of 12 items, the association retains 20% of the sales proceeds.
_**Seller**_:
Registration and rules and regulations available upon request via email.
2. From the list of 12 items, the association retains 20% of the sales proceeds.
Espagnol _**Comprador**_: entrada libre
_**Vendedor**_:
Inscripción y reglamento interno disponibles previa solicitud por correo electrónico.
2. De la lista de 12 artículos, la asociación retiene el 20 % del importe de las ventas.
_**Vendedor**_:
Inscripción y reglamento interno disponibles previa solicitud por correo electrónico.
2. De la lista de 12 artículos, la asociación retiene el 20 % del importe de las ventas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bourse aux Jouets de type Dépôt/Vente, le samedi 28 novembre. Le bénéfice sera reversé au profit des coopératives scolaires élémentaire et maternelle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty