@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:d6f9cf2d-7514-3f40-8639-ac26b6f879b8
  owl:topDataProperty "Bourse aux Jouets de type Dépôt/Vente, le samedi 28 novembre. Le bénéfice sera reversé au profit des coopératives scolaires élémentaire et maternelle."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d8d8cbc1-4319-3f99-987f-ca5c86c6d704, data:c1c919e1-63ca-3e72-8f8c-e87fb17dbf0d, data:816b1cd1-1f7e-3024-af49-d3415859b3be, data:b848d007-ca25-387f-869b-a477d395b9f2, data:4fdb943d-48e3-3418-9408-b5d4c1b57c5d, data:19ffda29-297c-309f-a69e-94c8d843036a, data:ad1f8999-49f2-324e-9ef1-8285a860b13b, data:be8dcbdb-ef28-3d84-a029-abf0ee609b04, data:56ad26b7-4a27-39a0-82b7-c7489f752ecc, data:c3e9c4aa-61f8-365d-b65a-bb1b5fc6ebbf ;
  :shortDescription "Bourse aux Jouets de type Dépôt/Vente, le samedi 28 novembre. Le bénéfice sera reversé au profit des coopératives scolaires élémentaire et maternelle."@fr, "Mercatino dei giocattoli di tipo \"mercatino dell'usato/vendita\", sabato 28 novembre. Il ricavato sarà devoluto a favore delle cooperative scolastiche delle scuole elementari e dell'asilo."@it, "Speelgoedbeurs in de vorm van een rommelmarkt/verkoop, op zaterdag 28 november. De opbrengst komt ten goede aan de schoolcoöperaties voor het basisonderwijs en de kleuterscholen."@nl, "Spielzeugbörse (Flohmarkt/Verkauf) am Samstag, den 28. November. Der Erlös kommt den Schulgenossenschaften der Grund- und Vorschule zugute."@de, "Mercadillo de juguetes de tipo «regalo/venta», el sábado 28 de noviembre. Los beneficios se destinarán a las cooperativas escolares de primaria y infantil."@es, "Toy Exchange (consignment/sale), Saturday, November 28. Proceeds will be donated to elementary and preschool school cooperatives."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """_**Acheteur**_ : entrée libre  
_**Vendeur**_ :  
Inscription et règlement intérieur sur demande par mail.  
2€ la liste de 12 articles, l'association retient 20% du montant des ventes."""@fr, """_**Acquirente**_: ingresso libero  
_**Venditore**_:  
Regolamento e modalità di iscrizione disponibili su richiesta via e-mail.  
2. Sull’elenco dei 12 articoli, l’associazione trattiene il 20% dell’importo delle vendite."""@it, """_**Käufer**_: freier Eintritt  
_**Verkäufer**_:  
Anmeldung und Teilnahmebedingungen auf Anfrage per E-Mail.  
2. Von den 12 Artikeln behält der Verein 20 % des Verkaufserlöses ein."""@de, """_**Koper**_: gratis toegang  
_**Verkoper**_:  
Inschrijving en huishoudelijk reglement op aanvraag via e-mail.  
Van de lijst met 12 artikelen houdt de vereniging 20% van de opbrengst in."""@nl, """_**Buyer**_: Free admission  
_**Seller**_:  
Registration and rules and regulations available upon request via email.  
2. From the list of 12 items, the association retains 20% of the sales proceeds."""@en, """_**Comprador**_: entrada libre  
_**Vendedor**_:  
Inscripción y reglamento interno disponibles previa solicitud por correo electrónico.  
2. De la lista de 12 artículos, la asociación retiene el 20 % del importe de las ventas."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/33/d1b325d7-c0a8-3958-9edd-34f72bcca84c>
  owl:topObjectProperty data:d6f9cf2d-7514-3f40-8639-ac26b6f879b8 ;
  :hasDescription data:d6f9cf2d-7514-3f40-8639-ac26b6f879b8 .