data:d6d07d98-79e4-3c60-9881-df43a81cd982
Description

Anglais A glassed-in room, a panoramic terrace overlooking the Monts d'Orb and oppulent bouquets of ortensias set the tone... Saint-Gervais-sur-Mare has the privilege of counting the Ortensia among its good addresses. Its refined cuisine, clever mix of aromas, textures and colors, make it a memorable gastronomic stop.

Italien (Italie) Una sala vetrata, una terrazza panoramica con vista sul Monts d'Orb e un bouquet opprimente di ortensie danno il tono... Saint-Gervais-sur-Mare ha il privilegio di annoverare l'Ortensia tra i suoi buoni indirizzi. La sua cucina raffinata, una sapiente miscela di aromi, consistenze e colori, ne fanno una tappa gastronomica memorabile.

Allemand (Allemagne) Ein verglaster Saal, eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Monts d'Orb und oppulente Ortensiensträuße geben den Ton an... Saint-Gervais-sur-Mare hat das Privileg, das Ortensia zu seinen guten Adressen zählen zu dürfen. Die raffinierte Küche mit ihren gekonnten Mischungen aus Aromen, Texturen und Farben macht sie zu einem unvergesslichen gastronomischen Zwischenstopp.

Français (France) Salle vitrée, terrasse panoramique sur les Monts d'Orb et oppulents bouquets d'ortensias donnent le ton... Saint-Gervais-sur-Mare a le privilège de compter l'Ortensia parmi ses bonnes adresses. Sa cuisine raffinée, savants mélanges d'arômes, de textures et de couleurs, en font une halte gastronomique mémorable.

Néerlandais (Pays-Bas) Een glazen kamer, een panoramisch terras met uitzicht op de Monts d'Orb en een weelderig boeket hortensia's zetten de toon... Saint-Gervais-sur-Mare heeft het voorrecht l'Ortensia onder zijn goede adressen te mogen rekenen. De verfijnde keuken, een slimme mix van aroma's, texturen en kleuren, maken het een gedenkwaardige gastronomische stop.

Français (France) L’Ortensia est un restaurant gastronomique axé sur la cuisine du terroir. Il est situé dans une ancienne maison de maitre entièrement rénovée, dont la salle, entièrement vitrée et la terrasse surplombent le village de Saint-Gervais et offrent une vue panoramique sur le castrum de Neyran et les Monts d'Orb. L'Ortensia, c'est également cinq chambres d’hôtes confortables au sein d’un parc de 9 hectares fleuri d’hortensias et un arboretum de futaies de châtaigniers alimenté par des sources et canaux d’arrosage.

Allemand (Allemagne) Das L'Ortensia ist ein Gourmetrestaurant, das sich auf die regionale Küche konzentriert. Es befindet sich in einem alten, vollständig renovierten Herrenhaus, dessen vollständig verglaster Saal und Terrasse das Dorf Saint-Gervais überragen und einen Panoramablick auf das Castrum von Neyran und die Monts d'Orb bieten. L'Ortensia, das sind auch fünf komfortable Gästezimmer inmitten eines 9 Hektar großen Parks mit blühenden Hortensien und einem Arboretum mit Kastanienwäldern, die von Quellen und Bewässerungskanälen gespeist werden.

Espagnol L'Ortensia es un restaurante gastronómico centrado en la cocina local. Se encuentra en una antigua mansión completamente renovada. La habitación, totalmente acristalada, y la terraza dan al pueblo de Saint-Gervais y ofrecen una vista panorámica del castrum de Neyran y de los Montes de Orb. L'Ortensia también cuenta con cinco cómodas habitaciones de huéspedes situadas en un parque de 9 hectáreas con hortensias y un arboreto de castaños alimentado por manantiales y canales de riego.

Italien (Italie) L'Ortensia è un ristorante gastronomico incentrato sulla cucina locale. La camera, interamente vetrata, e la terrazza si affacciano sul villaggio di Saint-Gervais e offrono una vista panoramica sul castrum di Neyran e sui Monts d'Orb. L'Ortensia è anche cinque confortevoli camere per gli ospiti immerse in un parco di 9 ettari con ortensie e un arboreto di castagni alimentato da sorgenti e canali di irrigazione.

Anglais L'Ortensia is a gastronomic restaurant based on local cuisine. It is located in an old manor house which has been completely renovated. The room, entirely glazed, and the terrace overlook the village of Saint-Gervais and offer a panoramic view of the castrum of Neyran and the Monts d'Orb. L'Ortensia also offers five comfortable guest rooms in a 9 hectare park full of hydrangeas and an arboretum of chestnut trees fed by springs and watering canals.