data:d5a524bd-2b4d-3924-bca9-68ce89d7c084
Description

Français (France) Situé dans la zone périurbaine de Thionville, le village de Kuntzig a su garder son caractère rural originel, avec une place importante réservée à la nature. Un gage de tranquillité et une qualité de vie qui font l'unanimité chez les 1 400 personnes qui y ont élus résidence.

Allemand (Allemagne) Das Dorf Kuntzig liegt im Umland von Thionville und hat sich seinen ursprünglichen ländlichen Charakter bewahrt, wobei der Natur ein wichtiger Platz eingeräumt wird. Ein Garant für Ruhe und eine Lebensqualität, die von den 1400 Personen, die hier ihren Wohnsitz gewählt haben, einhellig begrüßt werden.

Italien (Italie) Situato alla periferia di Thionville, il villaggio di Kuntzig è riuscito a conservare il suo carattere rurale originale, con un importante spazio riservato alla natura. Una garanzia di tranquillità e di qualità della vita che sono unanimemente apprezzate dalle 1.400 persone che vi abitano.

Espagnol Situado en las afueras de Thionville, el pueblo de Kuntzig ha sabido conservar su carácter rural original, con un lugar importante reservado a la naturaleza. Una garantía de tranquilidad y calidad de vida que aprecian unánimemente las 1.400 personas que viven aquí.

Néerlandais (Pays-Bas) Het dorp Kuntzig ligt aan de rand van Thionville en heeft zijn oorspronkelijke landelijke karakter weten te behouden, met een belangrijke plaats voor de natuur. Een garantie voor rust en een levenskwaliteit die unaniem worden gewaardeerd door de 1400 mensen die hier wonen.