"Situ\u00E9 dans la zone p\u00E9riurbaine de Thionville, le village de Kuntzig a su garder son caract\u00E8re rural originel, avec une place importante r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 la nature. Un gage de tranquillit\u00E9 et une qualit\u00E9 de vie qui font l'unanimit\u00E9 chez les 1 400 personnes qui y ont \u00E9lus r\u00E9sidence."@fr . . . . . . "Located on the outskirts of Thionville, the village of Kuntzig has retained its original rural character, with a strong emphasis on nature. A guarantee of tranquility and a quality of life that are unanimously appreciated by the 1,400 people who live here."@en . "Situ\u00E9 dans la zone p\u00E9riurbaine de Thionville, le village de Kuntzig a su garder son caract\u00E8re rural originel, avec une place importante r\u00E9serv\u00E9e \u00E0 la nature. Un gage de tranquillit\u00E9 et une qualit\u00E9 de vie qui font l'unanimit\u00E9 chez les 1 400 personnes qui y ont \u00E9lus r\u00E9sidence."@fr . "Das Dorf Kuntzig liegt im Umland von Thionville und hat sich seinen urspr\u00FCnglichen l\u00E4ndlichen Charakter bewahrt, wobei der Natur ein wichtiger Platz einger\u00E4umt wird. Ein Garant f\u00FCr Ruhe und eine Lebensqualit\u00E4t, die von den 1400 Personen, die hier ihren Wohnsitz gew\u00E4hlt haben, einhellig begr\u00FC\u00DFt werden."@de . "Situato alla periferia di Thionville, il villaggio di Kuntzig \u00E8 riuscito a conservare il suo carattere rurale originale, con un importante spazio riservato alla natura. Una garanzia di tranquillit\u00E0 e di qualit\u00E0 della vita che sono unanimemente apprezzate dalle 1.400 persone che vi abitano."@it . "Situado en las afueras de Thionville, el pueblo de Kuntzig ha sabido conservar su car\u00E1cter rural original, con un lugar importante reservado a la naturaleza. Una garant\u00EDa de tranquilidad y calidad de vida que aprecian un\u00E1nimemente las 1.400 personas que viven aqu\u00ED."@es . "Het dorp Kuntzig ligt aan de rand van Thionville en heeft zijn oorspronkelijke landelijke karakter weten te behouden, met een belangrijke plaats voor de natuur. Een garantie voor rust en een levenskwaliteit die unaniem worden gewaardeerd door de 1400 mensen die hier wonen."@nl . . . .