Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol 9:00-12:00: Ponte detrás del micrófono y prueba a ser locutor o locutora de radio con la Ligue Vagabonde. Ven a probar herramientas digitales únicas en los Vosgos. Café gratis.
15:00 h: Paseo por el pueblo de 1 h 30 min con el Club Vosgien. Salida y llegada al pueblo de la ESS, en la plaza del ayuntamiento.
16:00-19:00 h: Pueblo de la ESS con diferentes actividades: bienestar digital, juegos de mesa, prensado artesanal de manzanas, fomento de la lectura, bar de sopas, bailes, degustación de cervezas...
16:30 h: puesta en marcha del proyecto Educ'Pop en el «Village».
18:00 h: clausura de la jornada con canciones, bailes, cuentos y folclore, a cargo de los Chettas.
15:00 h: Paseo por el pueblo de 1 h 30 min con el Club Vosgien. Salida y llegada al pueblo de la ESS, en la plaza del ayuntamiento.
16:00-19:00 h: Pueblo de la ESS con diferentes actividades: bienestar digital, juegos de mesa, prensado artesanal de manzanas, fomento de la lectura, bar de sopas, bailes, degustación de cervezas...
16:30 h: puesta en marcha del proyecto Educ'Pop en el «Village».
18:00 h: clausura de la jornada con canciones, bailes, cuentos y folclore, a cargo de los Chettas.
Italien (Italie) 9:00 - 12:00: Mettetevi dietro al microfono e provate a improvvisarvi conduttori radiofonici con la Ligue Vagabonde. Venite a provare strumenti digitali unici nei Vosgi. Caffè offerto.
Ore 15:00: Passeggiata nel villaggio di un'ora e mezza con il Club Vosgien. Partenza e ritorno al villaggio dell'ESS, in piazza del municipio.
Ore 16:00-19:00: Villaggio dell’ESS con diversi appuntamenti: benessere digitale, giochi di società, spremitura artigianale delle mele, cultura della lettura, bar della zuppa, balli, degustazione di birre...
Ore 16:30: lancio del progetto Educ'Pop al Villaggio.
Ore 18:00: chiusura della giornata con canti, danze, racconti e folklore, con i Chettas.
Ore 15:00: Passeggiata nel villaggio di un'ora e mezza con il Club Vosgien. Partenza e ritorno al villaggio dell'ESS, in piazza del municipio.
Ore 16:00-19:00: Villaggio dell’ESS con diversi appuntamenti: benessere digitale, giochi di società, spremitura artigianale delle mele, cultura della lettura, bar della zuppa, balli, degustazione di birre...
Ore 16:30: lancio del progetto Educ'Pop al Villaggio.
Ore 18:00: chiusura della giornata con canti, danze, racconti e folklore, con i Chettas.
Français (France) 9h - 12h : Passez derrière le micro et improvisez-vous animateur.ice radio avec la Ligue Vagabonde. Venez tester des outils numériques uniques dans les Vosges. Café offert.
15h : Marche villageoise d'1h30 avec le Club Vosgien. Départ et retour au village de l'ESS, place de la mairie.
16h-19h : Village de l'ESS avec différents rendez-vous : bien-être numérique, jeux de société, pressage artisanal de pommes, culture lecture, bar à soupe, danses, dégustation de bières...
16h30 : lancement du projet Educ'Pop au Village.
18h : Clôture de la journée avec des chants, des danses des contes et du folklore, avec les Chettas.
15h : Marche villageoise d'1h30 avec le Club Vosgien. Départ et retour au village de l'ESS, place de la mairie.
16h-19h : Village de l'ESS avec différents rendez-vous : bien-être numérique, jeux de société, pressage artisanal de pommes, culture lecture, bar à soupe, danses, dégustation de bières...
16h30 : lancement du projet Educ'Pop au Village.
18h : Clôture de la journée avec des chants, des danses des contes et du folklore, avec les Chettas.
Néerlandais (Pays-Bas) 9.00 - 12.00 uur: Kruip achter de microfoon en waag je als radio-presentator bij de Ligue Vagabonde. Kom unieke digitale tools uitproberen die uniek zijn in de Vogezen. Gratis koffie.
15.00 uur: Dorpswandeling van 1,5 uur met de Club Vosgien. Vertrek en terugkeer bij het ESS-dorp, op het plein bij het gemeentehuis.
16.00–19.00 uur: ESS-dorp met diverse activiteiten: digitaal welzijn, gezelschapsspellen, ambachtelijk appels persen, leescultuur, soepbar, dans, bierproeverij...
16.30 uur: lancering van het Educ’Pop-project in het dorp.
18.00 uur: Afsluiting van de dag met zang, dans, verhalen en folklore, met de Chettas.
15.00 uur: Dorpswandeling van 1,5 uur met de Club Vosgien. Vertrek en terugkeer bij het ESS-dorp, op het plein bij het gemeentehuis.
16.00–19.00 uur: ESS-dorp met diverse activiteiten: digitaal welzijn, gezelschapsspellen, ambachtelijk appels persen, leescultuur, soepbar, dans, bierproeverij...
16.30 uur: lancering van het Educ’Pop-project in het dorp.
18.00 uur: Afsluiting van de dag met zang, dans, verhalen en folklore, met de Chettas.
Anglais 9 a.m. – 12 p.m.: Step up to the mic and try your hand at being a radio host with the Ligue Vagabonde. Come try out some unique digital tools available in the Vosges. Complimentary coffee.
3:00 PM: 1.5-hour village walk with the Club Vosgien. Departure from and return to the ESS village, Town Hall Square.
4:00 PM–7:00 PM: ESS Village with various activities: digital well-being, board games, artisanal apple pressing, reading culture, soup bar, dancing, beer tasting...
4:30 p.m.: Launch of the Educ’Pop project at the Village.
6:00 p.m.: Closing of the day with songs, dances, storytelling, and folklore, featuring the Chettas.
3:00 PM: 1.5-hour village walk with the Club Vosgien. Departure from and return to the ESS village, Town Hall Square.
4:00 PM–7:00 PM: ESS Village with various activities: digital well-being, board games, artisanal apple pressing, reading culture, soup bar, dancing, beer tasting...
4:30 p.m.: Launch of the Educ’Pop project at the Village.
6:00 p.m.: Closing of the day with songs, dances, storytelling, and folklore, featuring the Chettas.
Allemand (Allemagne) 9–12 Uhr: Treten Sie ans Mikrofon und versuchen Sie sich als Radiomoderator*in bei der „Ligue Vagabonde“. Testen Sie einzigartige digitale Tools in den Vogesen. Kaffee wird angeboten.
15 Uhr: 1,5-stündige Dorfwanderung mit dem Club Vosgien. Start und Ziel am Rathausplatz im Dorf der ESS.
16–19 Uhr: ESS-Dorf mit verschiedenen Programmpunkten: digitales Wohlbefinden, Gesellschaftsspiele, handwerkliche Apfelpressung, Leseförderung, Suppenbar, Tänze, Bierverkostung…
16:30 Uhr: Start des Projekts „Educ’Pop“ im Dorf.
18:00 Uhr: Abschluss des Tages mit Gesang, Tanz, Geschichten und Folklore mit den Chettas.
15 Uhr: 1,5-stündige Dorfwanderung mit dem Club Vosgien. Start und Ziel am Rathausplatz im Dorf der ESS.
16–19 Uhr: ESS-Dorf mit verschiedenen Programmpunkten: digitales Wohlbefinden, Gesellschaftsspiele, handwerkliche Apfelpressung, Leseförderung, Suppenbar, Tänze, Bierverkostung…
16:30 Uhr: Start des Projekts „Educ’Pop“ im Dorf.
18:00 Uhr: Abschluss des Tages mit Gesang, Tanz, Geschichten und Folklore mit den Chettas.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 9h - 12h : Passez derrière le micro et improvisez-vous animateur.ice radio avec la Ligue Vagabonde. Venez tester des outils numériques uniques dans les Vosges. Café offert.
15h : Marche villageoise d'1h30 avec le Club Vosgien. Départ et retour au village de l'ESS, place de la mairie.
16h-19h : Village de l'ESS avec différents rendez-vous : bien-être numérique, jeux de société, pressage artisanal de pommes, culture lecture, bar à soupe, danses, dégustation de bières...
16h30 : lancement du projet Educ'Pop au Village.
18h : Clôture de la journée avec des chants, des danses des contes et du folklore, avec les Chettas.
15h : Marche villageoise d'1h30 avec le Club Vosgien. Départ et retour au village de l'ESS, place de la mairie.
16h-19h : Village de l'ESS avec différents rendez-vous : bien-être numérique, jeux de société, pressage artisanal de pommes, culture lecture, bar à soupe, danses, dégustation de bières...
16h30 : lancement du projet Educ'Pop au Village.
18h : Clôture de la journée avec des chants, des danses des contes et du folklore, avec les Chettas.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty