data:d3e27153-b5ec-3708-9fa8-e04d12912fdb
Description

Allemand (Allemagne) Als erntender Eigentümer in unmittelbarer Nähe des Clos de Vougeot bringen unsere 17 ha Weinberge nicht weniger als 5 Grand Crus und 8 Premiers Crus hervor. Die Arbeit im Weinberg, die Reinheit der Früchte und der Ausdruck des Terroirs sind die Schlüsselwörter für ein Ergebnis in Finesse und Eleganz.

Espagnol Finca de vendimia a dos pasos del Clos de Vougeot, nuestras 17 hectáreas de viñedos producen nada menos que 5 Grand Crus y 8 Premier Crus. El trabajo de la viña, la pureza del fruto y la expresión del terruño son las consignas para un resultado de finura y elegancia.

Anglais Our 17 hectares of vines, just a stone's throw from Clos de Vougeot, produce no fewer than 5 grands crus and 8 premiers crus. The work of the vine, the purity of the fruit and the expression of the terroir are the watchwords for a result of finesse and elegance.

Néerlandais (Pays-Bas) Als oogstdomein op een steenworp van Clos de Vougeot produceren onze 17 hectare wijnstokken niet minder dan 5 Grand Crus en 8 Premier Crus. Het werk van de wijnstok, de zuiverheid van het fruit en de expressie van het terroir zijn de sleutelwoorden voor een resultaat van finesse en elegantie.

Français (France) Propriétaire récoltant, à deux pas du Clos de Vougeot, nos 17 ha de vignes ne produisent pas moins de 5 grands crus et 8 premiers crus. Le travail de la vigne, la pureté des fruits et l’expression du terroir sont les maîtres mots pour un résultat en finesse et élégance.