Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Jouez, découvrez, partagez… le patrimoine se vit en famille !
Allemand (Allemagne) Spielen, entdecken, teilen … Kulturerbe lässt sich am besten mit der ganzen Familie erleben!
Néerlandais (Pays-Bas) Speel, ontdek, deel… het erfgoed beleef je met het hele gezin!
Anglais Play, explore, share... heritage is best experienced as a family!
Italien (Italie) Giocate, scoprite, condividete… il patrimonio si vive in famiglia!
Espagnol Juega, descubre, comparte... ¡El patrimonio se disfruta en familia!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A festival like no other: heritage becomes a game!
%C0 To celebrate European Heritage Days, APROMIT invites you to a fun-filled weekend where young and old alike can discover the heritage of Saint-Michel-Chef-Chef and Tharon-Plage in a playful way.
The association has been working for many years to preserve and share local history through activities, exhibitions, and tours.
Three great reasons to join us:
? Learn while having fun
Giant puzzles, group games, videos, exhibitions—there are plenty of activities to help you discover local heritage in a new way, with family or friends.
? Try your hand at traditional crafts
Help restore a banner, discover a traditional headdress, chat with the volunteers, and immerse yourself in the traditions that have shaped the history of our region.
? Enjoy a friendly and unique experience
Celtic dancing, line fishing, surprises, and entertainment will set the tone for this festival, where everyone can play an active role in discovering our heritage.
A unique way to have a good time while discovering the treasures of Saint-Michel-Chef-Chef.
Find the full program for the European Heritage Days taking place in the Pornic area, as well as the interactive map HERE
%A0
Discover all the events scheduled in Saint-Michel-Chef-Chef here
%C0 To celebrate European Heritage Days, APROMIT invites you to a fun-filled weekend where young and old alike can discover the heritage of Saint-Michel-Chef-Chef and Tharon-Plage in a playful way.
The association has been working for many years to preserve and share local history through activities, exhibitions, and tours.
Three great reasons to join us:
? Learn while having fun
Giant puzzles, group games, videos, exhibitions—there are plenty of activities to help you discover local heritage in a new way, with family or friends.
? Try your hand at traditional crafts
Help restore a banner, discover a traditional headdress, chat with the volunteers, and immerse yourself in the traditions that have shaped the history of our region.
? Enjoy a friendly and unique experience
Celtic dancing, line fishing, surprises, and entertainment will set the tone for this festival, where everyone can play an active role in discovering our heritage.
A unique way to have a good time while discovering the treasures of Saint-Michel-Chef-Chef.
Find the full program for the European Heritage Days taking place in the Pornic area, as well as the interactive map HERE
%A0
Discover all the events scheduled in Saint-Michel-Chef-Chef here
Néerlandais (Pays-Bas) Een kermis als geen ander: het erfgoed wordt een spel!
%C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen, nodigt APROMIT u uit voor een gezellig weekend waarin jong en oud op een speelse manier het erfgoed van Saint-Michel-Chef-Chef en Tharon-Plage kunnen ontdekken.
De vereniging zet zich al vele jaren in voor het behoud en de overdracht van de lokale geschiedenis door middel van activiteiten, tentoonstellingen en rondleidingen.
Drie goede redenen om mee te doen:
? Leren terwijl je plezier hebt
Reusachtige puzzels, groepsspellen, video’s, tentoonstellingen… tal van activiteiten om het lokale erfgoed op een andere manier te ontdekken, met het gezin of met vrienden.
? De ambachten van weleer uitproberen
Doe mee aan de restauratie van een vaandel, ontdek een oude hoofdtooi, ga in gesprek met de vrijwilligers en dompel je onder in de tradities die de geschiedenis van onze streek hebben getekend.
? Beleef een gezellige en originele ervaring
Keltische dans, vissen met de hengel, verrassingen en animaties zorgen voor de nodige afwisseling op dit feest, waar iedereen een actieve rol kan spelen bij het ontdekken van het erfgoed.
Een originele manier om een gezellig moment te delen en tegelijkertijd de rijkdommen van Saint-Michel-Chef-Chef te ontdekken.
Bekijk HIER het volledige programma van de Europese Erfgoeddagen die plaatsvinden in Pornic, evenals de interactieve kaart
%A0
Ontdek hier alle geplande evenementen in Saint-Michel-Chef-Chef
%C0 Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen, nodigt APROMIT u uit voor een gezellig weekend waarin jong en oud op een speelse manier het erfgoed van Saint-Michel-Chef-Chef en Tharon-Plage kunnen ontdekken.
De vereniging zet zich al vele jaren in voor het behoud en de overdracht van de lokale geschiedenis door middel van activiteiten, tentoonstellingen en rondleidingen.
Drie goede redenen om mee te doen:
? Leren terwijl je plezier hebt
Reusachtige puzzels, groepsspellen, video’s, tentoonstellingen… tal van activiteiten om het lokale erfgoed op een andere manier te ontdekken, met het gezin of met vrienden.
? De ambachten van weleer uitproberen
Doe mee aan de restauratie van een vaandel, ontdek een oude hoofdtooi, ga in gesprek met de vrijwilligers en dompel je onder in de tradities die de geschiedenis van onze streek hebben getekend.
? Beleef een gezellige en originele ervaring
Keltische dans, vissen met de hengel, verrassingen en animaties zorgen voor de nodige afwisseling op dit feest, waar iedereen een actieve rol kan spelen bij het ontdekken van het erfgoed.
Een originele manier om een gezellig moment te delen en tegelijkertijd de rijkdommen van Saint-Michel-Chef-Chef te ontdekken.
Bekijk HIER het volledige programma van de Europese Erfgoeddagen die plaatsvinden in Pornic, evenals de interactieve kaart
%A0
Ontdek hier alle geplande evenementen in Saint-Michel-Chef-Chef
Allemand (Allemagne) Ein Fest wie kein anderes: Kulturerbe wird zum Spiel!
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt der Verein APROMIT zu einem geselligen Wochenende ein, bei dem Groß und Klein das Kulturerbe von Saint-Michel-Chef-Chef und Tharon-Plage auf spielerische Weise entdecken können.
Der Verein setzt sich seit vielen Jahren für die Bewahrung und Vermittlung der lokalen Geschichte durch Veranstaltungen, Ausstellungen und Führungen ein.
Drei gute Gründe, dabei zu sein:
? Mit Spaß lernen
Riesige Puzzles, Gruppenspiele, Videos, Ausstellungen … all das sind Aktivitäten, mit denen man das lokale Kulturerbe auf eine andere Art und Weise entdecken kann, mit der Familie oder mit Freunden.
? Das Handwerk von früher ausprobieren
Beteiligen Sie sich an der Restaurierung eines Banners, entdecken Sie eine historische Kopfbedeckung, tauschen Sie sich mit den Freiwilligen aus und tauchen Sie ein in die Traditionen, die die Geschichte unserer Region geprägt haben.
? Ein geselliges und originelles Erlebnis genießen
Keltischer Tanz, Angeln mit der Angel, Überraschungen und Unterhaltungsprogramm prägen dieses Volksfest, bei dem jeder aktiv am Entdecken des Kulturerbes teilhaben kann.
Eine originelle Art, eine schöne Zeit zu verbringen und gleichzeitig die Schätze von Saint-Michel-Chef-Chef zu entdecken.
Das vollständige Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes, die in der Region Pornic stattfinden, sowie die interaktive Karte finden Sie HIER
%A0
Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel-Chef-Chef
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt der Verein APROMIT zu einem geselligen Wochenende ein, bei dem Groß und Klein das Kulturerbe von Saint-Michel-Chef-Chef und Tharon-Plage auf spielerische Weise entdecken können.
Der Verein setzt sich seit vielen Jahren für die Bewahrung und Vermittlung der lokalen Geschichte durch Veranstaltungen, Ausstellungen und Führungen ein.
Drei gute Gründe, dabei zu sein:
? Mit Spaß lernen
Riesige Puzzles, Gruppenspiele, Videos, Ausstellungen … all das sind Aktivitäten, mit denen man das lokale Kulturerbe auf eine andere Art und Weise entdecken kann, mit der Familie oder mit Freunden.
? Das Handwerk von früher ausprobieren
Beteiligen Sie sich an der Restaurierung eines Banners, entdecken Sie eine historische Kopfbedeckung, tauschen Sie sich mit den Freiwilligen aus und tauchen Sie ein in die Traditionen, die die Geschichte unserer Region geprägt haben.
? Ein geselliges und originelles Erlebnis genießen
Keltischer Tanz, Angeln mit der Angel, Überraschungen und Unterhaltungsprogramm prägen dieses Volksfest, bei dem jeder aktiv am Entdecken des Kulturerbes teilhaben kann.
Eine originelle Art, eine schöne Zeit zu verbringen und gleichzeitig die Schätze von Saint-Michel-Chef-Chef zu entdecken.
Das vollständige Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes, die in der Region Pornic stattfinden, sowie die interaktive Karte finden Sie HIER
%A0
Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Saint-Michel-Chef-Chef
Espagnol Una fiesta como ninguna otra: ¡el patrimonio se convierte en un juego!
%C0 Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la APROMIT te invita a un fin de semana en familia en el que grandes y pequeños podrán descubrir el patrimonio de Saint-Michel-Chef-Chef y Tharon-Plage de una forma lúdica.
La asociación lleva muchos años trabajando por la conservación y la difusión de la historia local a través de actividades, exposiciones y visitas.
Tres buenas razones para participar:
? Aprender divirtiéndose
Rompecabezas gigantes, juegos colectivos, vídeos, exposiciones… un sinfín de actividades para descubrir el patrimonio local de una forma diferente, en familia o con amigos.
? Probar las técnicas artesanales de antaño
Participa en la restauración de un estandarte, descubre un tocado antiguo, charla con los voluntarios y sumérgete en las tradiciones que han marcado la historia de nuestra región.
? Vive una experiencia agradable y original
Baile celta, pesca con caña, sorpresas y actividades animarán esta fiesta en la que todo el mundo podrá participar activamente en el descubrimiento del patrimonio.
Una forma original de compartir un buen rato mientras se descubren las riquezas de Saint-Michel-Chef-Chef.
Consulta el programa completo de las Jornadas Europeas del Patrimonio que tendrán lugar en Pornic, así como el mapa interactivo AQUÍ
%A0
Descubre aquí todos los eventos programados en Saint-Michel-Chef-Chef
%C0 Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la APROMIT te invita a un fin de semana en familia en el que grandes y pequeños podrán descubrir el patrimonio de Saint-Michel-Chef-Chef y Tharon-Plage de una forma lúdica.
La asociación lleva muchos años trabajando por la conservación y la difusión de la historia local a través de actividades, exposiciones y visitas.
Tres buenas razones para participar:
? Aprender divirtiéndose
Rompecabezas gigantes, juegos colectivos, vídeos, exposiciones… un sinfín de actividades para descubrir el patrimonio local de una forma diferente, en familia o con amigos.
? Probar las técnicas artesanales de antaño
Participa en la restauración de un estandarte, descubre un tocado antiguo, charla con los voluntarios y sumérgete en las tradiciones que han marcado la historia de nuestra región.
? Vive una experiencia agradable y original
Baile celta, pesca con caña, sorpresas y actividades animarán esta fiesta en la que todo el mundo podrá participar activamente en el descubrimiento del patrimonio.
Una forma original de compartir un buen rato mientras se descubren las riquezas de Saint-Michel-Chef-Chef.
Consulta el programa completo de las Jornadas Europeas del Patrimonio que tendrán lugar en Pornic, así como el mapa interactivo AQUÍ
%A0
Descubre aquí todos los eventos programados en Saint-Michel-Chef-Chef
Français (France) Une kermesse pas comme les autres : le patrimoine devient un jeu !
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'APROMIT vous invite à un week-end convivial où petits et grands pourront découvrir le patrimoine de Saint-Michel-Chef-Chef et de Tharon-Plage de manière ludique.
L'association œuvre depuis de nombreuses années à la sauvegarde et à la transmission de l'histoire locale à travers des animations, expositions et visites.
Trois bonnes raisons de participer :
�� Apprendre en s'amusant
Puzzles géants, jeux collectifs, vidéos, exposition… autant d'animations pour découvrir le patrimoine local autrement, en famille ou entre amis.
�� Essayer les savoir-faire d'autrefois
Participez à la restauration d'une bannière, découvrez une coiffe ancienne, échangez avec les bénévoles et plongez dans les traditions qui ont marqué l'histoire de notre territoire.
�� Vivre une expérience conviviale et originale
Danse celtique, pêche à la ligne, surprises et animations rythmeront cette kermesse où chacun pourra devenir acteur de la découverte du patrimoine.
Une manière originale de partager un bon moment tout en découvrant les richesses de Saint-Michel-Chef-Chef.
Retrouvez le prgoramme complet des Journéees Européennes du Patrimoine qui auront lieu en destination Pornic, ainsi que la carte interactive ICI
Découvrez ici tous les événements programmés à Saint-Michel-Chef-Chef
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'APROMIT vous invite à un week-end convivial où petits et grands pourront découvrir le patrimoine de Saint-Michel-Chef-Chef et de Tharon-Plage de manière ludique.
L'association œuvre depuis de nombreuses années à la sauvegarde et à la transmission de l'histoire locale à travers des animations, expositions et visites.
Trois bonnes raisons de participer :
�� Apprendre en s'amusant
Puzzles géants, jeux collectifs, vidéos, exposition… autant d'animations pour découvrir le patrimoine local autrement, en famille ou entre amis.
�� Essayer les savoir-faire d'autrefois
Participez à la restauration d'une bannière, découvrez une coiffe ancienne, échangez avec les bénévoles et plongez dans les traditions qui ont marqué l'histoire de notre territoire.
�� Vivre une expérience conviviale et originale
Danse celtique, pêche à la ligne, surprises et animations rythmeront cette kermesse où chacun pourra devenir acteur de la découverte du patrimoine.
Une manière originale de partager un bon moment tout en découvrant les richesses de Saint-Michel-Chef-Chef.
Retrouvez le prgoramme complet des Journéees Européennes du Patrimoine qui auront lieu en destination Pornic, ainsi que la carte interactive ICI
Découvrez ici tous les événements programmés à Saint-Michel-Chef-Chef
Italien (Italie) Una festa come nessun'altra: il patrimonio diventa un gioco!
%C0 In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, l’APROMIT vi invita a un weekend in compagnia, dove grandi e piccini potranno scoprire il patrimonio di Saint-Michel-Chef-Chef e di Tharon-Plage in modo divertente.
L’associazione opera da molti anni per la salvaguardia e la trasmissione della storia locale attraverso animazioni, mostre e visite guidate.
Tre ottimi motivi per partecipare:
? Imparare divertendosi
Puzzle giganti, giochi di gruppo, video, mostre… tante attività per scoprire il patrimonio locale in modo diverso, in famiglia o con gli amici.
? Sperimentare le arti e i mestieri di un tempo
Partecipate al restauro di uno stendardo, scoprite un copricapo d’epoca, scambiate due chiacchiere con i volontari e immergetevi nelle tradizioni che hanno segnato la storia del nostro territorio.
? Vivere un’esperienza conviviale e originale
Danza celtica, pesca con la lenza, sorprese e animazioni animeranno questa festa in cui ognuno potrà diventare protagonista della scoperta del patrimonio.
Un modo originale per condividere momenti piacevoli alla scoperta delle ricchezze di Saint-Michel-Chef-Chef.
Scoprite il programma completo delle Giornate Europee del Patrimonio che si terranno a Pornic, nonché la mappa interattiva QUI
%A0
Scoprite qui tutti gli eventi in programma a Saint-Michel-Chef-Chef
%C0 In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, l’APROMIT vi invita a un weekend in compagnia, dove grandi e piccini potranno scoprire il patrimonio di Saint-Michel-Chef-Chef e di Tharon-Plage in modo divertente.
L’associazione opera da molti anni per la salvaguardia e la trasmissione della storia locale attraverso animazioni, mostre e visite guidate.
Tre ottimi motivi per partecipare:
? Imparare divertendosi
Puzzle giganti, giochi di gruppo, video, mostre… tante attività per scoprire il patrimonio locale in modo diverso, in famiglia o con gli amici.
? Sperimentare le arti e i mestieri di un tempo
Partecipate al restauro di uno stendardo, scoprite un copricapo d’epoca, scambiate due chiacchiere con i volontari e immergetevi nelle tradizioni che hanno segnato la storia del nostro territorio.
? Vivere un’esperienza conviviale e originale
Danza celtica, pesca con la lenza, sorprese e animazioni animeranno questa festa in cui ognuno potrà diventare protagonista della scoperta del patrimonio.
Un modo originale per condividere momenti piacevoli alla scoperta delle ricchezze di Saint-Michel-Chef-Chef.
Scoprite il programma completo delle Giornate Europee del Patrimonio che si terranno a Pornic, nonché la mappa interattiva QUI
%A0
Scoprite qui tutti gli eventi in programma a Saint-Michel-Chef-Chef
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Jouez, découvrez, partagez… le patrimoine se vit en famille !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty