data:d35bb2d6-f1c0-3b54-a551-43ac82fdad69
Description

Italien (Italie) L'associazione presenterà gigantesche strutture ludiche in legno, offrirà un'introduzione al gioco dei birilli su un campo recentemente ricostruito e una visita dei locali, in particolare del laboratorio creativo.

Aperto a tutti.
Bar e pizzeria.

Allemand (Allemagne) Der Verein präsentiert riesige Spielgeräte aus Holz, bietet eine Einführung in das Neun-Kegel-Spiel auf einer kürzlich wiederhergestellten Kegelbahn an und lädt zu einer Besichtigung der Räumlichkeiten ein, insbesondere der Kreativwerkstatt.

Für alle zugänglich.
Erfrischungsbar und Pizzeria.

Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging zal reusachtige houten speeltoestellen presenteren, een kennismaking met het spel „neuf keegels” aanbieden op een onlangs gereconstrueerde baan en een rondleiding door de gebouwen geven, met name door het creatieve atelier.

Voor iedereen toegankelijk.
Bar en pizzeria.

Espagnol La asociación presentará instalaciones de juegos de madera gigantes, ofrecerá una iniciación al juego de los «neuf» en una pista recientemente restaurada y una visita a las instalaciones, en particular al taller de creación.

Abierto a todo el mundo.
Bar y pizzería.

Anglais The association will set up giant wooden play structures, offer an introduction to nine-pin bowling on a recently restored bowling green, and provide a tour of the facilities, particularly the creative workshop.

Open to everyone.
Refreshments and pizza available.