data:d28e6392-acbc-3994-bd2f-b0403d1f19cb
Description

Italien (Italie) Venite a gustare i prodotti del Périgord ai Mercati dei Produttori Locali. Possibilità di consumare sul posto o di portare via. Ricordatevi di portare le vostre posate: è un gesto a favore dell’ambiente. Evento organizzato dalla Società di Caccia.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van de Perigord op de lokale boerenmarkten. Ter plaatse eten of meenemen. Denk eraan uw eigen bestek mee te nemen, dat is beter voor de planeet. Georganiseerd door de jachtvereniging.

Espagnol Ven a degustar los productos del Périgord en los Mercados de Productores Locales. Puedes comer allí o pedir para llevar. No olvidéis traer vuestros cubiertos, es bueno para el planeta. Organizado por la Sociedad de Caza.

Anglais Come taste the flavors of Périgord at the Local Farmers’ Market. Eat in or take out. Please remember to bring your own utensils—it’s good for the planet. Organized by the Hunting Society.

Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Köstlichkeiten des Périgord auf den Märkten der regionalen Erzeuger. Essen vor Ort oder zum Mitnehmen. Denken Sie daran, Ihr eigenes Besteck mitzubringen – das schont die Umwelt. Organisiert vom Jagdverein.