Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Mediathek von Quiberon präsentiert „%AB Nouons-nous %BB“, eine Fotoausstellung von Auxane Caqueret und Léandre Bellin.
Die Vernissage findet am Freitag, den 6. November, um 18 Uhr statt.
Zudem bieten zwei Workshops die Möglichkeit, sich mit der Fotografie auseinanderzusetzen: -
- „Le récit par le nous“ für Erwachsene, am Samstag, den 14. November um 15 Uhr
- „Jenseits des Bildes“, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, am Mittwoch, den 18. November, um 15 Uhr.
Für die Workshops ist eine Anmeldung bei der Mediathek erforderlich.
Die Vernissage findet am Freitag, den 6. November, um 18 Uhr statt.
Zudem bieten zwei Workshops die Möglichkeit, sich mit der Fotografie auseinanderzusetzen: -
- „Le récit par le nous“ für Erwachsene, am Samstag, den 14. November um 15 Uhr
- „Jenseits des Bildes“, für Kinder von 7 bis 12 Jahren, am Mittwoch, den 18. November, um 15 Uhr.
Für die Workshops ist eine Anmeldung bei der Mediathek erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) De mediatheek van Quiberon organiseert %AB Nouons-nous %BB, een fototentoonstelling van Auxane Caqueret en Léandre Bellin.
Op vrijdag 6 november om 18.00 uur vindt de vernissage plaats.
Er worden ook twee workshops georganiseerd om de fotografie te verkennen: -
- %AB Le récit par le nous %BB, voor volwassenen, op zaterdag 14 november om 15.00 uur
- %ABVoorbij het beeld%BB, voor kinderen van 7 tot 12 jaar, op woensdag 18 november om 15.00 uur.
Inschrijven voor de workshops kan bij de mediatheek.
Op vrijdag 6 november om 18.00 uur vindt de vernissage plaats.
Er worden ook twee workshops georganiseerd om de fotografie te verkennen: -
- %AB Le récit par le nous %BB, voor volwassenen, op zaterdag 14 november om 15.00 uur
- %ABVoorbij het beeld%BB, voor kinderen van 7 tot 12 jaar, op woensdag 18 november om 15.00 uur.
Inschrijven voor de workshops kan bij de mediatheek.
Italien (Italie) La mediateca di Quiberon ospita “Nouons-nous”, una mostra fotografica di Auxane Caqueret e Léandre Bellin.
Il vernissage è previsto per venerdì 6 novembre alle ore 18.
Saranno inoltre organizzati due laboratori per esplorare il mondo della fotografia: -
- %AB Il racconto attraverso il noi %BB, per adulti, sabato 14 novembre alle ore 15
- «Oltre l’immagine», per bambini dai 7 ai 12 anni, mercoledì 18 novembre alle ore 15.
Per partecipare ai laboratori è necessario iscriversi presso la mediateca.
Il vernissage è previsto per venerdì 6 novembre alle ore 18.
Saranno inoltre organizzati due laboratori per esplorare il mondo della fotografia: -
- %AB Il racconto attraverso il noi %BB, per adulti, sabato 14 novembre alle ore 15
- «Oltre l’immagine», per bambini dai 7 ai 12 anni, mercoledì 18 novembre alle ore 15.
Per partecipare ai laboratori è necessario iscriversi presso la mediateca.
Espagnol La mediateca de Quiberon acoge «Nouons-nous», una exposición fotográfica de Auxane Caqueret y Léandre Bellin.
La inauguración tendrá lugar el viernes 6 de noviembre a las 18:00 h.
Además, se organizarán dos talleres para explorar la fotografía: -
- «La narración a través del nosotros», para adultos, el sábado 14 de noviembre a las 15:00 h
- «Más allá de la imagen», para niños de 7 a 12 años, el miércoles 18 de noviembre a las 15:00 h.
Es necesario inscribirse en la mediateca para participar en los talleres.
La inauguración tendrá lugar el viernes 6 de noviembre a las 18:00 h.
Además, se organizarán dos talleres para explorar la fotografía: -
- «La narración a través del nosotros», para adultos, el sábado 14 de noviembre a las 15:00 h
- «Más allá de la imagen», para niños de 7 a 12 años, el miércoles 18 de noviembre a las 15:00 h.
Es necesario inscribirse en la mediateca para participar en los talleres.
Français (France) La médiathèque de Quiberon accueille « Nouons-nous », une exposition photographique d’Auxane Caqueret et de Léandre Bellin.
Un vernissage est proposé le vendredi 6 novembre à 18 h.
Deux ateliers permettront également d’explorer la photographie : -
- « Le récit par le nous », pour les adultes, le samedi 14 novembre à 15 h
- Au-delà de l’image », pour les enfants de 7 à 12 ans, le mercredi 18 novembre à 15 h.
Les ateliers sont sur inscription auprès de la médiathèque.
Un vernissage est proposé le vendredi 6 novembre à 18 h.
Deux ateliers permettront également d’explorer la photographie : -
- « Le récit par le nous », pour les adultes, le samedi 14 novembre à 15 h
- Au-delà de l’image », pour les enfants de 7 à 12 ans, le mercredi 18 novembre à 15 h.
Les ateliers sont sur inscription auprès de la médiathèque.
Anglais The Quiberon Media Library is hosting “%AB Nouons-nous %BB,” a photography exhibition by Auxane Caqueret and Léandre Bellin.
An opening reception will be held on Friday, November 6, at 6 p.m.
Two workshops will also offer opportunities to explore photography: -
- “%AB Storytelling Through ‘Us’ %BB,” for adults, on Saturday, November 14, at 3 p.m.
- “Beyond the Image,” for children ages 7–12, on Wednesday, November 18, at 3:00 p.m.
Registration for the workshops is required at the media center.
An opening reception will be held on Friday, November 6, at 6 p.m.
Two workshops will also offer opportunities to explore photography: -
- “%AB Storytelling Through ‘Us’ %BB,” for adults, on Saturday, November 14, at 3 p.m.
- “Beyond the Image,” for children ages 7–12, on Wednesday, November 18, at 3:00 p.m.
Registration for the workshops is required at the media center.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty