<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6a1e0b5-f239-316b-9549-e997cafcc2dc> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4cab866b-764a-3ae8-ac01-06e6a1897c60> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22511bfd-834e-3d06-9d47-c9ae5b7ce941> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f98a6df-0e94-3896-8581-60c7c605ba53> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/312c93d6-3c20-3e15-885a-c3020901af5b> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Mediathek von Quiberon pr\u00E4sentiert \u201E%AB Nouons-nous %BB\u201C, eine Fotoausstellung von Auxane Caqueret und L\u00E9andre Bellin.\n\nDie Vernissage findet am Freitag, den 6. November, um 18 Uhr statt.\nZudem bieten zwei Workshops die M\u00F6glichkeit, sich mit der Fotografie auseinanderzusetzen:  -\n- \u201ELe r\u00E9cit par le nous\u201C f\u00FCr Erwachsene, am Samstag, den 14. November um 15 Uhr \n-  \u201EJenseits des Bildes\u201C, f\u00FCr Kinder von 7 bis 12 Jahren, am Mittwoch, den 18. November, um 15 Uhr. \nF\u00FCr die Workshops ist eine Anmeldung bei der Mediathek erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De mediatheek van Quiberon organiseert %AB Nouons-nous %BB, een fototentoonstelling van Auxane Caqueret en L\u00E9andre Bellin.\n\nOp vrijdag 6 november om 18.00 uur vindt de vernissage plaats.\nEr worden ook twee workshops georganiseerd om de fotografie te verkennen:  -\n- %AB Le r\u00E9cit par le nous %BB, voor volwassenen, op zaterdag 14 november om 15.00 uur \n-  %ABVoorbij het beeld%BB, voor kinderen van 7 tot 12 jaar, op woensdag 18 november om 15.00 uur. \nInschrijven voor de workshops kan bij de mediatheek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La mediateca di Quiberon ospita \u201CNouons-nous\u201D, una mostra fotografica di Auxane Caqueret e L\u00E9andre Bellin.\n\nIl vernissage \u00E8 previsto per venerd\u00EC 6 novembre alle ore 18.\nSaranno inoltre organizzati due laboratori per esplorare il mondo della fotografia:  -\n- %AB Il racconto attraverso il noi %BB, per adulti, sabato 14 novembre alle ore 15 \n-  \u00ABOltre l\u2019immagine\u00BB, per bambini dai 7 ai 12 anni, mercoled\u00EC 18 novembre alle ore 15. \nPer partecipare ai laboratori \u00E8 necessario iscriversi presso la mediateca."@it .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La mediateca de Quiberon acoge \u00ABNouons-nous\u00BB, una exposici\u00F3n fotogr\u00E1fica de Auxane Caqueret y L\u00E9andre Bellin.\n\nLa inauguraci\u00F3n tendr\u00E1 lugar el viernes 6 de noviembre a las 18:00 h.\nAdem\u00E1s, se organizar\u00E1n dos talleres para explorar la fotograf\u00EDa:  -\n- \u00ABLa narraci\u00F3n a trav\u00E9s del nosotros\u00BB, para adultos, el s\u00E1bado 14 de noviembre a las 15:00 h \n-  \u00ABM\u00E1s all\u00E1 de la imagen\u00BB, para ni\u00F1os de 7 a 12 a\u00F1os, el mi\u00E9rcoles 18 de noviembre a las 15:00 h. \nEs necesario inscribirse en la mediateca para participar en los talleres."@es .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La m\u00E9diath\u00E8que de Quiberon accueille \u00AB Nouons-nous \u00BB, une exposition photographique d\u2019Auxane Caqueret et de L\u00E9andre Bellin.\n\nUn vernissage est propos\u00E9 le vendredi 6 novembre \u00E0 18 h.\nDeux ateliers permettront \u00E9galement d\u2019explorer la photographie :  -\n- \u00AB Le r\u00E9cit par le nous \u00BB, pour les adultes, le samedi 14 novembre \u00E0 15 h \n-  Au-del\u00E0 de l\u2019image \u00BB, pour les enfants de 7 \u00E0 12 ans, le mercredi 18 novembre \u00E0 15 h. \nLes ateliers sont sur inscription aupr\u00E8s de la m\u00E9diath\u00E8que."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Quiberon Media Library is hosting \u201C%AB Nouons-nous %BB,\u201D a photography exhibition by Auxane Caqueret and L\u00E9andre Bellin.\n\nAn opening reception will be held on Friday, November 6, at 6 p.m.\nTwo workshops will also offer opportunities to explore photography:  -\n- \u201C%AB Storytelling Through \u2018Us\u2019 %BB,\u201D for adults, on Saturday, November 14, at 3 p.m. \n-  \u201CBeyond the Image,\u201D for children ages 7\u201312, on Wednesday, November 18, at 3:00 p.m. \nRegistration for the workshops is required at the media center."@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/478cee65-b440-360a-be62-531c9c4625d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> .
<https://data.datatourisme.fr/38/478cee65-b440-360a-be62-531c9c4625d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/d172d4b0-de9d-354a-ad6e-c27b5943dded> .