Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Programme musical d'août au Café du Château
Néerlandais (Pays-Bas) Muziekprogramma in augustus in het Café du Château%A0%A0
Italien (Italie) Programma musicale di agosto al Café du Château%A0%A0
Allemand (Allemagne) Musikprogramm im August im Café du Château
Anglais August Music Program at the Café du Château%A0%A0
Espagnol Programa musical de agosto en el Café du Château%A0%A0
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol %A0%A0Programa:
A lo largo de todo el mes de agosto, el Café du Château te ofrece una variada programación musical para amenizar tus noches en Pornic:
\tSábado 1 de agosto: música en directo con Grang Méchant Blues (21:30 - medianoche)
Sábado 8 de agosto: música en directo con Denis Raw (22:30 - hasta tarde)
\tSábado 15 de agosto: música en directo con Amazonia para disfrutar de un ambiente brasileño (21:30 - medianoche)
Sábado 22 de agosto: música en directo con French Cobow (22:30 - medianoche)
\tSábado 28 de agosto: música en directo con Grang Méchant Blues (21:30 - medianoche)
Disfruta también de las sesiones de DJ «Retour de plage» en la azotea, todos los viernes, sábados y domingos de 18:00 a 22:00.
A lo largo de todo el mes de agosto, el Café du Château te ofrece una variada programación musical para amenizar tus noches en Pornic:
\tSábado 1 de agosto: música en directo con Grang Méchant Blues (21:30 - medianoche)
Sábado 8 de agosto: música en directo con Denis Raw (22:30 - hasta tarde)
\tSábado 15 de agosto: música en directo con Amazonia para disfrutar de un ambiente brasileño (21:30 - medianoche)
Sábado 22 de agosto: música en directo con French Cobow (22:30 - medianoche)
\tSábado 28 de agosto: música en directo con Grang Méchant Blues (21:30 - medianoche)
Disfruta también de las sesiones de DJ «Retour de plage» en la azotea, todos los viernes, sábados y domingos de 18:00 a 22:00.
Anglais %A0%A0What's on:
Throughout the month of August, the Café du Château offers a varied musical lineup to liven up your evenings in Pornic:
\tSaturday, August 1: live music with Grang Méchant Blues (9:30 p.m. – midnight)
Saturday, August 8: live music with Denis Raw (10:30 p.m. – late)
\tSaturday, August 15: Live music with Amazonia for a Brazilian vibe (9:30 p.m. – midnight)
Saturday, August 22: Live music with French Cobow (10:30 p.m. – midnight)
\tSaturday, August 28: Live music with Grang Méchant Blues (9:30 PM – Midnight)
Also enjoy the “Back from the Beach” DJ sets on the Rooftop every Friday, Saturday, and Sunday from 6:00 PM to 10:00 PM.
Throughout the month of August, the Café du Château offers a varied musical lineup to liven up your evenings in Pornic:
\tSaturday, August 1: live music with Grang Méchant Blues (9:30 p.m. – midnight)
Saturday, August 8: live music with Denis Raw (10:30 p.m. – late)
\tSaturday, August 15: Live music with Amazonia for a Brazilian vibe (9:30 p.m. – midnight)
Saturday, August 22: Live music with French Cobow (10:30 p.m. – midnight)
\tSaturday, August 28: Live music with Grang Méchant Blues (9:30 PM – Midnight)
Also enjoy the “Back from the Beach” DJ sets on the Rooftop every Friday, Saturday, and Sunday from 6:00 PM to 10:00 PM.
Allemand (Allemagne) %A0%A0Auf dem Programm:
Den ganzen August über bietet Ihnen das Café du Château ein abwechslungsreiches Musikprogramm, um Ihre Abende in Pornic zu bereichern:
\tSamstag, 1. August: Live-Musik mit Grang Méchant Blues (21:30 Uhr – Mitternacht)
Samstag, 8. August: Live-Musik mit Denis Raw (22:30 Uhr – bis spät)
\tSamstag, 15. August: Live-Musik mit Amazonia für brasilianische Stimmung (21:30 Uhr – Mitternacht)
Samstag, 22. August: Live-Musik mit French Cobow (22:30 Uhr – Mitternacht)
\tSamstag, 28. August: Live-Musik mit Grang Méchant Blues (21:30 Uhr – Mitternacht)
Genießen Sie außerdem die DJ-Sets „Retour de plage“ auf der Dachterrasse, jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 18:00 bis 22:00 Uhr.
Den ganzen August über bietet Ihnen das Café du Château ein abwechslungsreiches Musikprogramm, um Ihre Abende in Pornic zu bereichern:
\tSamstag, 1. August: Live-Musik mit Grang Méchant Blues (21:30 Uhr – Mitternacht)
Samstag, 8. August: Live-Musik mit Denis Raw (22:30 Uhr – bis spät)
\tSamstag, 15. August: Live-Musik mit Amazonia für brasilianische Stimmung (21:30 Uhr – Mitternacht)
Samstag, 22. August: Live-Musik mit French Cobow (22:30 Uhr – Mitternacht)
\tSamstag, 28. August: Live-Musik mit Grang Méchant Blues (21:30 Uhr – Mitternacht)
Genießen Sie außerdem die DJ-Sets „Retour de plage“ auf der Dachterrasse, jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 18:00 bis 22:00 Uhr.
Italien (Italie) %A0%A0In programma:
Per tutto il mese di agosto, il Café du Château vi propone un programma musicale variegato per allietare le vostre serate a Pornic:
\tSabato 1° agosto: musica dal vivo con Grang Méchant Blues (21:30 - mezzanotte)
Sabato 8 agosto: musica dal vivo con Denis Raw (22:30 - a tarda notte)
\tSabato 15 agosto: musica dal vivo con Amazonia per un'atmosfera brasiliana (21:30 - mezzanotte)
Sabato 22 agosto: musica dal vivo con French Cobow (22:30 - mezzanotte)
\tSabato 28 agosto: musica dal vivo con Grang Méchant Blues (21:30 - mezzanotte)
Approfittate anche dei DJ set «Retour de plage» sul Rooftop, ogni venerdì, sabato e domenica dalle 18:00 alle 22:00.
Per tutto il mese di agosto, il Café du Château vi propone un programma musicale variegato per allietare le vostre serate a Pornic:
\tSabato 1° agosto: musica dal vivo con Grang Méchant Blues (21:30 - mezzanotte)
Sabato 8 agosto: musica dal vivo con Denis Raw (22:30 - a tarda notte)
\tSabato 15 agosto: musica dal vivo con Amazonia per un'atmosfera brasiliana (21:30 - mezzanotte)
Sabato 22 agosto: musica dal vivo con French Cobow (22:30 - mezzanotte)
\tSabato 28 agosto: musica dal vivo con Grang Méchant Blues (21:30 - mezzanotte)
Approfittate anche dei DJ set «Retour de plage» sul Rooftop, ogni venerdì, sabato e domenica dalle 18:00 alle 22:00.
Néerlandais (Pays-Bas) %A0%A0Op het programma:
De hele maand augustus biedt het Café du Château een gevarieerd muziekprogramma om uw avonden in Pornic op te luisteren:
\tZaterdag 1 augustus: livemuziek met Grang Méchant Blues (21.30 uur – middernacht)
Zaterdag 8 augustus: livemuziek met Denis Raw (22.30 uur – tot laat)
\tZaterdag 15 augustus: livemuziek met Amazonia voor een Braziliaanse sfeer (21.30 uur - middernacht)
Zaterdag 22 augustus: livemuziek met French Cobow (22.30 uur - middernacht)
\tZaterdag 28 augustus: livemuziek met Grang Méchant Blues (21.30 uur - middernacht)
Geniet ook van de DJ-sets „Retour de plage“ op het dakterras, elke vrijdag, zaterdag en zondag van 18.00 tot 22.00 uur.
De hele maand augustus biedt het Café du Château een gevarieerd muziekprogramma om uw avonden in Pornic op te luisteren:
\tZaterdag 1 augustus: livemuziek met Grang Méchant Blues (21.30 uur – middernacht)
Zaterdag 8 augustus: livemuziek met Denis Raw (22.30 uur – tot laat)
\tZaterdag 15 augustus: livemuziek met Amazonia voor een Braziliaanse sfeer (21.30 uur - middernacht)
Zaterdag 22 augustus: livemuziek met French Cobow (22.30 uur - middernacht)
\tZaterdag 28 augustus: livemuziek met Grang Méchant Blues (21.30 uur - middernacht)
Geniet ook van de DJ-sets „Retour de plage“ op het dakterras, elke vrijdag, zaterdag en zondag van 18.00 tot 22.00 uur.
Français (France) Au programme :
Tout au long du mois d'août, le Café du Château vous propose une programmation musicale variée pour accompagner vos soirées à Pornic :
\tSamedi 01 août : musique live avec Grang Méchant Blues (21h30 - Minuit)
\tSamedi 08 août : musique live avec Denis Raw (22h30 - Tard)
\tSamedi 15 août : musique live avec Amazonia pour une ambiance brésilienne (21h30 - Minuit)
\tSamedi 22 août : musique live avec French Cobow (22h30 - Minuit)
\tSamedi 28 août : musique live avec Grang Méchant Blues (21h30 - Minuit)
Profitez également des DJ sets « Retour de plage » sur le Rooftop, tous les vendredis, samedis et dimanches de 18h à 22h.
Tout au long du mois d'août, le Café du Château vous propose une programmation musicale variée pour accompagner vos soirées à Pornic :
\tSamedi 01 août : musique live avec Grang Méchant Blues (21h30 - Minuit)
\tSamedi 08 août : musique live avec Denis Raw (22h30 - Tard)
\tSamedi 15 août : musique live avec Amazonia pour une ambiance brésilienne (21h30 - Minuit)
\tSamedi 22 août : musique live avec French Cobow (22h30 - Minuit)
\tSamedi 28 août : musique live avec Grang Méchant Blues (21h30 - Minuit)
Profitez également des DJ sets « Retour de plage » sur le Rooftop, tous les vendredis, samedis et dimanches de 18h à 22h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Programme musical d'août au Café du Château
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty