Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Seit den 80er Jahren ist das Weingut ein Pionier des biologischen Landbaus in der Region. Seit 1996 ist es im Besitz der Familie Terrat mit dem echten Ehrgeiz, außergewöhnliche Weine mit Respekt vor dem Lebenden und der Umwelt zu produzieren.
Anglais A pioneer of organic farming in the region since the 80s, the estate has been owned by the Terrat family since 1996, with a real ambition to produce exceptional wines with respect for living organisms and the environment.
Français (France) Pionnier de l’Agriculture Biologique dans la région depuis les années 80, le domaine est la propriété de la famille Terrat depuis 1996 avec une réelle ambition de produire des vins d’exception dans le respect du vivant et de l’environnement.
Italien (Italie) Pioniere dell'agricoltura biologica nella regione fin dagli anni '80, la tenuta è di proprietà della famiglia Terrat dal 1996, con la reale ambizione di produrre vini eccezionali che rispettino il mondo vivente e l'ambiente.
Espagnol Pionera de la agricultura ecológica en la región desde los años 80, la finca es propiedad de la familia Terrat desde 1996, con la ambición real de producir vinos excepcionales que respeten el mundo vivo y el medio ambiente.
Néerlandais (Pays-Bas) Als pionier van de biologische landbouw in de regio sinds de jaren 1980, is het domein sinds 1996 eigendom van de familie Terrat, met een echte ambitie om uitzonderlijke wijnen te produceren die de levende wereld en het milieu respecteren.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Vignes âgées, faibles rendements, vinification traditionnelle et longs élevages étaient la clef pour réussir à capturer toute la concentration et la complexité que ce terroir pouvait donner.
Les vignes, plantées entre 250 et 350m d’altitude sur des sols à dominante calcaire, permettent d’obtenir des blancs de grande minéralité, des rosés fruités et des rouges puissants de grande garde.
Pour situer notre approche :
•\t30 ha de vignes en 15 îlots au cœur d’une forêt de 60 ha.
•\t26 cépages pour préserver richesse et équilibre.
•\t+ de 1 200 arbres plantés récemment (40 essences) pour soutenir la biodiversité.
Cette dynamique forge des vins francs et précis, profondément ancrés dans leur terroir.
Les vignes, plantées entre 250 et 350m d’altitude sur des sols à dominante calcaire, permettent d’obtenir des blancs de grande minéralité, des rosés fruités et des rouges puissants de grande garde.
Pour situer notre approche :
•\t30 ha de vignes en 15 îlots au cœur d’une forêt de 60 ha.
•\t26 cépages pour préserver richesse et équilibre.
•\t+ de 1 200 arbres plantés récemment (40 essences) pour soutenir la biodiversité.
Cette dynamique forge des vins francs et précis, profondément ancrés dans leur terroir.
Espagnol Viñas viejas, bajos rendimientos, vinificación tradicional y largas crianzas fueron la clave para captar toda la concentración y complejidad que podía dar este terruño.
Las viñas, plantadas a altitudes de entre 250 y 350 metros sobre suelos predominantemente calizos, producen blancos de gran mineralidad, rosados afrutados y tintos potentes con gran potencial de envejecimiento.
Para poner nuestro enfoque en perspectiva :
? 30 hectáreas de viñedo repartidas en 15 parcelas en el corazón de un bosque de 60 hectáreas.
? 26 variedades de uva para preservar la riqueza y el equilibrio.
más de 1.200 árboles recién plantados (40 especies) para favorecer la biodiversidad.
El resultado son vinos sencillos, precisos y profundamente arraigados en su terruño.
Las viñas, plantadas a altitudes de entre 250 y 350 metros sobre suelos predominantemente calizos, producen blancos de gran mineralidad, rosados afrutados y tintos potentes con gran potencial de envejecimiento.
Para poner nuestro enfoque en perspectiva :
? 30 hectáreas de viñedo repartidas en 15 parcelas en el corazón de un bosque de 60 hectáreas.
? 26 variedades de uva para preservar la riqueza y el equilibrio.
más de 1.200 árboles recién plantados (40 especies) para favorecer la biodiversidad.
El resultado son vinos sencillos, precisos y profundamente arraigados en su terruño.
Anglais Aged vines, low yields, traditional vinification and long ageing were the key to capturing all the concentration and complexity that this terroir could give.
The vines, planted at altitudes of between 250 and 350m on predominantly limestone soils, produce whites with great minerality, fruity rosés and powerful reds with great ageing potential.
Our approach:
- 30 ha of vines in 15 islets in the heart of a 60 ha forest.
- 26 grape varieties to preserve richness and balance.
- Over 1,200 recently planted trees (40 species) to support biodiversity.
The result is wines that are straightforward and precise, deeply rooted in their terroir.
The vines, planted at altitudes of between 250 and 350m on predominantly limestone soils, produce whites with great minerality, fruity rosés and powerful reds with great ageing potential.
Our approach:
- 30 ha of vines in 15 islets in the heart of a 60 ha forest.
- 26 grape varieties to preserve richness and balance.
- Over 1,200 recently planted trees (40 species) to support biodiversity.
The result is wines that are straightforward and precise, deeply rooted in their terroir.
Allemand (Allemagne) Seit den 80er Jahren ist das Weingut ein Pionier des biologischen Landbaus in der Region. Seit 1996 ist es im Besitz der Familie Terrat mit dem echten Ehrgeiz, außergewöhnliche Weine mit Respekt vor dem Lebenden und der Umwelt zu produzieren.
Die Weinberge, die zwischen 250 und 350 m Höhe auf überwiegend kalkhaltigen Böden gepflanzt sind, bringen Weißweine mit großer Mineralität, fruchtige Roséweine und kräftige Rotweine mit großer Lagerfähigkeit hervor.
Die Weinberge, die zwischen 250 und 350 m Höhe auf überwiegend kalkhaltigen Böden gepflanzt sind, bringen Weißweine mit großer Mineralität, fruchtige Roséweine und kräftige Rotweine mit großer Lagerfähigkeit hervor.
Néerlandais (Pays-Bas) Oude wijnstokken, lage opbrengsten, traditionele vinificatie en lange rijping waren de sleutel tot het vastleggen van alle concentratie en complexiteit die dit terroir kon geven.
De wijnstokken, aangeplant op hoogtes tussen 250 en 350 meter op overwegend kalkstenen bodems, produceren witte wijnen met een grote mineraliteit, fruitige rosés en krachtige rode wijnen met een groot bewaarpotentieel.
Om onze aanpak in perspectief te plaatsen:
30 hectare wijngaarden in 15 blokken in het hart van een bos van 60 hectare.
? 26 druivensoorten om rijkdom en evenwicht te bewaren.
meer dan 1200 recent aangeplante bomen (40 soorten) om de biodiversiteit te ondersteunen.
Het resultaat zijn wijnen die rechttoe rechtaan, precies en diep geworteld in hun terroir zijn.
De wijnstokken, aangeplant op hoogtes tussen 250 en 350 meter op overwegend kalkstenen bodems, produceren witte wijnen met een grote mineraliteit, fruitige rosés en krachtige rode wijnen met een groot bewaarpotentieel.
Om onze aanpak in perspectief te plaatsen:
30 hectare wijngaarden in 15 blokken in het hart van een bos van 60 hectare.
? 26 druivensoorten om rijkdom en evenwicht te bewaren.
meer dan 1200 recent aangeplante bomen (40 soorten) om de biodiversiteit te ondersteunen.
Het resultaat zijn wijnen die rechttoe rechtaan, precies en diep geworteld in hun terroir zijn.
Italien (Italie) Pioniere dell'agricoltura biologica nella regione fin dagli anni '80, la tenuta è di proprietà della famiglia Terrat dal 1996, con la reale ambizione di produrre vini eccezionali che rispettino il mondo vivente e l'ambiente.
Le viti, piantate a un'altitudine compresa tra 250 e 350 metri su terreni prevalentemente calcarei, producono bianchi di grande mineralità, rosati fruttati e rossi potenti con un grande potenziale di invecchiamento.
Le viti, piantate a un'altitudine compresa tra 250 e 350 metri su terreni prevalentemente calcarei, producono bianchi di grande mineralità, rosati fruttati e rossi potenti con un grande potenziale di invecchiamento.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Seit den 80er Jahren ist das Weingut ein Pionier des biologischen Landbaus in der Region. Seit 1996 ist es im Besitz der Familie Terrat mit dem echten Ehrgeiz, außergewöhnliche Weine mit Respekt vor dem Lebenden und der Umwelt zu produzieren.
Anglais A pioneer of organic farming in the region since the 80s, the estate has been owned by the Terrat family since 1996, with a real ambition to produce exceptional wines with respect for living organisms and the environment.
Français (France) Pionnier de l’Agriculture Biologique dans la région depuis les années 80, le domaine est la propriété de la famille Terrat depuis 1996 avec une réelle ambition de produire des vins d’exception dans le respect du vivant et de l’environnement.
Italien (Italie) Pioniere dell'agricoltura biologica nella regione fin dagli anni '80, la tenuta è di proprietà della famiglia Terrat dal 1996, con la reale ambizione di produrre vini eccezionali che rispettino il mondo vivente e l'ambiente.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty