Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Cultural Heritage
Français (France) Patrimoine culturel
Allemand (Allemagne) Kulturelles Erbe
Néerlandais (Pays-Bas) Cultureel erfgoed
Espagnol Patrimonio cultural
Italien (Italie) Patrimonio culturale
Français (France) Située dans un enclos de verdure, la chapelle dédiée à Saint Jospeh et à Sainte Anne a été fondée en 1645 par les seigneurs de Rubien, puis vendue comme bien national en 1795 à Maître Le Hars, notaire, qui a fait graver son nom sur la façade. Pendant la période pré-révolutionnaire, des offices clandestins y ont été célébrés. L'édifice a été réouvert au culte au cours du XIXè siècle.
Italien (Italie) Situata in un recinto verde, la cappella dedicata a San Giuseppe e Sant'Anna fu fondata nel 1645 dai signori di Rubien, poi venduta come proprietà nazionale nel 1795 a Maître Le Hars, un notaio, che fece incidere il suo nome sulla facciata. Durante il periodo pre-rivoluzionario, vi si svolgevano funzioni clandestine. L'edificio fu riaperto al culto nel XIX secolo.
Espagnol Situada en un recinto verde, la capilla dedicada a San José y Santa Ana fue fundada en 1645 por los señores de Rubien, y luego vendida como propiedad nacional en 1795 al notario Maître Le Hars, que hizo grabar su nombre en la fachada. Durante el periodo prerrevolucionario, se celebraban allí servicios clandestinos. El edificio se reabrió al culto en el siglo XIX.
Néerlandais (Pays-Bas) De kapel, gelegen in een groene omheining, gewijd aan Sint Jospeh en Sint Anne, werd in 1645 gesticht door de Heren van Rubien en vervolgens in 1795 als nationaal eigendom verkocht aan Maître Le Hars, een notaris, die zijn naam in de gevel liet graveren. Tijdens de pre-revolutionaire periode werden daar clandestiene diensten gehouden. Het gebouw werd in de 19e eeuw heropend voor de eredienst.
Allemand (Allemagne) Die in einem grünen Gehege gelegene Kapelle, die dem Heiligen Jospeh und der Heiligen Anna gewidmet ist, wurde 1645 von den Herren von Rubien gegründet und 1795 als Nationaleigentum an den Notar Maître Le Hars verkauft, der seinen Namen in die Fassade eingravieren ließ. Während der vorrevolutionären Zeit wurden hier heimliche Gottesdienste abgehalten. Im 19. Jahrhundert wurde das Gebäude wieder für den Gottesdienst geöffnet.
Anglais Set in a green enclosure, the chapel dedicated to Saint Jospeh and Sainte Anne was founded in 1645 by the Lords of Rubien, then sold as national property in 1795 to Maître Le Hars, notary, who had his name engraved on the façade. During the pre-revolutionary period, clandestine services were held here. The building was reopened to worship in the 19th century.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty