Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés.
Anglais On Friday nights we don't go to bed like chickens. Children from 3 to 8 years old...and up come to listen to stories in the children's room. Pajamas and comforters are accepted.
Allemand (Allemagne) Am Freitagabend gehen wir nicht wie die Hühner schlafen. Kinder von 3 bis 8 Jahren...und älter kommen in den Jugendraum, um Geschichten zu hören. Pyjamas und Kuscheltiere sind erlaubt.
Néerlandais (Pays-Bas) Op vrijdagavond gaan we niet als kippen naar bed. Kinderen van 3 tot 8 jaar ... en meer komen luisteren naar verhalen in de kinderkamer. Pyjama's en knuffels worden geaccepteerd.
Espagnol Los viernes por la noche no nos acostamos como las gallinas. Niños de 3 a 8 años... y más vienen a escuchar cuentos en la sala infantil. Se aceptan pijamas y peluches.
Italien (Italie) Il venerdì sera non andiamo a letto come galline. I bambini dai 3 agli 8 anni... e non solo, vengono ad ascoltare le storie nella stanza dei bambini. Si accettano pigiami e peluche.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Los viernes por la noche no nos acostamos como las gallinas. Los niños de 3 a 8 años en adelante vienen a escuchar cuentos en la sala infantil. Se aceptan pijamas y peluches.
- Inscríbete en la sección infantil.
- Inscríbete en la sección infantil.
Italien (Italie) Il venerdì sera non andiamo a letto come i polli. I bambini dai 3 agli 8 anni e oltre vengono ad ascoltare le storie nella sala bambini. Si accettano pigiami e peluche.
- Si prega di registrarsi presso la sezione bambini.
- Si prega di registrarsi presso la sezione bambini.
Néerlandais (Pays-Bas) Op vrijdagavond gaan we niet als de kippen naar bed. Kinderen van 3 tot 8 jaar en ouder komen luisteren naar verhalen in de kinderkamer. Pyjama's en knuffels worden geaccepteerd.
- Meld je aan bij de kinderafdeling.
- Meld je aan bij de kinderafdeling.
Français (France) Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés.
- Inscription auprès de la section jeunesse.
- Inscription auprès de la section jeunesse.
Anglais On Friday nights, we don't go to bed like chickens. Children aged 3 to 8...and over, come and listen to stories in the children's room. Pyjamas and comforters accepted.
- Please register with the children's section.
- Please register with the children's section.
Allemand (Allemagne) Am Freitagabend gehen wir nicht wie die Hühner schlafen. Kinder von 3 bis 8 Jahren...und älter kommen in den Jugendraum, um Geschichten zu hören. Pyjamas und Kuscheltiere sind erlaubt.
- Anmeldung bei der Jugendabteilung.
- Anmeldung bei der Jugendabteilung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty