@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef owl:topDataProperty "Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ffd6802c-bd62-3e91-83f4-8bc5513b7a3e, data:25e959d5-7f74-36e8-a331-3da3394803e1, data:37e6a81f-7e7b-33c6-89ef-1d493f7b9e3c, data:7d8fe95e-f002-3ae2-8acb-ad7a257197d5, data:87b9eb72-b4eb-343a-8598-15dcace61149, data:2901b624-41b6-3468-a19d-d4edd46c7a42, data:c1ffaac1-1c15-36e1-9c72-1032f4b8db4f, data:648977b0-12a4-3f73-9ef6-0c2bfde26791, data:ed471754-b93e-3318-8699-729721a3dc5b, data:32b87e16-51c6-3f70-80b5-99182aed4ea7 ; :shortDescription "Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés."@fr, "On Friday nights we don't go to bed like chickens. Children from 3 to 8 years old...and up come to listen to stories in the children's room. Pajamas and comforters are accepted."@en, "Am Freitagabend gehen wir nicht wie die Hühner schlafen. Kinder von 3 bis 8 Jahren...und älter kommen in den Jugendraum, um Geschichten zu hören. Pyjamas und Kuscheltiere sind erlaubt."@de, "Op vrijdagavond gaan we niet als kippen naar bed. Kinderen van 3 tot 8 jaar ... en meer komen luisteren naar verhalen in de kinderkamer. Pyjama's en knuffels worden geaccepteerd."@nl, "Los viernes por la noche no nos acostamos como las gallinas. Niños de 3 a 8 años... y más vienen a escuchar cuentos en la sala infantil. Se aceptan pijamas y peluches."@es, "Il venerdì sera non andiamo a letto come galline. I bambini dai 3 agli 8 anni... e non solo, vengono ad ascoltare le storie nella stanza dei bambini. Si accettano pigiami e peluche."@it ; a :Description ; dc:description """Los viernes por la noche no nos acostamos como las gallinas. Los niños de 3 a 8 años en adelante vienen a escuchar cuentos en la sala infantil. Se aceptan pijamas y peluches. - Inscríbete en la sección infantil."""@es, """Il venerdì sera non andiamo a letto come i polli. I bambini dai 3 agli 8 anni e oltre vengono ad ascoltare le storie nella sala bambini. Si accettano pigiami e peluche. - Si prega di registrarsi presso la sezione bambini."""@it, """Op vrijdagavond gaan we niet als de kippen naar bed. Kinderen van 3 tot 8 jaar en ouder komen luisteren naar verhalen in de kinderkamer. Pyjama's en knuffels worden geaccepteerd. - Meld je aan bij de kinderafdeling."""@nl, """Le vendredi soir on ne se couche pas comme des poules. Les enfants de 3 à 8 ans...et plus viennent écouter des histoires dans la salle jeunesse. Pyjamas et doudous acceptés. - Inscription auprès de la section jeunesse."""@fr, """On Friday nights, we don't go to bed like chickens. Children aged 3 to 8...and over, come and listen to stories in the children's room. Pyjamas and comforters accepted. - Please register with the children's section."""@en, """Am Freitagabend gehen wir nicht wie die Hühner schlafen. Kinder von 3 bis 8 Jahren...und älter kommen in den Jugendraum, um Geschichten zu hören. Pyjamas und Kuscheltiere sind erlaubt. - Anmeldung bei der Jugendabteilung."""@de . owl:topObjectProperty data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef ; :hasDescription data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef . owl:topObjectProperty data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef ; :hasDescription data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef . owl:topObjectProperty data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef ; :hasDescription data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef . owl:topObjectProperty data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef ; :hasDescription data:cb20f4cb-4276-38c0-bd2a-1f748ef949ef .