Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'ancien château de la cité naborienne se pare d'une vingtaine de chalets en bois pour créer une atmosphère conviviale : un marché de Noël traditionnel avec des artisans, de la restauration, des animations diverses... et une patinoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Het voormalige kasteel van de stad Naborienne is versierd met een twintigtal houten chalets om een gezellige sfeer te creëren: een traditionele kerstmarkt met ambachtslieden, eetgelegenheden, diverse activiteiten... en een ijsbaan.
Anglais The old castle in the town of Naborienne is adorned with about twenty wooden chalets to create a festive atmosphere: a traditional Christmas market featuring artisans, food vendors, and various activities... and an ice rink.
Italien (Italie) L'antico castello della città di Nabor si arricchisce di una ventina di chalet in legno per creare un'atmosfera accogliente: un mercatino di Natale tradizionale con artigiani, stand gastronomici, varie animazioni... e una pista di pattinaggio.
Espagnol El antiguo castillo de la ciudad de Nabor se engalana con una veintena de casetas de madera para crear un ambiente acogedor: un mercado navideño tradicional con artesanos, puestos de comida y diversas actividades... y una pista de patinaje.
Allemand (Allemagne) Das ehemalige Schloss der Stadt Naborien wird mit rund zwanzig Holzhütten geschmückt, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen: ein traditioneller Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkern, Gastronomie und verschiedenen Unterhaltungsangeboten... und eine Eislaufbahn.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'ancien château de la cité naborienne se pare d'une vingtaine de chalets en bois pour créer une atmosphère conviviale : un marché de Noël traditionnel avec des artisans, de la restauration, des animations diverses... et une patinoire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty