data:cae915a4-9ef1-3c8d-9393-1a4331f44334
Description

Espagnol La Houle à Facettes será un restaurante/bar con un concepto único:
Un lugar de ambiente relajado, situado a dos pasos de la playa, donde podrá disfrutar de una cocina agradable y variada.
En el menú: una amplia selección de marisco fresco, tapas,...

Anglais La Houle à Facettes will be a restaurant/bar with a unique concept:
A place with a relaxed atmosphere, located just a stone?s throw from the beach, where you can enjoy friendly, varied cuisine.
On the menu: a wide choice of fresh seafood, tapas,...

Italien (Italie) La Houle à Facettes sarà un ristorante/bar dal concetto unico:
Un luogo dall'atmosfera rilassata, situato a pochi passi dalla spiaggia, dove si potrà gustare una cucina amichevole e varia.
Nel menu: un'ampia scelta di frutti di mare freschi, tapas,...

Néerlandais (Pays-Bas) La Houle à Facettes wordt een restaurant/bar met een uniek concept:
Een plek met een ontspannen sfeer, op een steenworp afstand van het strand, waar je kunt genieten van een vriendelijke, gevarieerde keuken.
Op het menu: een ruime keuze aan verse zeevruchten, tapas,...

Allemand (Allemagne) La Houle à Facettes ist ein Restaurant/Bar mit einem einzigartigen Konzept:
Ein Ort mit entspannter Atmosphäre, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, an dem man eine freundliche und abwechslungsreiche Küche genießen kann.
Auf der Speisekarte stehen eine große Auswahl an frischen Meeresfrüchten, Tapas,...

Français (France) La Houle à Facettes sera un restaurant/bar au concept unique :
Un lieu à l’ambiance détendue, situé à deux pas de la plage, où l’on pourra savourer une cuisine conviviale et variée.
Au menu : un large choix de fruits de mer frais, des tapas, des poêlées de coquillages, des options végétariennes et des plats de viande, le tout dans une atmosphère chaleureuse et festive, inspirée de l’esprit guinguette.
L’établissement proposera également une carte généreuse de cocktails, des vins soigneusement sélectionnés à partager, ainsi qu’un programme d’animations : soirées à thème, concerts, jeux pour petits et grands, projections de films, spectacles théâtraux, et bien sûr, une terrasse accueillante pour profiter des belles soirées de Surtainville.
Pas de réservation

Allemand (Allemagne) La Houle à Facettes ist ein Restaurant/Bar mit einem einzigartigen Konzept:
Ein Ort mit entspannter Atmosphäre, der nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt und an dem man eine freundliche und abwechslungsreiche Küche genießen kann.
Auf der Speisekarte stehen eine große Auswahl an frischen Meeresfrüchten, Tapas, Muschelpfannen, vegetarische Optionen und Fleischgerichte in einer warmen und festlichen Atmosphäre, die vom Geist der Guinguette inspiriert ist.
Das Lokal wird außerdem eine großzügige Cocktailkarte, sorgfältig ausgewählte Weine zum Teilen sowie ein Unterhaltungsprogramm anbieten: Themenabende, Konzerte, Spiele für Groß und Klein, Filmvorführungen, Theateraufführungen und natürlich eine einladende Terrasse, auf der Sie die schönen Abende in Surtainville genießen können.
Keine Reservierung

Anglais La Houle à Facettes will be a restaurant/bar with a unique concept:
A place with a relaxed atmosphere, located just a stone?s throw from the beach, where you can enjoy friendly, varied cuisine.
On the menu: a wide choice of fresh seafood, tapas, shellfish poêlées, vegetarian options and meat dishes, all in a warm, festive atmosphere inspired by the guinguette spirit.
The establishment will also offer a generous cocktail menu, carefully selected wines to share, as well as an entertainment program: themed evenings, concerts, games for young and old, film screenings, theatrical performances, and of course, a welcoming terrace to enjoy the beautiful Surtainville evenings.
No booking

Espagnol La Houle à Facettes será un restaurante/bar con un concepto único:
Un lugar de ambiente relajado, situado a dos pasos de la playa, donde podrá disfrutar de una cocina agradable y variada.
En el menú: una amplia selección de mariscos frescos, tapas, poêlées de marisco, opciones vegetarianas y platos de carne, todo ello en un ambiente cálido y festivo inspirado en el espíritu guinguette.
El establecimiento también ofrecerá una generosa carta de cócteles, una cuidada selección de vinos para compartir y un programa de animación que incluye veladas temáticas, conciertos, juegos para grandes y pequeños, proyecciones de películas, representaciones teatrales y, por supuesto, una acogedora terraza para disfrutar de las hermosas tardes de Surtainville.
Sin reserva previa

Néerlandais (Pays-Bas) La Houle à Facettes wordt een restaurant/bar met een uniek concept:
Een plek met een ontspannen sfeer, op een steenworp afstand van het strand, waar je kunt genieten van een vriendelijke, gevarieerde keuken.
Op het menu: een ruime keuze aan verse zeevruchten, tapas, poêlées met schaaldieren, vegetarische opties en vleesgerechten, allemaal in een warme, feestelijke sfeer geïnspireerd door de geest van de guinguette.
Het etablissement biedt ook een royaal cocktailmenu, zorgvuldig geselecteerde wijnen om te delen en een amusementsprogramma met thema-avonden, concerten, spelletjes voor jong en oud, filmvertoningen, theatervoorstellingen en natuurlijk een gezellig terras om te genieten van de mooie Surtainville-avonden.
Geen reservering