Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le marché du vendredi de Chaumes-en-Retz, est situé dans le bourg d'Arthon. C'est l'endroit idéal pour s'approvisionner en produits locaux. Des commerçants chaleureux et de jolis stands vous y attendent dans une ambiance conviviale !
Espagnol El mercado de los viernes de Chaumes-en-Retz está situado en la ciudad mercado de Arthon. Es el lugar ideal para abastecerse de productos locales. Comerciantes amables y puestos atractivos le esperan en un ambiente agradable
Italien (Italie) Il mercato del venerdì di Chaumes-en-Retz si trova nella città mercato di Arthon. È il luogo ideale per fare scorta di prodotti locali. Commercianti cordiali e bancarelle attraenti vi aspettano in un'atmosfera amichevole!
Allemand (Allemagne) Der Freitagsmarkt von Chaumes-en-Retz, befindet sich in der Ortschaft Arthon. Er ist der ideale Ort, um sich mit lokalen Produkten einzudecken. Herzliche Händler und hübsche Stände erwarten Sie hier in einer freundlichen Atmosphäre!
Néerlandais (Pays-Bas) De vrijdagmarkt van Chaumes-en-Retz ligt in het marktstadje Arthon. Het is de ideale plek om lokale producten in te slaan. Vriendelijke handelaars en aantrekkelijke kraampjes wachten op je in een gezellige sfeer!
Anglais The Chaumes-en-Retz Friday market is located in the village of Arthon. It's the ideal place to stock up on local produce. Friendly traders and attractive stalls await you in a convivial atmosphere!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Alla fine del pomeriggio, tra le 16.30 e le 19.00, una decina di produttori e commercianti saranno a disposizione:
\tlo stand del casaro, con specialità regionali come tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\til fruttivendolo, con frutta e verdura di stagione
\tuna pescheria con pesce e crostacei
\tun negozio di abbigliamento mobile
\tOn Chico's Road e il suo food-truck per la ristorazione in loco
\tideal Pizza e le sue specialità da asporto
\tspecialità e pane di fattoria
\til birrificio artigianale l'Ours Jack Brasse
\til macellaio e il salumiere
\te altre bancarelle a seconda della stagione
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz
\tlo stand del casaro, con specialità regionali come tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\til fruttivendolo, con frutta e verdura di stagione
\tuna pescheria con pesce e crostacei
\tun negozio di abbigliamento mobile
\tOn Chico's Road e il suo food-truck per la ristorazione in loco
\tideal Pizza e le sue specialità da asporto
\tspecialità e pane di fattoria
\til birrificio artigianale l'Ours Jack Brasse
\til macellaio e il salumiere
\te altre bancarelle a seconda della stagione
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz
Français (France) En fin d'après-midi, entre 16h30 à 19h, une dixaine de producteurs et commerçants seront là :
\tle stand du fromager, avec ses spécialités régionales tels que la tomme, le brie de Meaux, le bleu de Gex...
\tle primeur avec ses fruits et légumes de saison
\tla poissonnerie avec ses poissons et coquillages
\tune boutique ambulante de vêtements
\tOn Chico's Road et son food-truck pour vous restaurer sur place
\tidéal Pizza et ses spécialités à emporter
\tles pains spéciaux et fermiers
\tla brasserie artisanale l'Ours Jack Brasse
\tla boucherie charcuterie
\tet d'autres stands en fonction de la saison
Retrouvez ici tous les événements programmés à Chaumes-en-Retz
\tle stand du fromager, avec ses spécialités régionales tels que la tomme, le brie de Meaux, le bleu de Gex...
\tle primeur avec ses fruits et légumes de saison
\tla poissonnerie avec ses poissons et coquillages
\tune boutique ambulante de vêtements
\tOn Chico's Road et son food-truck pour vous restaurer sur place
\tidéal Pizza et ses spécialités à emporter
\tles pains spéciaux et fermiers
\tla brasserie artisanale l'Ours Jack Brasse
\tla boucherie charcuterie
\tet d'autres stands en fonction de la saison
Retrouvez ici tous les événements programmés à Chaumes-en-Retz
Néerlandais (Pays-Bas) Aan het eind van de middag, tussen 16.30 en 19.00 uur, zullen ongeveer tien producenten en handelaren aanwezig zijn:
\tde stand van de kaasmaker, met regionale specialiteiten zoals tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tde groenteboer met seizoensfruit en -groenten
\teen viswinkel met vis en schaaldieren
\teen mobiele kledingwinkel
\tOn Chico's Road en zijn food-truck om ter plaatse te eten
\tideal Pizza en zijn afhaalspecialiteiten
\tspeciale broden en boerenbroden
\tde ambachtelijke brouwerij l'Ours Jack Brasse
\tde slagerij en delicatessen
\ten andere kraampjes afhankelijk van het seizoen
Klik hier voor alle evenementen in Chaumes-en-Retz
\tde stand van de kaasmaker, met regionale specialiteiten zoals tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tde groenteboer met seizoensfruit en -groenten
\teen viswinkel met vis en schaaldieren
\teen mobiele kledingwinkel
\tOn Chico's Road en zijn food-truck om ter plaatse te eten
\tideal Pizza en zijn afhaalspecialiteiten
\tspeciale broden en boerenbroden
\tde ambachtelijke brouwerij l'Ours Jack Brasse
\tde slagerij en delicatessen
\ten andere kraampjes afhankelijk van het seizoen
Klik hier voor alle evenementen in Chaumes-en-Retz
Allemand (Allemagne) Am späten Nachmittag, zwischen 16.30 und 19 Uhr, werden etwa zehn Produzenten und Händler da sein:
\tder Stand des Käsers mit seinen regionalen Spezialitäten wie Tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tder Gemüsehändler mit Obst und Gemüse der Saison
\tder Fischhändler mit seinen Fischen und Muscheln
\tein ambulanter Laden mit Kleidung
\tOn Chico's Road und sein Foodtruck, um sich vor Ort zu verpflegen
\tideal Pizza und seine Spezialitäten zum Mitnehmen
\tdie Spezial- und Bauernbrote
\tdie handwerkliche Brauerei l'Ours Jack Brasse
\tdie Metzgerei mit Wurstwaren
\tund andere Stände je nach Saison
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Chaumes-en-Retz
\tder Stand des Käsers mit seinen regionalen Spezialitäten wie Tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tder Gemüsehändler mit Obst und Gemüse der Saison
\tder Fischhändler mit seinen Fischen und Muscheln
\tein ambulanter Laden mit Kleidung
\tOn Chico's Road und sein Foodtruck, um sich vor Ort zu verpflegen
\tideal Pizza und seine Spezialitäten zum Mitnehmen
\tdie Spezial- und Bauernbrote
\tdie handwerkliche Brauerei l'Ours Jack Brasse
\tdie Metzgerei mit Wurstwaren
\tund andere Stände je nach Saison
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Chaumes-en-Retz
Anglais In the late afternoon, between 4:30 and 7pm, some ten producers and merchants will be on hand:
\tthe cheese-maker's stand, with regional specialities such as tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tthe greengrocer, with seasonal fruit and vegetables
\ta fishmonger's with fish and shellfish
\tan itinerant clothing boutique
\tOn Chico's Road and its food-truck for on-site dining
\tideal Pizza and its takeaway specialities
\tspeciality and farmhouse breads
\tl'Ours Jack Brasse craft brewery
\tbutcher's and delicatessen
\tand other stalls depending on the season
Click here to find out more about events in Chaumes-en-Retz
\tthe cheese-maker's stand, with regional specialities such as tomme, Brie de Meaux, Bleu de Gex...
\tthe greengrocer, with seasonal fruit and vegetables
\ta fishmonger's with fish and shellfish
\tan itinerant clothing boutique
\tOn Chico's Road and its food-truck for on-site dining
\tideal Pizza and its takeaway specialities
\tspeciality and farmhouse breads
\tl'Ours Jack Brasse craft brewery
\tbutcher's and delicatessen
\tand other stalls depending on the season
Click here to find out more about events in Chaumes-en-Retz
Espagnol Al final de la tarde, entre las 16.30 y las 19.00 horas, estarán presentes una decena de productores y comerciantes:
\tel puesto de la quesería, con especialidades regionales como la tomme, el Brie de Meaux, el Bleu de Gex...
\tla frutería, con frutas y verduras de temporada
\tuna pescadería, con pescado y marisco
\tuna tienda de ropa ambulante
\tOn Chico's Road y su food-truck para comer in situ
\tideal Pizza y sus especialidades para llevar
\tespecialidades y panes de granja
\tla cervecería artesanal l'Ours Jack Brasse
\tcarnicería y charcutería
\ty otros puestos según la temporada
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Chaumes-en-Retz
\tel puesto de la quesería, con especialidades regionales como la tomme, el Brie de Meaux, el Bleu de Gex...
\tla frutería, con frutas y verduras de temporada
\tuna pescadería, con pescado y marisco
\tuna tienda de ropa ambulante
\tOn Chico's Road y su food-truck para comer in situ
\tideal Pizza y sus especialidades para llevar
\tespecialidades y panes de granja
\tla cervecería artesanal l'Ours Jack Brasse
\tcarnicería y charcutería
\ty otros puestos según la temporada
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Chaumes-en-Retz
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le marché du vendredi de Chaumes-en-Retz, est situé dans le bourg d'Arthon. C'est l'endroit idéal pour s'approvisionner en produits locaux. Des commerçants chaleureux et de jolis stands vous y attendent dans une ambiance conviviale !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty