Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Elsässer und Moselaner haben zwischen 1871 und 1945 viermal ihre Nationalität gewechselt. Durch eine immersive und dynamische Szenografie enthüllt das Mémorial Alsace-Moselle die besondere Geschichte dieser Gebiete von 1870 bis heute, insbesondere während der Zeit des Zweiten Weltkriegs.
Espagnol Los alsacianos y los moselanos cambiaron de nacionalidad 4 veces entre 1871 y 1945. El Memorial Alsacia-Mosela utiliza una escenografía inmersiva y dinámica para revelar la particular historia de estos territorios desde 1870 hasta nuestros días, especialmente durante la Segunda Guerra Mundial.
Français (France) Les Alsaciens et Mosellans ont changé 4 fois de nationalité entre 1871 et 1945. Par une scénographie immersive et dynamique, le Mémorial Alsace-Moselle dévoile l’histoire particulière de ces territoires, de 1870 à nos jours, notamment pendant la période de la Seconde Guerre mondiale.
Anglais Between 1871 and 1945, Alsace and Moselle changed nationality 4 times. With its immersive, dynamic scenography, the Alsace-Moselle Memorial reveals the special history of these territories, from 1870 to the present day, particularly during the Second World War.
Italien (Italie) Gli alsaziani e la Mosella hanno cambiato nazionalità 4 volte tra il 1871 e il 1945. Il Memoriale dell'Alsazia-Mosella utilizza una scenografia immersiva e dinamica per rivelare la storia particolare di questi territori dal 1870 a oggi, in particolare durante la Seconda Guerra Mondiale.
Néerlandais (Pays-Bas) Elzassers en Moezel veranderden 4 keer van nationaliteit tussen 1871 en 1945. Het Elzas-Moezel Memorial maakt gebruik van meeslepende, dynamische scenografie om de bijzondere geschiedenis van deze gebieden van 1870 tot nu te onthullen, vooral tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Déjese transportar al corazón de un viaje histórico envolvente e interactivo.
Sumérjase en los vericuetos del destino de una región fronteriza, Alsacia-Mosela, desde 1870 hasta nuestros días, y descubra la vida cotidiana de sus habitantes.
Más de 3.000 m² de decorados, documentos y películas de archivo arrojan luz sobre el periodo de la Segunda Guerra Mundial, tan especial para Alsacia-Mosela, antes de dar paso a un espacio dedicado a la reconciliación franco-alemana y a la construcción europea.
El recinto es totalmente accesible para personas con movilidad reducida y se compromete activamente a ofrecer una acogida integradora. Ha obtenido la etiqueta nacional Tourisme & Handicap, una marca gubernamental que reconoce la calidad de su accesibilidad para todos los visitantes, sean cuales sean sus necesidades.
Sumérjase en los vericuetos del destino de una región fronteriza, Alsacia-Mosela, desde 1870 hasta nuestros días, y descubra la vida cotidiana de sus habitantes.
Más de 3.000 m² de decorados, documentos y películas de archivo arrojan luz sobre el periodo de la Segunda Guerra Mundial, tan especial para Alsacia-Mosela, antes de dar paso a un espacio dedicado a la reconciliación franco-alemana y a la construcción europea.
El recinto es totalmente accesible para personas con movilidad reducida y se compromete activamente a ofrecer una acogida integradora. Ha obtenido la etiqueta nacional Tourisme & Handicap, una marca gubernamental que reconoce la calidad de su accesibilidad para todos los visitantes, sean cuales sean sus necesidades.
Anglais Let us take you on an immersive, interactive historical journey.
Immerse yourself in the meandering destiny of a border region, Alsace-Moselle, from 1870 to the present day, and discover the daily lives of its inhabitants.
Over 3,000m² of settings, documents and archive films shed light on the period of the Second World War, so particular to Alsace-Moselle, before giving way to an area dedicated to Franco-German reconciliation and the construction of Europe.
The site is fully accessible to people with reduced mobility, and is actively committed to providing an inclusive welcome. It has been awarded the national Tourisme & Handicap label, a government mark recognizing the quality of its accessibility for all visitors, whatever their needs.
Immerse yourself in the meandering destiny of a border region, Alsace-Moselle, from 1870 to the present day, and discover the daily lives of its inhabitants.
Over 3,000m² of settings, documents and archive films shed light on the period of the Second World War, so particular to Alsace-Moselle, before giving way to an area dedicated to Franco-German reconciliation and the construction of Europe.
The site is fully accessible to people with reduced mobility, and is actively committed to providing an inclusive welcome. It has been awarded the national Tourisme & Handicap label, a government mark recognizing the quality of its accessibility for all visitors, whatever their needs.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich auf einen historischen, immersiven und interaktiven Rundgang entführen.
Tauchen Sie ein in das Schicksal einer Grenzregion, des Elsass-Mosel von 1870 bis heute, und entdecken Sie den Alltag seiner Bewohner.
Kulissen, Dokumente und Archivfilme auf über 3000 m² beleuchten die für das Elsass-Mosel-Gebiet so besondere Zeit des Zweiten Weltkriegs, bevor sie in einen Bereich übergehen, der der deutsch-französischen Versöhnung und dem Aufbau Europas gewidmet ist.
Die Stätte ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vollständig zugänglich und setzt sich aktiv für einen inklusiven Empfang ein. Sie wurde mit dem nationalen Label Tourisme & Handicap ausgezeichnet, einer staatlichen Marke, die die Qualität der Zugänglichkeit für alle Menschen, unabhängig von ihren Bedürfnissen, anerkennt.
Tauchen Sie ein in das Schicksal einer Grenzregion, des Elsass-Mosel von 1870 bis heute, und entdecken Sie den Alltag seiner Bewohner.
Kulissen, Dokumente und Archivfilme auf über 3000 m² beleuchten die für das Elsass-Mosel-Gebiet so besondere Zeit des Zweiten Weltkriegs, bevor sie in einen Bereich übergehen, der der deutsch-französischen Versöhnung und dem Aufbau Europas gewidmet ist.
Die Stätte ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vollständig zugänglich und setzt sich aktiv für einen inklusiven Empfang ein. Sie wurde mit dem nationalen Label Tourisme & Handicap ausgezeichnet, einer staatlichen Marke, die die Qualität der Zugänglichkeit für alle Menschen, unabhängig von ihren Bedürfnissen, anerkennt.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat je meevoeren naar het hart van een meeslepende en interactieve historische reis.
Duik in de wendingen van het lot van een grensregio, Elzas-Moezel, van 1870 tot nu, en ontdek het dagelijks leven van de bewoners.
Meer dan 3.000 m² aan decors, documenten en archieffilms belichten de periode van de Tweede Wereldoorlog, die zo bijzonder was voor Elzas-Moezel, voordat ze plaatsmaken voor een ruimte gewijd aan de Frans-Duitse verzoening en de opbouw van Europa.
De site is volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en zet zich actief in voor een inclusief onthaal. Het is bekroond met het nationale label Tourisme & Handicap, een overheidslabel dat de kwaliteit van de toegankelijkheid voor alle bezoekers erkent, ongeacht hun behoeften.
Duik in de wendingen van het lot van een grensregio, Elzas-Moezel, van 1870 tot nu, en ontdek het dagelijks leven van de bewoners.
Meer dan 3.000 m² aan decors, documenten en archieffilms belichten de periode van de Tweede Wereldoorlog, die zo bijzonder was voor Elzas-Moezel, voordat ze plaatsmaken voor een ruimte gewijd aan de Frans-Duitse verzoening en de opbouw van Europa.
De site is volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en zet zich actief in voor een inclusief onthaal. Het is bekroond met het nationale label Tourisme & Handicap, een overheidslabel dat de kwaliteit van de toegankelijkheid voor alle bezoekers erkent, ongeacht hun behoeften.
Français (France) Laissez-vous transporter au cœur d’un parcours historique, immersif et interactif.
Plongez dans les méandres du destin d’une région frontière, l’Alsace-Moselle de 1870 à nos jours, pour découvrir le quotidien de ses habitants.
Décors, documents et films d'archives sur plus de 3000m² éclairent la période de la Seconde Guerre mondiale si particulière en Alsace-Moselle avant de laisser place à un espace consacré à la réconciliation franco-allemande et la construction européenne.
Le site est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite et s’engage activement pour un accueil inclusif. Il a obtenu le label national Tourisme & Handicap, une marque d’État reconnaissant la qualité de l'accessibilité pour tous les publics, quels que soient leurs besoins.
Plongez dans les méandres du destin d’une région frontière, l’Alsace-Moselle de 1870 à nos jours, pour découvrir le quotidien de ses habitants.
Décors, documents et films d'archives sur plus de 3000m² éclairent la période de la Seconde Guerre mondiale si particulière en Alsace-Moselle avant de laisser place à un espace consacré à la réconciliation franco-allemande et la construction européenne.
Le site est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite et s’engage activement pour un accueil inclusif. Il a obtenu le label national Tourisme & Handicap, une marque d’État reconnaissant la qualité de l'accessibilité pour tous les publics, quels que soient leurs besoins.
Italien (Italie) Lasciatevi trasportare nel cuore di un viaggio storico coinvolgente e interattivo.
Immergetevi nelle vicende di una regione di confine, l'Alsazia-Mosella, dal 1870 a oggi, e scoprite la vita quotidiana dei suoi abitanti.
Oltre 3.000 m² di ambientazioni, documenti e filmati d'archivio fanno luce sul periodo della Seconda Guerra Mondiale, così speciale per l'Alsazia-Mosella, prima di lasciare il posto a un'area dedicata alla riconciliazione franco-tedesca e alla costruzione dell'Europa.
Il sito è completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta e si impegna attivamente a fornire un'accoglienza inclusiva. Ha ottenuto il marchio nazionale Tourisme & Handicap, un marchio governativo che riconosce la qualità dell'accessibilità per tutti i visitatori, indipendentemente dalle loro esigenze.
Immergetevi nelle vicende di una regione di confine, l'Alsazia-Mosella, dal 1870 a oggi, e scoprite la vita quotidiana dei suoi abitanti.
Oltre 3.000 m² di ambientazioni, documenti e filmati d'archivio fanno luce sul periodo della Seconda Guerra Mondiale, così speciale per l'Alsazia-Mosella, prima di lasciare il posto a un'area dedicata alla riconciliazione franco-tedesca e alla costruzione dell'Europa.
Il sito è completamente accessibile alle persone con mobilità ridotta e si impegna attivamente a fornire un'accoglienza inclusiva. Ha ottenuto il marchio nazionale Tourisme & Handicap, un marchio governativo che riconosce la qualità dell'accessibilità per tutti i visitatori, indipendentemente dalle loro esigenze.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les Alsaciens et Mosellans ont changé 4 fois de nationalité entre 1871 et 1945. Par une scénographie immersive et dynamique, le Mémorial Alsace-Moselle dévoile l’histoire particulière de ces territoires, de 1870 à nos jours, notamment pendant la période de la Seconde Guerre mondiale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty