data:c9af82f6-4fd3-3c5e-afdc-6e2131c2d40b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Ready to uncover Vauban’s secrets?
The only one of its kind in the region, this underground fort, built by the French army between 1890 and 1892, forms part of the Sérè de Rivières system, established after the 1870 war. Discover this little-known military site nestled at the summit of the Pugey ridge and let yourself be guided through its tunnels, casemates and breathtaking viewpoints overlooking the valley.
Italien (Italie) Riusciremo a svelare i segreti di Vauban?
Unico nel suo genere nella regione, questo forte sotterraneo, costruito dall’esercito francese tra il 1890 e il 1892, fa parte del sistema «Sérès de Rivières», istituito dopo la guerra del 1870. Scoprite questo sito militare poco conosciuto, incastonato sulla cima della cresta di Pugey, e lasciatevi guidare attraverso le sue gallerie, le sue casematte e i suoi panorami mozzafiato sulla valle.
Néerlandais (Pays-Bas) Zullen we de geheimen van Vauban ontrafelen?
Dit ondergrondse fort, uniek in zijn soort in de regio, %E9difi%E9 door het Franse leger tussen 1890 en 1892, maakt deel uit van het S%E9r%E8 de Rivi%E8res-systeem, dat na de oorlog van 1870 werd aangelegd. Ontdek deze onbekende militaire locatie, verscholen op de top van de Crête de Pugey, en laat u rondleiden door de gangen, de kazematten en de adembenemende uitzichtpunten over de vallei.
Français (France) Prêt à percer les secrets de Vauban ?
Unique en son genre dans la région, ce fort souterrain, édifié par l’armée française entre 1890 et 1892 fait partie du système Sérè de Rivières, mis en place après la guerre de 1870. Découvrez ce site militaire méconnu niché au sommet de la crête de Pugey et laissez-vous guider à travers ses galeries, ses casemates et ses points de vue imprenables sur la vallée.
Espagnol ¿Estás listo para desentrañar los secretos de Vauban?
Único en su género en la región, este fuerte subterráneo, construida por el ejército francés entre 1890 y 1892, forma parte del sistema «Sère de Rivières», establecido tras la guerra de 1870. Descubre este desconocido emplazamiento militar, enclavado en la cima de la cresta de Pugey, y déjate guiar a través de sus galerías, sus casamatas y sus impresionantes miradores sobre el valle.
Allemand (Allemagne) Sind Sie bereit, die Geheimnisse von Vauban zu lüften?
Diese in der Region einzigartige unterirdische Festung, die zwischen 1890 und 1892 von der französischen Armee errichtet wurde, ist Teil des nach dem Krieg von 1870 geschaffenen „Sérè-de-Rivières“-Systems. Entdecken Sie diese wenig bekannte Militärstätte, die hoch oben auf dem Kamm von Pugey liegt, und lassen Sie sich durch ihre Stollen, Kasematten und Aussichtspunkte mit atemberaubendem Blick auf das Tal führen.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée