. . . . "Ready to uncover Vauban\u2019s secrets?\nThe only one of its kind in the region, this underground fort, built by the French army between 1890 and 1892, forms part of the S\u00E9r\u00E8 de Rivi\u00E8res system, established after the 1870 war. Discover this little-known military site nestled at the summit of the Pugey ridge and let yourself be guided through its tunnels, casemates and breathtaking viewpoints overlooking the valley."@en . "Riusciremo a svelare i segreti di Vauban?\nUnico nel suo genere nella regione, questo forte sotterraneo, costruito dall\u2019esercito francese tra il 1890 e il 1892, fa parte del sistema \u00ABS\u00E9r\u00E8s de Rivi\u00E8res\u00BB, istituito dopo la guerra del 1870. Scoprite questo sito militare poco conosciuto, incastonato sulla cima della cresta di Pugey, e lasciatevi guidare attraverso le sue gallerie, le sue casematte e i suoi panorami mozzafiato sulla valle."@it . "Zullen we de geheimen van Vauban ontrafelen?\nDit ondergrondse fort, uniek in zijn soort in de regio, %E9difi%E9 door het Franse leger tussen 1890 en 1892, maakt deel uit van het S%E9r%E8 de Rivi%E8res-systeem, dat na de oorlog van 1870 werd aangelegd. Ontdek deze onbekende militaire locatie, verscholen op de top van de Cr\u00EAte de Pugey, en laat u rondleiden door de gangen, de kazematten en de adembenemende uitzichtpunten over de vallei."@nl . "Pr\u00EAt \u00E0 percer les secrets de Vauban ?\nUnique en son genre dans la r\u00E9gion, ce fort souterrain, \u00E9difi\u00E9 par l\u2019arm\u00E9e fran\u00E7aise entre 1890 et 1892 fait partie du syst\u00E8me S\u00E9r\u00E8 de Rivi\u00E8res, mis en place apr\u00E8s la guerre de 1870. D\u00E9couvrez ce site militaire m\u00E9connu nich\u00E9 au sommet de la cr\u00EAte de Pugey et laissez-vous guider \u00E0 travers ses galeries, ses casemates et ses points de vue imprenables sur la vall\u00E9e."@fr . "\u00BFEst\u00E1s listo para desentra\u00F1ar los secretos de Vauban?\n\u00DAnico en su g\u00E9nero en la regi\u00F3n, este fuerte subterr\u00E1neo, construida por el ej\u00E9rcito franc\u00E9s entre 1890 y 1892, forma parte del sistema \u00ABS\u00E8re de Rivi\u00E8res\u00BB, establecido tras la guerra de 1870. Descubre este desconocido emplazamiento militar, enclavado en la cima de la cresta de Pugey, y d\u00E9jate guiar a trav\u00E9s de sus galer\u00EDas, sus casamatas y sus impresionantes miradores sobre el valle."@es . "Sind Sie bereit, die Geheimnisse von Vauban zu l\u00FCften?\nDiese in der Region einzigartige unterirdische Festung, die zwischen 1890 und 1892 von der franz\u00F6sischen Armee errichtet wurde, ist Teil des nach dem Krieg von 1870 geschaffenen \u201ES\u00E9r\u00E8-de-Rivi\u00E8res\u201C-Systems. Entdecken Sie diese wenig bekannte Milit\u00E4rst\u00E4tte, die hoch oben auf dem Kamm von Pugey liegt, und lassen Sie sich durch ihre Stollen, Kasematten und Aussichtspunkte mit atemberaubendem Blick auf das Tal f\u00FChren."@de . . .