Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La ville d’Agde vous donne rendez-vous pour la Commémoration du Débarquement en Provence , un événement historique et patriotique au cœur du Cap d’Agde et de La Tamarissière.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Agde lädt Sie zum Gedenken an die Landung in der Provence ein, einem historischen und patriotischen Ereignis im Herzen von Cap d'Agde und La Tamarissière.
Italien (Italie) La città di Agde vi invita alla commemorazione dello Sbarco in Provenza, un evento storico e patriottico nel cuore di Cap d'Agde e La Tamarissière.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Agde nodigt u uit voor de Herdenking van de Landingen van D-Day in de Provence, een historisch en patriottisch evenement in het hart van Cap d'Agde en La Tamarissière.
Espagnol La ciudad de Agde le invita a la Conmemoración del Desembarco del Día D en Provenza, un acontecimiento histórico y patriótico en el corazón de Cap d'Agde y La Tamarissière.
Anglais The town of Agde invites you to the Commemoration of the D-Day Landings in Provence, a historic and patriotic event in the heart of Cap d?Agde and La Tamarissière.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser außergewöhnliche Tag ehrt die alliierten Soldaten, die am 15. August 1944 an der Landung in der Provence teilgenommen haben, mit historischen Rekonstruktionen, Militärparaden, Ausstellungen historischer Fahrzeuge und einer Gedenkfeier.
Programm (Änderungen vorbehalten)
Mail de Rochelongue ? Cap d'Agde
> 09.30 Uhr: Ausstellung von US-Militärfahrzeugen
> 10.30 Uhr: Start der US-Parade zur Grande Conque
(Route: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
Die Grande Conque ? Cap d'Agde ?
> 11.00 Uhr: Offizielle Gedenkzeremonie in Anwesenheit der lokalen Behörden und patriotischen Vereinigungen
> Den ganzen Tag über: Militärlager, Animationen und historische Rekonstruktion
Standort der Bunker ? Die Tamarissière
> 09h30 ? 12.30 Uhr und 14.00 Uhr ? 18:00 Uhr: Geführte Besichtigungen der Bunker, Ausstellungen und historischen Lager
> 15.30 Uhr: Parade der US-Fahrzeuge von der Grande Conque bis zu den Bunkern
Programm (Änderungen vorbehalten)
Mail de Rochelongue ? Cap d'Agde
> 09.30 Uhr: Ausstellung von US-Militärfahrzeugen
> 10.30 Uhr: Start der US-Parade zur Grande Conque
(Route: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
Die Grande Conque ? Cap d'Agde ?
> 11.00 Uhr: Offizielle Gedenkzeremonie in Anwesenheit der lokalen Behörden und patriotischen Vereinigungen
> Den ganzen Tag über: Militärlager, Animationen und historische Rekonstruktion
Standort der Bunker ? Die Tamarissière
> 09h30 ? 12.30 Uhr und 14.00 Uhr ? 18:00 Uhr: Geführte Besichtigungen der Bunker, Ausstellungen und historischen Lager
> 15.30 Uhr: Parade der US-Fahrzeuge von der Grande Conque bis zu den Bunkern
Espagnol Esta jornada excepcional rinde homenaje a los soldados aliados que participaron en el Desembarco de Provenza el 15 de agosto de 1944, con recreaciones históricas, desfiles militares, exposiciones de vehículos de época y una ceremonia conmemorativa.
Programa (sujeto a cambios)
Correo de Rochelongue ? Le Cap d'Agde
> 09.30 h: Exposición de vehículos militares estadounidenses
> 10:30: Salida del desfile estadounidense hacia la Grande Conque
(itinerario: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque ? Cap d'Agde
> 11:00: Ceremonia conmemorativa oficial en presencia de las autoridades locales y las asociaciones patrióticas
>Todo el día: Campamento militar, animación y recreación histórica
Sitio de los búnkeres ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12h30 y 14h00 ? 18h00: Visitas guiadas a los búnkeres, exposiciones y campamentos históricos
> 15h30: Desfile de vehículos estadounidenses desde la Grande Conque hasta los búnkeres
Programa (sujeto a cambios)
Correo de Rochelongue ? Le Cap d'Agde
> 09.30 h: Exposición de vehículos militares estadounidenses
> 10:30: Salida del desfile estadounidense hacia la Grande Conque
(itinerario: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque ? Cap d'Agde
> 11:00: Ceremonia conmemorativa oficial en presencia de las autoridades locales y las asociaciones patrióticas
>Todo el día: Campamento militar, animación y recreación histórica
Sitio de los búnkeres ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12h30 y 14h00 ? 18h00: Visitas guiadas a los búnkeres, exposiciones y campamentos históricos
> 15h30: Desfile de vehículos estadounidenses desde la Grande Conque hasta los búnkeres
Italien (Italie) Questa giornata eccezionale rende omaggio ai soldati alleati che hanno partecipato allo Sbarco in Provenza il 15 agosto 1944, con rievocazioni storiche, parate militari, mostre di veicoli d'epoca e una cerimonia commemorativa.
Programma (soggetto a modifiche)
Posta di Rochelongue? Le Cap d'Agde
> 09:30: Esposizione di veicoli militari statunitensi
> 10.30: Partenza della parata statunitense verso la Grande Conque
(itinerario: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque? Cap d'Agde
> 11:00: Cerimonia ufficiale di commemorazione alla presenza delle autorità locali e delle associazioni patriottiche
>Tutto il giorno: accampamento militare, animazione e rievocazione storica
Sito dei bunker? La Tamarissière
> 09h30 ? 12.30 e 14.00? 18:00: Visite guidate ai bunker, alle mostre e ai campeggi storici
> 15.30: Sfilata di veicoli americani dalla Grande Conque ai bunker
Programma (soggetto a modifiche)
Posta di Rochelongue? Le Cap d'Agde
> 09:30: Esposizione di veicoli militari statunitensi
> 10.30: Partenza della parata statunitense verso la Grande Conque
(itinerario: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque? Cap d'Agde
> 11:00: Cerimonia ufficiale di commemorazione alla presenza delle autorità locali e delle associazioni patriottiche
>Tutto il giorno: accampamento militare, animazione e rievocazione storica
Sito dei bunker? La Tamarissière
> 09h30 ? 12.30 e 14.00? 18:00: Visite guidate ai bunker, alle mostre e ai campeggi storici
> 15.30: Sfilata di veicoli americani dalla Grande Conque ai bunker
Néerlandais (Pays-Bas) Deze uitzonderlijke dag brengt hulde aan de geallieerde soldaten die deelnamen aan de landing in de Provence op 15 augustus 1944, met historische re-enactments, militaire parades, tentoonstellingen van oldtimervoertuigen en een herdenkingsceremonie.
Programma (onder voorbehoud)
Mail de Rochelongue ? Le Cap d'Agde
> 09.30 uur: Tentoonstelling van Amerikaanse militaire voertuigen
> 10u30: Vertrek van de Amerikaanse parade richting de Grande Conque
(route: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
De Grande Conque ? Cap d'Agde
> 11:00: Officiële herdenkingsplechtigheid in aanwezigheid van lokale autoriteiten en patriottische verenigingen
>De hele dag: Militair kamp, animatie en historische re-enactment
Site van de bunkers ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12u30 en 14u00 ? 18u00: Rondleidingen door de bunkers, tentoonstellingen en historische kampen
> 15u30: Optocht van Amerikaanse voertuigen van de Grande Conque naar de bunkers
Programma (onder voorbehoud)
Mail de Rochelongue ? Le Cap d'Agde
> 09.30 uur: Tentoonstelling van Amerikaanse militaire voertuigen
> 10u30: Vertrek van de Amerikaanse parade richting de Grande Conque
(route: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
De Grande Conque ? Cap d'Agde
> 11:00: Officiële herdenkingsplechtigheid in aanwezigheid van lokale autoriteiten en patriottische verenigingen
>De hele dag: Militair kamp, animatie en historische re-enactment
Site van de bunkers ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12u30 en 14u00 ? 18u00: Rondleidingen door de bunkers, tentoonstellingen en historische kampen
> 15u30: Optocht van Amerikaanse voertuigen van de Grande Conque naar de bunkers
Français (France) Cette journée exceptionnelle rend hommage aux soldats alliés ayant participé au Débarquement de Provence le 15 août 1944, en proposant au public reconstitutions historiques, défilés militaires, expositions de véhicules d’époque et une cérémonie commémorative.
Programme (sous réserve de modifications)
Mail de Rochelongue – Le Cap d’Agde
> 09h30 : Exposition des véhicules militaires US
> 10h30 : Départ du défilé US vers la Grande Conque
(itinéraire : Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque – Le Cap d’Agde
> 11h00 : Cérémonie commémorative officielle en présence des autorités locales et associations patriotiques
>Toute la journée : Camp militaire, animations et reconstitution historique
Site des Bunkers – La Tamarissière
> 09h30 – 12h30 et 14h00 – 18h00 : Visites guidées des bunkers, expositions et campements historiques
> 15h30 : Défilé des véhicules US depuis la Grande Conque jusqu’aux bunkers
Programme (sous réserve de modifications)
Mail de Rochelongue – Le Cap d’Agde
> 09h30 : Exposition des véhicules militaires US
> 10h30 : Départ du défilé US vers la Grande Conque
(itinéraire : Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
La Grande Conque – Le Cap d’Agde
> 11h00 : Cérémonie commémorative officielle en présence des autorités locales et associations patriotiques
>Toute la journée : Camp militaire, animations et reconstitution historique
Site des Bunkers – La Tamarissière
> 09h30 – 12h30 et 14h00 – 18h00 : Visites guidées des bunkers, expositions et campements historiques
> 15h30 : Défilé des véhicules US depuis la Grande Conque jusqu’aux bunkers
Anglais This exceptional day pays tribute to the Allied soldiers who took part in the Provence Landings on August 15, 1944, with historical re-enactments, military parades, vintage vehicle displays and a commemorative ceremony.
Program (subject to change)
Mail de Rochelongue ? Le Cap d?Agde
> 09:30: US military vehicle exhibition
> 10:30 am: Departure of the US parade to the Grande Conque
(itinerary: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
The Grande Conque ? Cap d?Agde
> 11h00: Official commemorative ceremony attended by local authorities and patriotic associations
>All day: Military camp, entertainment and historical re-enactment
Bunkers site ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12:30 and 14:00 ? 6:00 pm: Guided tours of bunkers, exhibitions and historic campsites
> 15:30: Parade of US vehicles from the Grande Conque to the bunkers
Program (subject to change)
Mail de Rochelongue ? Le Cap d?Agde
> 09:30: US military vehicle exhibition
> 10:30 am: Departure of the US parade to the Grande Conque
(itinerary: Avenue des Outremers > Avenue des Alizés > Avenue de Belle-Isle > Cours des Gentilhommes > Vieux-Port)
The Grande Conque ? Cap d?Agde
> 11h00: Official commemorative ceremony attended by local authorities and patriotic associations
>All day: Military camp, entertainment and historical re-enactment
Bunkers site ? La Tamarissière
> 09h30 ? 12:30 and 14:00 ? 6:00 pm: Guided tours of bunkers, exhibitions and historic campsites
> 15:30: Parade of US vehicles from the Grande Conque to the bunkers
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La ville d’Agde vous donne rendez-vous pour la Commémoration du Débarquement en Provence , un événement historique et patriotique au cœur du Cap d’Agde et de La Tamarissière.
Allemand (Allemagne) Die Stadt Agde lädt Sie zum Gedenken an die Landung in der Provence ein, einem historischen und patriotischen Ereignis im Herzen von Cap d'Agde und La Tamarissière.
Néerlandais (Pays-Bas) De stad Agde nodigt u uit voor de Herdenking van de Landingen van D-Day in de Provence, een historisch en patriottisch evenement in het hart van Cap d'Agde en La Tamarissière.
Espagnol La ciudad de Agde le invita a la Conmemoración del Desembarco del Día D en Provenza, un acontecimiento histórico y patriótico en el corazón de Cap d'Agde y La Tamarissière.
Anglais The town of Agde invites you to the Commemoration of the D-Day Landings in Provence, a historic and patriotic event in the heart of Cap d?Agde and La Tamarissière.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty