Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le nouveau rendez-vous festif de la rentrée !
Anglais The new festive event to kick off the school year!
Espagnol ¡La nueva cita festiva del inicio del curso!
Allemand (Allemagne) Das neue festliche Highlight zum Schulanfang!
Italien (Italie) Il nuovo appuntamento festivo di inizio anno scolastico!
Néerlandais (Pays-Bas) Het nieuwe feestelijke evenement bij de start van het nieuwe schooljaar!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ouvert à tous : collègues, amis, famille, entreprise, retraités ...
Animations :
Banda "Souffle qui Peut", ambiance festive et dynamique
Orchestre "Toufoulcan" , un orchestre festif pour vous faire danser
Le coeur de la soirée : le veau à la broche ! Repas sur réservation en ligne
Repli au Cube en cas de mauvais temps
Animations :
Banda "Souffle qui Peut", ambiance festive et dynamique
Orchestre "Toufoulcan" , un orchestre festif pour vous faire danser
Le coeur de la soirée : le veau à la broche ! Repas sur réservation en ligne
Repli au Cube en cas de mauvais temps
Espagnol Abierto a todos: compañeros de trabajo, amigos, familiares, empresas, jubilados...
Actuaciones:
La banda «Souffle qui Peut», con un ambiente festivo y dinámico
La orquesta «Toufoulcan», una orquesta festiva para hacerte bailar
Lo más destacado de la velada: ¡el ternero al espeto! Comida con reserva online
En caso de mal tiempo, el evento se trasladará al «Cube»
Actuaciones:
La banda «Souffle qui Peut», con un ambiente festivo y dinámico
La orquesta «Toufoulcan», una orquesta festiva para hacerte bailar
Lo más destacado de la velada: ¡el ternero al espeto! Comida con reserva online
En caso de mal tiempo, el evento se trasladará al «Cube»
Italien (Italie) Aperto a tutti: colleghi, amici, familiari, aziende, pensionati...
Animazione:
Banda "Souffle qui Peut", atmosfera festosa e dinamica
Orchestra "Toufoulcan", un’orchestra festosa per farvi ballare
Il momento clou della serata: il vitello allo spiedo! Cena su prenotazione online
In caso di maltempo, l’evento si terrà al Cube
Animazione:
Banda "Souffle qui Peut", atmosfera festosa e dinamica
Orchestra "Toufoulcan", un’orchestra festosa per farvi ballare
Il momento clou della serata: il vitello allo spiedo! Cena su prenotazione online
In caso di maltempo, l’evento si terrà al Cube
Néerlandais (Pays-Bas) Open voor iedereen: collega’s, vrienden, familie, zakenrelaties, gepensioneerden …
Programma:
Banda „Souffle qui Peut“, feestelijke en levendige sfeer
Orkest „Toufoulcan“, een feestelijk orkest dat u aan het dansen brengt
Het hoogtepunt van de avond: kalfsvlees aan het spit! Maaltijd op basis van online reservering
Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar Le Cube
Programma:
Banda „Souffle qui Peut“, feestelijke en levendige sfeer
Orkest „Toufoulcan“, een feestelijk orkest dat u aan het dansen brengt
Het hoogtepunt van de avond: kalfsvlees aan het spit! Maaltijd op basis van online reservering
Bij slecht weer wordt het evenement verplaatst naar Le Cube
Allemand (Allemagne) Für alle offen: Kollegen, Freunde, Familie, Geschäftspartner, Rentner …
Unterhaltung:
Die Band „Souffle qui Peut“ sorgt für eine festliche und dynamische Stimmung
Das Orchester „Toufoulcan“ – ein festliches Orchester, das euch zum Tanzen bringt
Der Höhepunkt des Abends: Kalbfleisch am Spieß! Essen nach Online-Reservierung
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im „Cube“ statt
Unterhaltung:
Die Band „Souffle qui Peut“ sorgt für eine festliche und dynamische Stimmung
Das Orchester „Toufoulcan“ – ein festliches Orchester, das euch zum Tanzen bringt
Der Höhepunkt des Abends: Kalbfleisch am Spieß! Essen nach Online-Reservierung
Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im „Cube“ statt
Anglais Open to everyone: coworkers, friends, family, colleagues, retirees...
Entertainment:
The "Souffle qui Peut" band—a lively, festive atmosphere
The "Toufoulcan" Orchestra—a festive band to get you dancing
The highlight of the evening: spit-roasted veal! Dinner by online reservation
Event will be moved to Le Cube in case of inclement weather
Entertainment:
The "Souffle qui Peut" band—a lively, festive atmosphere
The "Toufoulcan" Orchestra—a festive band to get you dancing
The highlight of the evening: spit-roasted veal! Dinner by online reservation
Event will be moved to Le Cube in case of inclement weather
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le nouveau rendez-vous festif de la rentrée !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty