data:c77b66cf-4680-3bc3-9c03-23cd9e63d38e
Description

Anglais A fully renovated house, close to the thermal baths and shops, with a garden, enclosed car park and terrace. Single-storey accommodation.

Français (France) Maison entierement rénovée, proche des thermes et des commerces, avec jardin et parking clos, terrasse. Hébergement de plain-pied.

Italien (Italie) Casa completamente ristrutturata, vicino alle terme e ai negozi, con giardino e parcheggio recintato, terrazza. Alloggio su un unico piano.

Néerlandais (Pays-Bas) Volledig gerenoveerd huis, vlak bij de thermale baden en winkels, met tuin, afgesloten parkeerplaats en terras. Woning op één niveau.

Espagnol Casa totalmente reformada, cerca de las termas y de los comercios, con jardín y aparcamiento cerrado, terraza. Alojamiento en una sola planta.

Néerlandais (Pays-Bas) De woning is volledig gerenoveerd en beschikt over een slaapkamer en alle comfort: een slaapbank, een terras met direct toegang vanuit het huis naar de tuin en een barbecue. Honden zijn welkom. De woning ligt op 2 minuten van het dorpscentrum met zijn winkels en op 10 minuten van het kuuroord en het zwembad. Afgesloten parkeerplaats.

Espagnol Alojamiento totalmente renovado, que cuenta con un dormitorio y todas las comodidades: sofá cama, terraza elevada con acceso directo desde la casa al jardín y barbacoa. Se admiten perros. Se encuentra a 2 minutos del centro del pueblo, con sus comercios, y a 10 minutos del balneario y de la piscina. Aparcamiento cerrado.

Français (France) Logement rénové totalement, il comprend une chambre et tout le confort : canapé convertible, terrasse suspendue avec accès direct de la maison sur le jardin et barbecue. Chiens bienvenus, elle se situe à 2 minutes du centre-bourg avec ses commerces et à 10 minutes du centre thermal et de la piscine. Parking voiture fermé.

Anglais This fully renovated property comprises one bedroom and all the modern comforts: a sofa bed, a suspended terrace with direct access from the house to the garden, and a barbecue. Dogs are welcome. It is situated 2 minutes from the village centre with its shops and 10 minutes from the spa and swimming pool. Secure car park.

Allemand (Allemagne) Die komplett renovierte Unterkunft verfügt über ein Schlafzimmer und bietet allen Komfort: Schlafsofa, eine Terrasse mit direktem Zugang vom Haus zum Garten sowie einen Grill. Hunde sind willkommen. Die Unterkunft liegt 2 Minuten vom Ortszentrum mit seinen Geschäften und 10 Minuten vom Kurzentrum und dem Schwimmbad entfernt. Geschlossener Parkplatz.