Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A mi-chemin entre la mer et la montagne, Roquedur est situé dans un décor verdoyant de chênes et comprend deux localités distinctes :
les hameaux de Roquedur-le-Haut et Roquedur-le-Bas, eux-mêmes composés de nombreux écarts et mas isolés.
les hameaux de Roquedur-le-Haut et Roquedur-le-Bas, eux-mêmes composés de nombreux écarts et mas isolés.
Italien (Italie) A metà strada tra il mare e la montagna, Roquedur è immersa in un paesaggio verdeggiante di querce e comprende due località distinte:
le frazioni di Roquedur-le-Haut e Roquedur-le-Bas, a loro volta composte da numerosi villaggi e fattorie isolate.
le frazioni di Roquedur-le-Haut e Roquedur-le-Bas, a loro volta composte da numerosi villaggi e fattorie isolate.
Espagnol A medio camino entre el mar y la montaña, Roquedur está enclavado en un exuberante paisaje verde de robles y comprende dos localidades distintas:
las aldeas de Roquedur-le-Haut y Roquedur-le-Bas, formadas a su vez por numerosos pueblos y caseríos aislados.
las aldeas de Roquedur-le-Haut y Roquedur-le-Bas, formadas a su vez por numerosos pueblos y caseríos aislados.
Anglais Halfway between the sea and the mountains, Roquedur is set in a lush, green landscape of oak trees and comprises two distinct localities:
the hamlets of Roquedur-le-Haut and Roquedur-le-Bas, themselves made up of numerous isolated villages and farmhouses.
the hamlets of Roquedur-le-Haut and Roquedur-le-Bas, themselves made up of numerous isolated villages and farmhouses.
Néerlandais (Pays-Bas) Halverwege tussen de zee en de bergen ligt Roquedur in een weelderig groen landschap van eikenbomen en bestaat uit twee verschillende plaatsen:
de gehuchten Roquedur-le-Haut en Roquedur-le-Bas, die op hun beurt bestaan uit talrijke geïsoleerde dorpen en boerderijen.
de gehuchten Roquedur-le-Haut en Roquedur-le-Bas, die op hun beurt bestaan uit talrijke geïsoleerde dorpen en boerderijen.
Allemand (Allemagne) Auf halbem Weg zwischen Meer und Bergen liegt Roquedur inmitten einer grünen Eichenlandschaft und besteht aus zwei verschiedenen Ortschaften:
die Weiler Roquedur-le-Haut und Roquedur-le-Bas, die ihrerseits aus zahlreichen Abweichungen und abgelegenen Bauernhäusern bestehen.
die Weiler Roquedur-le-Haut und Roquedur-le-Bas, die ihrerseits aus zahlreichen Abweichungen und abgelegenen Bauernhäusern bestehen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A mi-chemin entre la mer et la montagne, Roquedur est situé dans un décor verdoyant de chênes et comprend deux localités distinctes :
les hameaux de Roquedur-le-Haut et Roquedur-le-Bas, eux-mêmes composés de nombreux écarts et mas isolés.
les hameaux de Roquedur-le-Haut et Roquedur-le-Bas, eux-mêmes composés de nombreux écarts et mas isolés.
Anglais Halfway between the sea and the mountains, Roquedur is set in a lush, green landscape of oak trees and comprises two distinct localities:
the hamlets of Roquedur-le-Haut and Roquedur-le-Bas, themselves made up of numerous isolated villages and farmhouses.
the hamlets of Roquedur-le-Haut and Roquedur-le-Bas, themselves made up of numerous isolated villages and farmhouses.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty