data:c63e06af-4e72-312a-a8d8-1aecd71443a7
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Dorfes, wunderschönes Herrenhaus aus dem Jahr 1880 mit 7 Schlafzimmern, auf einem geschlossenen Grundstück von 5000 m². Platanen, lebende Hecken, Rasen und beheizter Pool bieten einen außergewöhnlichen Rahmen.
Anglais In the heart of the village, superb 7-bedroom maison de maître dating from 1880, set in 5000 m² of enclosed grounds. Plane trees, hedges, lawn and heated swimming pool provide an exceptional setting.
Espagnol En el corazón del pueblo, magnífica maison de maître de 7 habitaciones que data de 1880, situada en 5000 m² de terreno cerrado. Plátanos, setos, césped y piscina climatizada ofrecen un marco excepcional.
Français (France) Au cœur du village, superbe maison de maître de 1880 avec 7 chambres, sur un terrain clos de 5000 m². Platanes, haies vives, pelouse et piscine chauffée offrent un cadre exceptionnel.
Italien (Italie) Nel cuore del villaggio, splendida maison de maître con 7 camere da letto risalente al 1880, immersa in 5000 m² di terreno recintato. Platani, siepi, prato e piscina riscaldata offrono un ambiente eccezionale.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het dorp, prachtige maison de maître met 7 slaapkamers uit 1880, op een omheind terrein van 5000 m². Platanen, hagen, gazon en verwarmd zwembad zorgen voor een uitzonderlijke omgeving.
Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Un lugar mágico a 12 kms de Saint-Rémy-de-Provence, a 18 kms de Avignon, entre Alpilles y Luberon.

En la planta baja, abierta a una terraza de 150 m² a la sombra de majestuosos plátanos, se encuentra un amplio salón-comedor con chimenea (leña suministrada), una zona de descanso con sillones y mesas de centro, un televisor de pantalla plana, equipo de alta fidelidad y lector de DVD, una zona de comedor y un bar. La cocina dispone de todo el equipamiento necesario para familias numerosas: piano de 5 fuegos, 3 hornos diferentes, microondas, lavavajillas, robot de cocina y electrodomésticos.
Sala de juegos para niños (juegos de mesa, juguetes, libros): Home cinema con sofás, futbolín y mesa de billar. Rincón del bebé con equipamiento específico.

En la 1ª planta, 5 habitaciones con aire acondicionado: 4 habitaciones con cama de matrimonio, 1 habitación con 3 camas individuales, 3 cuartos de ducha privados. 1 cuarto de ducha y 1 aseo con acceso independiente. Todas las comodidades: lavadora y secadora. En la 2ª planta, habitación familiar climatizada, 1 habitación con 3 camas individuales, 1 habitación con cama de matrimonio, cuarto de ducha, cuna y equipamiento específico. Wi-fi. Puerta automática (cámara de vigilancia). Suelo radiante en la planta baja. Todo incluido: ropa de cama, toallas, limpieza, electricidad, calefacción.
Gran barbacoa de gas de marca. Contenedor de compost. Equipamiento de alta gama, mobiliario de primera calidad, decoración cuidada y muy personalizada: ¡le va a encantar!
Anglais A magical place 12 kms from Saint-Rémy-de-Provence, 18 kms from Avignon, between Alpilles and Luberon.

On the first floor, opening onto a 150 m² terrace shaded by majestic plane trees, is the vast living/dining room with its fireplace (wood supplied), relaxation area with armchairs and coffee tables, flat-screen TV, hi-fi system and DVD player, dining area and bar. The kitchen has all the equipment required for large families: 5-burner piano, 3 different ovens, microwave, dishwasher, food processors and appliances.
Children's playroom (board games, toys, books): Home cinema with sofas, table soccer and pool table. Baby corner with dedicated equipment.

On the 1st floor, 5 air-conditioned bedrooms: 4 bedrooms with queen-size beds, 1 bedroom with 3 single beds, 3 private shower rooms. 1 shower room and 1 toilet with independent access. All amenities: washing machine and dryer. On 2nd floor, air-conditioned family room, 1 bedroom with 3 single beds, 1 bedroom with queen-size bed, shower room, cot and dedicated equipment. Wi-fi. Automatic gate (surveillance camera). Heated floor on ground floor. All-inclusive: bed linen, towels, cleaning, electricity, heating.
Large brand-name gas barbecue. Compost bin. Top-of-the-range amenities, top-quality furnishings, meticulous, highly personalized decor: you'll love it!
Néerlandais (Pays-Bas) Een magische plek op 12 km van Saint-Rémy-de-Provence, 18 km van Avignon, tussen de Alpilles en de Luberon.

Op de begane grond, die uitkomt op een terras van 150 m² in de schaduw van majestueuze platanen, is er een grote woon/eetkamer met een open haard (hout aanwezig), een ontspanningsruimte met fauteuils en salontafels, een flatscreentelevisie, hifi-installatie en dvd-speler, een eethoek en een bar. De keuken is voorzien van alle apparatuur die nodig is voor grote gezinnen: 5-pits piano, 3 verschillende ovens, magnetron, vaatwasser, keukenmachines en huishoudelijke apparaten.
Speelkamer voor kinderen (gezelschapsspellen, speelgoed, boeken): Home cinema met zitbanken, tafelvoetbal en biljart. Babyhoek met speciale uitrusting.

Op de 1e verdieping, 5 slaapkamers met airconditioning: 4 slaapkamers met queensize bedden, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, 3 privé doucheruimtes. 1 doucheruimte en 1 toilet met onafhankelijke toegang. Alle voorzieningen: wasmachine en droger. Op de 2e verdieping, familiekamer met airconditioning, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, 1 slaapkamer met queensize bed, badkamer met douche, kinderbed en speciale uitrusting. Wi-Fi. Automatische poort (bewakingscamera). Verwarmde vloer op de begane grond. Alles inbegrepen: beddengoed, handdoeken, schoonmaak, elektriciteit, verwarming.
Grote gasbarbecue. Compostvat. Topklasse voorzieningen, topkwaliteit inrichting, zorgvuldige, zeer persoonlijke inrichting: je zult het geweldig vinden!
Allemand (Allemagne) Ein magischer Ort 12 km von Saint-Rémy-de-Provence und 18 km von Avignon entfernt, zwischen Alpilles und Luberon.

Im Erdgeschoss, auf einer 150 m² großen Terrasse, die von majestätischen Platanen beschattet wird, befindet sich das große Wohn-/Esszimmer mit Kamin (Holz wird gestellt), Sitzecke mit Sesseln und niedrigen Tischen, Flachbildfernseher, Stereoanlage und DVD-Player, Essecke und Bar. Die Küche ist mit allen Geräten ausgestattet, die für große Familien erforderlich sind: 5-flammiges Klavier, 3 verschiedene Öfen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Roboter und Geräte.
Spielzimmer für die Kinder (Gesellschaftsspiele, Spielzeug, Bücher) : Heimkino mit Sofas, Tischfußball und Billardtisch. Babyecke mit kompletter dedizierter Ausstattung.

Stock: 5 klimatisierte Schlafzimmer: 4 Schlafzimmer mit Queensize-Betten, 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, 3 private Badezimmer. 1 Badezimmer und 1 WC mit separatem Zugang. Alle Annehmlichkeiten: Waschmaschine und Wäschetrockner. Im 2. Stock: klimatisiertes Familienzimmer, 1 Zimmer mit 3 Einzelbetten, 1 Zimmer mit Queensize-Bett, Badezimmer, Babybett und spezielle Ausstattung. Wi-fi. Automatisches Tor (Überwachungskamera). Fußbodenheizung im Erdgeschoss. Alles inklusive: Bettwäsche, Handtücher, Reinigung, Strom, Heizung.
Großer Marken-Gasgrill. Komposter. Hochwertige Leistungen, hochwertige Möbel, eine gepflegte und sehr persönliche Dekoration: Sie werden es lieben!
Français (France) Un endroit magique à 12 kms de Saint-Rémy-de-Provence, 18 kms d'Avignon, entre Alpilles et Luberon.

En rez-de-chaussée, sur une terrasse de 150 m² ombragée par de majestueux platanes, s'ouvre le vaste salon/salle à manger avec sa cheminée (bois fourni), coin détente avec fauteuils et tables basses, TV écran plat, chaine hi-fi et lecteur DVD, coin repas et bar. La cuisine dispose de tous les équipements requis pour de grandes familles : piano 5 feux, 3 fours différents, micro-ondes, lave-vaisselle, robots et appareils.
Salle de jeux pour les enfants (jeux de société, jouets, livres) : Home cinéma avec canapés, baby foot et billard. Coin bébé avec équipement complet dédié.

Au 1er étage, 5 chambres climatisées : 4 chambres avec lits queen size, 1 chambre avec 3 lits 1 personne, 3 salles d'eau privatives. 1 salle d'eau et 1 wc avec accès indépendant. Toutes commodités : lave-linge et sèche-linge. Au 2ème étage, chambre familiale climatisée, 1 chambre 3 lits 1 personne, 1 chambre lit queen size, salle d'eau, lit bébé et équipement dédié. Wi-fi. Portail automatique (caméra de surveillance). Plancher chauffant au rez de chaussée. Tout inclus : draps, linge, ménage, électricité, chauffage.
Grand Barbecue à Gaz de marque. Composteur. Des prestations haut de gamme, du mobilier de grande qualité, une décoration soignée et très personnalisée : vous allez adorer !
Italien (Italie) Un luogo magico a 12 km da Saint-Rémy-de-Provence, a 18 km da Avignone, tra le Alpilles e il Luberon.

Al piano terra, che si apre su una terrazza di 150 m² ombreggiata da maestosi platani, si trova un ampio salone/sala da pranzo con camino (legna fornita), una zona relax con poltrone e tavolini, TV a schermo piatto, impianto hi-fi e lettore DVD, una zona pranzo e un bar. La cucina dispone di tutte le attrezzature necessarie per le famiglie numerose: piano a 5 fuochi, 3 diversi forni, microonde, lavastoviglie, robot da cucina ed elettrodomestici.
Sala giochi per bambini (giochi da tavolo, giocattoli, libri): Home cinema con divani, calcio balilla e tavolo da biliardo. Angolo baby con attrezzature dedicate.

Al 1° piano, 5 camere da letto con aria condizionata: 4 camere con letti matrimoniali, 1 camera con 3 letti singoli, 3 bagni privati con doccia. 1 bagno con doccia e 1 WC con accesso indipendente. Tutti i servizi: lavatrice e asciugatrice. Al 2° piano, camera familiare climatizzata, 1 camera con 3 letti singoli, 1 camera con letto matrimoniale, bagno con doccia, culla e attrezzatura dedicata. Wi-fi. Cancello automatico (telecamera di sorveglianza). Pavimento riscaldato al piano terra. Tutto incluso: biancheria da letto, asciugamani, pulizia, elettricità, riscaldamento.
Grande barbecue a gas di marca. Cestino per il compost. Servizi di alta gamma, arredi di alta qualità, arredamento curato e personalizzato: ve ne innamorerete!

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Dorfes, wunderschönes Herrenhaus aus dem Jahr 1880 mit 7 Schlafzimmern, auf einem geschlossenen Grundstück von 5000 m². Platanen, lebende Hecken, Rasen und beheizter Pool bieten einen außergewöhnlichen Rahmen.
Anglais In the heart of the village, superb 7-bedroom maison de maître dating from 1880, set in 5000 m² of enclosed grounds. Plane trees, hedges, lawn and heated swimming pool provide an exceptional setting.
Espagnol En el corazón del pueblo, magnífica maison de maître de 7 habitaciones que data de 1880, situada en 5000 m² de terreno cerrado. Plátanos, setos, césped y piscina climatizada ofrecen un marco excepcional.
Français (France) Au cœur du village, superbe maison de maître de 1880 avec 7 chambres, sur un terrain clos de 5000 m². Platanes, haies vives, pelouse et piscine chauffée offrent un cadre exceptionnel.
Italien (Italie) Nel cuore del villaggio, splendida maison de maître con 7 camere da letto risalente al 1880, immersa in 5000 m² di terreno recintato. Platani, siepi, prato e piscina riscaldata offrono un ambiente eccezionale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée