data:c49d9ac4-778c-33cc-ae39-e7d14dbc33ba
Description

Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit die Zeit, jedes Detail der Architektur des Hauses eines Leinenhändlers zu betrachten, bevor Sie Ihre Eindrücke in einem Einführungsworkshop zum Linolschnitt festhalten. Vergleichen Sie anschließend Ihr Werk mit denen der berühmten Künstlerin Jeanne Malivel, die sich dem Holzschnitt widmete.
Ab 8 Jahren

Reservierung dringend empfohlen (maximal 15 Teilnehmer)

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals „Les Minutes Bleues“ statt.
Von Sonntag, dem 25., bis Samstag, dem 31. Oktober 2026, lädt die 5. Ausgabe des Festivals „Les Minutes Bleues“ dazu ein,an mehreren bedeutenden Stätten des Natur- und Kulturerbes der Côtes d’Armor, getaucht in das blaue Licht der Morgendämmerung oder der Abenddämmerung. Eine Veranstaltung für Neugierige jeden Alters!

Néerlandais (Pays-Bas) Neem bij het vallen van de avond de tijd om elk detail van de architectuur van het huis van een linnenhandelaar te bekijken, voordat je je indrukken vastlegt tijdens een kennismakingsworkshop met linosnede. Vergelijk vervolgens uw werk met dat van de beroemde kunstenares Jeanne Malivel, die zich toelegde op de houtsnede.
Vanaf 8 jaar

Reserveren wordt sterk aangeraden (maximaal 15 deelnemers)

Dit evenement wordt aangeboden in het kader van het festival Les Minutes Bleues.
Van zondag 25 tot en met zaterdag 31 oktober 2026 nodigt de 5e editie van het festival Les Minutes Bleues je uit om unieke en ongewone ervaringen te belevenopmerkelijke en unieke ervaringen te beleven op verschillende hoogtepunten van het natuurlijke en culturele erfgoed van de Côtes d’Armor, badend in het blauwe licht van de dageraad of de schemering. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle %E2leeftijden!

Français (France) A la nuit tombante, prenez le temps d’observer chaque détail de l’architecture de la maison d’un marchand de toiles de lin avant de retranscrire votre ressenti lors d’un atelier découverte de la linogravure. Comparez ensuite votre œuvre à celles de la célèbre artiste Jeanne Malivel qui pratiquait la xylogravure.
A partir de 8 ans

Réservation fortement conseillée (15 participants maximum)

Ce rendez-vous est proposé dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.
Du dimanche 25 au samedi 31 octobre 2026, la 5ème édition du festival Les Minutes Bleues vous invite à vivre des expériences insolites et inédites, dans plusieurs hauts-lieux du patrimoine naturel et culturel des Côtes d’Armor, baignés dans la lumière bleue de l’aube ou du crépuscule. Un événement pour les curieux de tous âges !

Anglais As night falls, take the time to observe every detail of the architecture of a linen merchant’s house before capturing your impressions during a linocut workshop. Then compare your artwork with those of the famous artist Jeanne Malivel, who practiced woodcut printing.
Ages 8 and up

Reservations strongly recommended (maximum 15 participants)

This event is part of the Les Minutes Bleues festival.
From Sunday, October 25, to Saturday, October 31, 2026, the 5th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to experienceat several key sites of the natural and cultural heritage of the Côtes d’Armor, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for curious minds of all ages!

Italien (Italie) Al calar della notte, prendetevi il tempo di osservare ogni dettaglio dell’architettura della casa di un mercante di tele di lino prima di trasporre le vostre impressioni durante un laboratorio di avvicinamento alla xilografia. Confrontate poi la vostra opera con quelle della celebre artista Jeanne Malivel, che praticava la xilografia.
A partire dagli 8 anni

Si consiglia vivamente la prenotazione (massimo 15 partecipanti)

Questo evento è proposto nell’ambito del festival Les Minutes Bleues.
Da domenica 25 a sabato 31 ottobre 2026, la quinta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienzeinsolite e inedite, in diversi luoghi simbolo del patrimonio naturale e culturale delle Côtes d’Armor, immersi nella luce blu dell’alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le età!