. . . . . . "Al caer la noche, t\u00F3mate tu tiempo para observar cada detalle de la arquitectura de la casa de un comerciante de telas de lino antes de plasmar tus impresiones en un taller de iniciaci\u00F3n al linograbado. A continuaci\u00F3n, compara tu obra con las de la famosa artista Jeanne Malivel, que se dedicaba al xilograbado.\nA partir de 8 a\u00F1os\n\nSe recomienda encarecidamente reservar (m\u00E1ximo 15 participantes)\n\nEsta actividad se ofrece en el marco del festival Les Minutes Bleues.\nDel domingo 25 al s\u00E1bado 31 de octubre de 2026, la 5.\u00AA edici\u00F3n del festival Les Minutes Bleues te invita a vivir experienciasins\u00F3litas y \u00FAnicas en varios lugares emblem\u00E1ticos del patrimonio natural y cultural de las C\u00F4tes d\u2019Armor, ba\u00F1ados por la luz azul del amanecer o del atardecer. \u00A1Un evento para los curiosos de todas las edades!"@es . "Nehmen Sie sich bei Einbruch der Dunkelheit die Zeit, jedes Detail der Architektur des Hauses eines Leinenh\u00E4ndlers zu betrachten, bevor Sie Ihre Eindr\u00FCcke in einem Einf\u00FChrungsworkshop zum Linolschnitt festhalten. Vergleichen Sie anschlie\u00DFend Ihr Werk mit denen der ber\u00FChmten K\u00FCnstlerin Jeanne Malivel, die sich dem Holzschnitt widmete.\nAb 8 Jahren\n\nReservierung dringend empfohlen (maximal 15 Teilnehmer)\n\nDiese Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C statt.\nVon Sonntag, dem 25., bis Samstag, dem 31. Oktober 2026, l\u00E4dt die 5. Ausgabe des Festivals \u201ELes Minutes Bleues\u201C dazu ein,an mehreren bedeutenden St\u00E4tten des Natur- und Kulturerbes der C\u00F4tes d\u2019Armor, getaucht in das blaue Licht der Morgend\u00E4mmerung oder der Abendd\u00E4mmerung. Eine Veranstaltung f\u00FCr Neugierige jeden Alters!"@de . "Neem bij het vallen van de avond de tijd om elk detail van de architectuur van het huis van een linnenhandelaar te bekijken, voordat je je indrukken vastlegt tijdens een kennismakingsworkshop met linosnede. Vergelijk vervolgens uw werk met dat van de beroemde kunstenares Jeanne Malivel, die zich toelegde op de houtsnede.\nVanaf 8 jaar\n\nReserveren wordt sterk aangeraden (maximaal 15 deelnemers)\n\nDit evenement wordt aangeboden in het kader van het festival Les Minutes Bleues.\nVan zondag 25 tot en met zaterdag 31 oktober 2026 nodigt de 5e editie van het festival Les Minutes Bleues je uit om unieke en ongewone ervaringen te belevenopmerkelijke en unieke ervaringen te beleven op verschillende hoogtepunten van het natuurlijke en culturele erfgoed van de C\u00F4tes d\u2019Armor, badend in het blauwe licht van de dageraad of de schemering. Een evenement voor nieuwsgierigen van alle %E2leeftijden!"@nl . "A la nuit tombante, prenez le temps d\u2019observer chaque d\u00E9tail de l\u2019architecture de la maison d\u2019un marchand de toiles de lin avant de retranscrire votre ressenti lors d\u2019un atelier d\u00E9couverte de la linogravure. Comparez ensuite votre \u0153uvre \u00E0 celles de la c\u00E9l\u00E8bre artiste Jeanne Malivel qui pratiquait la xylogravure.\nA partir de 8 ans\n\nR\u00E9servation fortement conseill\u00E9e (15 participants maximum)\n\nCe rendez-vous est propos\u00E9 dans le cadre du festival Les Minutes Bleues.\nDu dimanche 25 au samedi 31 octobre 2026, la 5\u00E8me \u00E9dition du festival Les Minutes Bleues vous invite \u00E0 vivre des exp\u00E9riences insolites et in\u00E9dites, dans plusieurs hauts-lieux du patrimoine naturel et culturel des C\u00F4tes d\u2019Armor, baign\u00E9s dans la lumi\u00E8re bleue de l\u2019aube ou du cr\u00E9puscule. Un \u00E9v\u00E9nement pour les curieux de tous \u00E2ges !"@fr . "As night falls, take the time to observe every detail of the architecture of a linen merchant\u2019s house before capturing your impressions during a linocut workshop. Then compare your artwork with those of the famous artist Jeanne Malivel, who practiced woodcut printing.\nAges 8 and up\n\nReservations strongly recommended (maximum 15 participants)\n\nThis event is part of the Les Minutes Bleues festival.\nFrom Sunday, October 25, to Saturday, October 31, 2026, the 5th edition of the Les Minutes Bleues festival invites you to experienceat several key sites of the natural and cultural heritage of the C\u00F4tes d\u2019Armor, bathed in the blue light of dawn or dusk. An event for curious minds of all ages!"@en . "Al calar della notte, prendetevi il tempo di osservare ogni dettaglio dell\u2019architettura della casa di un mercante di tele di lino prima di trasporre le vostre impressioni durante un laboratorio di avvicinamento alla xilografia. Confrontate poi la vostra opera con quelle della celebre artista Jeanne Malivel, che praticava la xilografia.\nA partire dagli 8 anni\n\nSi consiglia vivamente la prenotazione (massimo 15 partecipanti)\n\nQuesto evento \u00E8 proposto nell\u2019ambito del festival Les Minutes Bleues.\nDa domenica 25 a sabato 31 ottobre 2026, la quinta edizione del festival Les Minutes Bleues vi invita a vivere esperienzeinsolite e inedite, in diversi luoghi simbolo del patrimonio naturale e culturale delle C\u00F4tes d\u2019Armor, immersi nella luce blu dell\u2019alba o del tramonto. Un evento per i curiosi di tutte le et\u00E0!"@it . . . . .