data:c490f3cd-5dc2-38b3-b815-2f3cdfaa4210
Description

Français (France) Situé à proximité du lac de Biscarrosse, à Navarosse le long du canal, l'hôtel Côte et Lac bar restaurant est situé à 300 mètres de la plage du lac. Un endroit paisible à l’écart de l’agitation et du bruit où il fait bon se ressourcer. Il dispose d'une grande piscine extérieure, d'un ponton pour un départ en bateau sans permis , canoës ou paddle en location à l'hôtel. Chacun pourra vivre à son rythme et trouver les activités qui lui correspondent. Cave à vins, bar tapas, grande terrasse ouverte aux beaux jours. l'hôtel est ouvert toute l'année et propose une prestation de privatisation pour de l'évènementiel (mariage, anniversaires, cousinades...)

Espagnol Cercano al lago de Biscarrosse, el hotel Côte et Lac es un lugar tranquilo, protegido del mundanal ruido e ideal para reponer fuerzas. Allí, los huéspedes podrán disfrutar a su ritmo y cada uno encontrará actividades adaptadas a sus preferencias.
El hotel Côte et Lac es perfecto para una escapada o unas vacaciones en familia, y dispone de distintos tipos de habitaciones en régimen de solo alojamiento o alojamiento y desayuno.

Anglais Located near Biscarrosse Lake, the Hôtel Côte et Lac is a quiet place where you can recharge your batteries away from the noise and bustle. You can live at your own pace and find activities you enjoy.
Hôtel Côte et Lac is perfect for a short stay or holiday with family, offering a variety of rooms and breakfast with each booking.

Allemand (Allemagne) Das unweit vom Biscarrosse-See gelegene Hotel Côte et Lac ist der richtige Ort, um in geruhsamer Atmosphäre abseits von Trubel und Lärm neue Energie zu tanken. Hier kann jeder seinem eigenen Rhythmus nachgehen und sein geeignetes Freizeitangebot finden.
Das perfekt auf einen Aufenthalt oder Urlaub in der Familie eingestellte Hotel bietet eine Auswahl an Zimmern, bei denen sich die Verpflegung auf das Frühstück beschränkt.

Italien (Italie) Situato nei pressi del lago di Biscarrosse, a Navarosse lungo il canale, l'hotel Côté et Lac, con bar e ristorante, si trova a 300 metri dalla spiaggia del lago. Un luogo tranquillo, lontano dal trambusto e dal rumore, dove è piacevole ricaricare le energie. Dispone di una grande piscina all’aperto, di un pontile per salpare in barca senza patente, nonché di canoa e paddle a noleggio presso l’hotel. Ognuno potrà vivere secondo i propri ritmi e trovare le attività più adatte alle proprie esigenze. Enoteca, bar con tapas, ampia terrazza aperta nelle belle giornate. L’hotel è aperto tutto l’anno e offre la possibilità di riservare l’intera struttura per eventi (matrimoni, compleanni, riunioni di famiglia...).

Français (France) Cyclotouristes

Français (France) Cyclistes