Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gemaakt door het Trojaanse gezelschap Guetapens, zal dit evenement opnieuw de hiphopcultuur vieren in een vriendelijke en energieke sfeer. De hele middag lang wordt het publiek getrakteerd op een opeenvolging van optredens, battles en choreografische uitdagingen, zowel solo als duo.
Vanaf 15.00 uur betreden jonge dansers tussen 13 en 17 jaar de dansvloer om de ene na de andere voorstelling te geven en hun creativiteit en technisch meesterschap te tonen.
Sidney, een sleutelfiguur in de Franse hiphopbeweging, zorgt voor het entertainment, begeleid door Youval aan de microfoon en DJ Cleon aan de draaitafels.
Een ritmisch en spectaculair evenement dat alle fans van urban dance zal aanspreken.
Vanaf 15.00 uur betreden jonge dansers tussen 13 en 17 jaar de dansvloer om de ene na de andere voorstelling te geven en hun creativiteit en technisch meesterschap te tonen.
Sidney, een sleutelfiguur in de Franse hiphopbeweging, zorgt voor het entertainment, begeleid door Youval aan de microfoon en DJ Cleon aan de draaitafels.
Een ritmisch en spectaculair evenement dat alle fans van urban dance zal aanspreken.
Français (France) Imaginé par la compagnie troyenne Guetapens, cet événement mettra une nouvelle fois à l’honneur la culture hip-hop dans une atmosphère conviviale et énergique. Tout au long de l’après-midi, le public pourra assister à une succession de performances, de battles et de défis chorégraphiques en solo comme en duo.
À partir de 15h, de jeunes danseurs âgés de 13 à 17 ans investiront la piste pour enchaîner les prestations et démontrer leur créativité ainsi que leur maîtrise technique.
L’animation sera portée par Sidney, figure incontournable du mouvement hip-hop en France, accompagné de Youval au micro et de DJ Cleon aux platines.
Une manifestation rythmée et spectaculaire qui séduira tous les amateurs de danse urbaine.
À partir de 15h, de jeunes danseurs âgés de 13 à 17 ans investiront la piste pour enchaîner les prestations et démontrer leur créativité ainsi que leur maîtrise technique.
L’animation sera portée par Sidney, figure incontournable du mouvement hip-hop en France, accompagné de Youval au micro et de DJ Cleon aux platines.
Une manifestation rythmée et spectaculaire qui séduira tous les amateurs de danse urbaine.
Italien (Italie) Creato dalla compagnia troiana Guetapens, questo evento celebrerà ancora una volta la cultura hip-hop in un'atmosfera amichevole ed energica. Per tutto il pomeriggio, il pubblico assisterà a un susseguirsi di esibizioni, battaglie e sfide coreografiche, sia in solo che in duo.
A partire dalle 15.00, i giovani ballerini tra i 13 e i 17 anni scenderanno in pista per esibirsi uno dopo l'altro, dimostrando la loro creatività e la loro padronanza tecnica.
Sidney, figura chiave del movimento hip-hop francese, sarà responsabile dell'intrattenimento, accompagnato da Youval al microfono e dal DJ Cleon ai giradischi.
Un evento ritmico e spettacolare che piacerà a tutti gli appassionati di danza urbana.
A partire dalle 15.00, i giovani ballerini tra i 13 e i 17 anni scenderanno in pista per esibirsi uno dopo l'altro, dimostrando la loro creatività e la loro padronanza tecnica.
Sidney, figura chiave del movimento hip-hop francese, sarà responsabile dell'intrattenimento, accompagnato da Youval al microfono e dal DJ Cleon ai giradischi.
Un evento ritmico e spettacolare che piacerà a tutti gli appassionati di danza urbana.
Allemand (Allemagne) Diese Veranstaltung, die von der trojanischen Kompanie Guetapens konzipiert wurde, stellt erneut die Hip-Hop-Kultur in einer freundlichen und energiegeladenen Atmosphäre in den Mittelpunkt. Den ganzen Nachmittag über kann das Publikum eine Reihe von Auftritten, Battles und choreografischen Herausforderungen in Solo- und Duettform erleben.
Ab 15 Uhr treten junge Tänzer im Alter von 13 bis 17 Jahren auf, um ihre Kreativität und ihr technisches Können unter Beweis zu stellen.
Die Moderation übernimmt Sidney, eine der wichtigsten Figuren der Hip-Hop-Bewegung in Frankreich, begleitet von Youval am Mikrofon und DJ Cleon an den Plattentellern.
Eine rhythmische und spektakuläre Veranstaltung, die alle Liebhaber des urbanen Tanzes begeistern wird.
Ab 15 Uhr treten junge Tänzer im Alter von 13 bis 17 Jahren auf, um ihre Kreativität und ihr technisches Können unter Beweis zu stellen.
Die Moderation übernimmt Sidney, eine der wichtigsten Figuren der Hip-Hop-Bewegung in Frankreich, begleitet von Youval am Mikrofon und DJ Cleon an den Plattentellern.
Eine rhythmische und spektakuläre Veranstaltung, die alle Liebhaber des urbanen Tanzes begeistern wird.
Espagnol Creado por la compañía troyana Guetapens, este evento celebrará una vez más la cultura hip-hop en un ambiente amistoso y enérgico. A lo largo de la tarde, el público asistirá a una sucesión de actuaciones, batallas y desafíos coreográficos, tanto en solitario como en dúo.
A partir de las 15.00 horas, jóvenes bailarines de 13 a 17 años se sucederán en la pista para demostrar su creatividad y dominio técnico.
Sidney, figura clave del movimiento hip-hop francés, se encargará de la animación, acompañado por Youval al micrófono y DJ Cleon a los platos.
Un evento rítmico y espectacular que seducirá a todos los aficionados a la danza urbana.
A partir de las 15.00 horas, jóvenes bailarines de 13 a 17 años se sucederán en la pista para demostrar su creatividad y dominio técnico.
Sidney, figura clave del movimiento hip-hop francés, se encargará de la animación, acompañado por Youval al micrófono y DJ Cleon a los platos.
Un evento rítmico y espectacular que seducirá a todos los aficionados a la danza urbana.
Anglais Conceived by the Trojan company Guetapens, this event will once again showcase hip-hop culture in a friendly, energetic atmosphere. Throughout the afternoon, the public will be treated to a succession of solo and duo performances, battles and choreographic challenges.
Starting at 3 p.m., young dancers aged 13 to 17 will take to the dance floor to demonstrate their creativity and technical mastery.
The event will be hosted by Sidney, a key figure in the French hip-hop movement, accompanied by Youval at the microphone and DJ Cleon on the turntables.
A rhythmic and spectacular event that will appeal to all fans of urban dance.
Starting at 3 p.m., young dancers aged 13 to 17 will take to the dance floor to demonstrate their creativity and technical mastery.
The event will be hosted by Sidney, a key figure in the French hip-hop movement, accompanied by Youval at the microphone and DJ Cleon on the turntables.
A rhythmic and spectacular event that will appeal to all fans of urban dance.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty