Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La baignade est surveillée les après-midis en juillet et en août pour le bien-être de tous. Un maître nageur, surveillant titulaire du BNSSA, veille sur la sécurité de tous les baigneurs.
Allemand (Allemagne) Das Baden wird im Juli und August nachmittags überwacht, um das Wohlbefinden aller zu gewährleisten. Ein Bademeister, ein Aufseher mit BNSSA-Abschluss, wacht über die Sicherheit aller Badegäste.
Néerlandais (Pays-Bas) In juli en augustus is er 's middags toezicht op het zwemgedeelte voor ieders welzijn. Een badmeester, die in het bezit is van het BNSSA, zorgt voor de veiligheid van alle baders.
Espagnol La zona de baño está vigilada por las tardes en julio y agosto para el bienestar de todos. Un socorrista, titular del BNSSA, garantiza la seguridad de todos los bañistas.
Italien (Italie) La zona balneare è sorvegliata nei pomeriggi di luglio e agosto per il benessere di tutti. Un bagnino, in possesso del BNSSA, garantisce la sicurezza di tutti i bagnanti.
Anglais Swimming is supervised in the afternoons in July and August for the well-being of all. A lifeguard with BNSSA certification ensures the safety of all bathers.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The municipal beach of Clairac is a bathing place on the Lot located at the leisure base and complies with European standards.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gemeentelijk strand van Clairac is een badplaats aan de Lot gelegen bij het recreatiecentrum en voldoet aan de Europese normen
De toegang tot het strand is het hele jaar door gratis en in juli en augustus wordt 's middags onder toezicht gezwommen voor het welzijn van iedereen. Een badmeester, die in het bezit is van het BNSSA, zorgt voor de veiligheid van alle baders
Dieren zijn niet toegestaan.
De toegang tot het strand is het hele jaar door gratis en in juli en augustus wordt 's middags onder toezicht gezwommen voor het welzijn van iedereen. Een badmeester, die in het bezit is van het BNSSA, zorgt voor de veiligheid van alle baders
Dieren zijn niet toegestaan.
Allemand (Allemagne) Der Stadtstrand von Clairac ist ein Badeort am Lot, der sich an der Freizeitanlage befindet und den europäischen Normen entspricht
Der Zugang zum Strand ist das ganze Jahr über kostenlos und das Baden wird im Juli und August nachmittags überwacht, um das Wohlbefinden aller zu gewährleisten. Ein Bademeister, ein Aufseher mit dem BNSSA, wacht über die Sicherheit aller Badegäste
Tiere sind nicht erlaubt.
Der Zugang zum Strand ist das ganze Jahr über kostenlos und das Baden wird im Juli und August nachmittags überwacht, um das Wohlbefinden aller zu gewährleisten. Ein Bademeister, ein Aufseher mit dem BNSSA, wacht über die Sicherheit aller Badegäste
Tiere sind nicht erlaubt.
Italien (Italie) La spiaggia comunale di Clairac è un'area balneare sul fiume Lot, situata presso il centro ricreativo e conforme alle norme europee.
L'accesso alla spiaggia è gratuito tutto l'anno e la balneazione è sorvegliata nei pomeriggi di luglio e agosto (tranne il martedì) per il benessere di tutti. Un bagnino, titolare del diploma BNSSA, veglia sulla sicurezza di tutti i bagnanti.
Gli animali non sono ammessi.
L'accesso alla spiaggia è gratuito tutto l'anno e la balneazione è sorvegliata nei pomeriggi di luglio e agosto (tranne il martedì) per il benessere di tutti. Un bagnino, titolare del diploma BNSSA, veglia sulla sicurezza di tutti i bagnanti.
Gli animali non sono ammessi.
Espagnol La playa municipal de Clairac es una zona de baño en el río Lot, situada en el centro de ocio y que cumple con la normativa europea.
El acceso a la playa es gratuito durante todo el año y el baño está vigilado por las tardes en julio y agosto (excepto los martes) para el bienestar de todos. Un socorrista, titulado con el BNSSA, vela por la seguridad de todos los bañistas.
No se admiten animales.
El acceso a la playa es gratuito durante todo el año y el baño está vigilado por las tardes en julio y agosto (excepto los martes) para el bienestar de todos. Un socorrista, titulado con el BNSSA, vela por la seguridad de todos los bañistas.
No se admiten animales.
Français (France) La plage municipale de Clairac est un lieu de baignade sur le Lot située à la base de loisirs et conforme aux normes européennes.
L'accès à la plage est gratuit toute l'année et la baignade est surveillée les après-midis en juillet et en août (sauf le mardi ) pour le bien-être de tous. Un maître nageur, surveillant titulaire du BNSSA, veille sur la sécurité de tous les baigneurs.
Les animaux ne sont pas autorisés.
L'accès à la plage est gratuit toute l'année et la baignade est surveillée les après-midis en juillet et en août (sauf le mardi ) pour le bien-être de tous. Un maître nageur, surveillant titulaire du BNSSA, veille sur la sécurité de tous les baigneurs.
Les animaux ne sont pas autorisés.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La baignade est surveillée les après-midis en juillet et en août pour le bien-être de tous. Un maître nageur, surveillant titulaire du BNSSA, veille sur la sécurité de tous les baigneurs.
Allemand (Allemagne) Das Baden wird im Juli und August nachmittags überwacht, um das Wohlbefinden aller zu gewährleisten. Ein Bademeister, ein Aufseher mit BNSSA-Abschluss, wacht über die Sicherheit aller Badegäste.
Néerlandais (Pays-Bas) In juli en augustus is er 's middags toezicht op het zwemgedeelte voor ieders welzijn. Een badmeester, die in het bezit is van het BNSSA, zorgt voor de veiligheid van alle baders.
Anglais Swimming is supervised in the afternoons in July and August for the well-being of all. A lifeguard with BNSSA certification ensures the safety of all bathers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty