Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gezelschap Cent Scènes verwelkomt in het Petit Théâtre du Neuf-près de La Bresse het gezelschap Sac à Puces, afkomstig uit Aubure in de Haut-Rhin. De groep zal een stuk opvoeren dat geschreven is door Trinidad, getiteld *Et pendant ce temps Simone Veille*. Het stuk is bedoeld voor een publiek van 15 jaar en ouder.
Espagnol La compañía Cent Scènes acoge en el pequeño teatro del Neuf-près de La Bresse a la compañía Sac à Puces, procedente de Aubure, en el Alto Rin. Interpretará una obra escrita por Trinidad titulada «Et pendant ce temps Simone Veille». Dirigida a un público mayor de 15 años.
Allemand (Allemagne) Die Theatergruppe „Cent Scènes“ empfängt im „Petit Théâtre du Neuf-près de La Bresse“ die Truppe „Sac à Puces“, die aus Aubure im Haut-Rhin stammt. Sie wird ein von Trinidad geschriebenes Stück mit dem Titel „Et pendant ce temps Simone Veille“ aufführen. Das Stück richtet sich an ein Publikum ab 15 Jahren.
Italien (Italie) La compagnia Cent Scènes ospita al Petit Théâtre du Neuf-près-La Bresse la compagnia del Sac à Puces, proveniente da Aubure, nell’Haut-Rhin. La compagnia metterà in scena un’opera teatrale scritta da Trinidad intitolata «Et pendant ce temps Simone Veille». Lo spettacolo è rivolto a un pubblico dai 15 anni in su.
Français (France) La compagnie Cent Scènes accueille au petit théâtre du Neuf-pré à La Bresse la troupe du Sac à Puces, qui vient d'Aubure dans le Haut-Rhin. Elle interprétera une pièce écrite par Trinidad intitulée Et pendant ce temps Simone Veille. S'adresse à un un public au dessus de 15 ans.
Anglais The Cent Scènes theater company welcomes the Sac à Puces troupe—from Aubure in the Haut-Rhin—to the Petit Théâtre du Neuf-pré in La Bresse. They will perform a play written by Trinidad titled *Et pendant ce temps Simone Veille*. The play is intended for audiences 15 and older.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Adultes
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La compagnie Cent Scènes accueille au petit théâtre du Neuf-pré à La Bresse la troupe du Sac à Puces, qui vient d'Aubure dans le Haut-Rhin. Elle interprétera une pièce écrite par Trinidad intitulée Et pendant ce temps Simone Veille. S'adresse à un un public au dessus de 15 ans.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty