@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:c2b00810-b254-30c5-b0d2-8e6001018fd8
  owl:topDataProperty "La compagnie Cent Scènes accueille au petit théâtre du Neuf-pré à La Bresse la troupe du Sac à Puces, qui vient d'Aubure dans le Haut-Rhin. Elle interprétera une pièce écrite par Trinidad intitulée Et pendant ce temps Simone Veille. S'adresse à un un public au dessus de 15 ans."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7e2ba67a-b4e1-3d2e-9f8a-27551787fba7, data:c35b4b32-358c-37b8-9195-4e58a0c90bde, data:6969e26a-7f90-3227-8d60-9144f6a61962, data:1958ed75-8b21-3bef-bee2-2a446ba26a1d, data:469b552e-7974-34d5-9cf4-737df5e889d0 ;
  :isDedicatedTo kb:Adults ;
  :shortDescription "Het gezelschap Cent Scènes verwelkomt in het Petit Théâtre du Neuf-près de La Bresse het gezelschap Sac à Puces, afkomstig uit Aubure in de Haut-Rhin. De groep zal een stuk opvoeren dat geschreven is door Trinidad, getiteld *Et pendant ce temps Simone Veille*. Het stuk is bedoeld voor een publiek van 15 jaar en ouder."@nl, "La compañía Cent Scènes acoge en el pequeño teatro del Neuf-près de La Bresse a la compañía Sac à Puces, procedente de Aubure, en el Alto Rin. Interpretará una obra escrita por Trinidad titulada «Et pendant ce temps Simone Veille». Dirigida a un público mayor de 15 años."@es, "Die Theatergruppe „Cent Scènes“ empfängt im „Petit Théâtre du Neuf-près de La Bresse“ die Truppe „Sac à Puces“, die aus Aubure im Haut-Rhin stammt. Sie wird ein von Trinidad geschriebenes Stück mit dem Titel „Et pendant ce temps Simone Veille“ aufführen. Das Stück richtet sich an ein Publikum ab 15 Jahren."@de, "La compagnia Cent Scènes ospita al Petit Théâtre du Neuf-près-La Bresse la compagnia del Sac à Puces, proveniente da Aubure, nell’Haut-Rhin. La compagnia metterà in scena un’opera teatrale scritta da Trinidad intitolata «Et pendant ce temps Simone Veille». Lo spettacolo è rivolto a un pubblico dai 15 anni in su."@it, "La compagnie Cent Scènes accueille au petit théâtre du Neuf-pré à La Bresse la troupe du Sac à Puces, qui vient d'Aubure dans le Haut-Rhin. Elle interprétera une pièce écrite par Trinidad intitulée Et pendant ce temps Simone Veille. S'adresse à un un public au dessus de 15 ans."@fr, "The Cent Scènes theater company welcomes the Sac à Puces troupe—from Aubure in the Haut-Rhin—to the Petit Théâtre du Neuf-pré in La Bresse. They will perform a play written by Trinidad titled *Et pendant ce temps Simone Veille*. The play is intended for audiences 15 and older."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/20e7ecd4-3d9c-3c70-8539-6e231395ff24>
  owl:topObjectProperty data:c2b00810-b254-30c5-b0d2-8e6001018fd8 ;
  :hasDescription data:c2b00810-b254-30c5-b0d2-8e6001018fd8 .